Installation Instructions

(VSDxRO
Requisitos de
gabinetes
(VWDXQLGDGHVWiGLVHxDGDSDUDODLQVWDODFLyQFHUFDGH
SDUHGHVDG\DFHQWHV\VXSHUILFLHVTXHVREUHVDOHQ
FRQVWUXLGDVGHPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHV3UHSDUHOD
VXSHUILFLHGHWUDEDMR\ORVJDELQHWHV
Deje un mínimo de 30 pulg. (76.2 cm) entre los
gabinetes GRQGHLQVWDODUiODHVWXID1RVHUHTXLHUH
HVSDFLROLEUHODWHUDO/DDOWXUDVHHVWDEOHFHDMXVWDQGRODV
SDWDVGHODHVWXIDFRQVXOWHODVHFFLyQTXHDSDUHFHPiV
DGHODQWH³&yPRFRPSOHWDUOD
LQVWDODFLyQ´
Nota: La estufa deslizante también puede reemplazar
una estufa LQGHSHQGLHQWH(QHVWHFDVRYHULILTXHTXHOD
DEHUWXUDVHDGHDOPHQRV SXOJ PP
Instalación de la ventilación
%RVFKUHFRPLHQGDFDWHJyULFDPHQWHODLQVWDODFLyQGHXQD
FDPSDQDGHYHQWLODFLyQDUULEDGHHVWDHVWXID3DUDOD
PD\RUtDGHODVFRFLQDVVHUHFRPLHQGDXQDFDSDFLGDG
QRPLQDOGHFDPSDQDFHUWLILFDGDGHQRPHQRVGH SLHV
F~ELFRVSRUPLQXWRFXELFIHHWSHUPLQXWH&)0/D
FDPSDQDGHODHVWXIDGHEHLQVWDODUVHVHJ~QODV
LQVWUXFFLRQHVSURSRUFLRQDGDVFRQODFDPSDQD
Espacio libre requerido
(VWDVLQVWUXFFLRQHVVHGHWHUPLQDURQXWLOL]DQGRJDELQHWHV
HVWDGRXQLGHQVHVHVWiQGDUHV/RVJDELQHWHVHVWiQGDUHVGH
EDVHWLHQHQSXOJFPGHDOWR[SXOJFP
GHSURIXQGLGDG/RVJDELQHWHVVREUHODVXSHUILFLHGH
FRFFLyQ\ORVJDELQHWHVDG\DFHQWHVDORVTXHVH
HQFXHQWUDQVREUHODVXSHUILFLHGHFRFFLyWLHQHQSXOJ
FPGHSURIXQGLGDGGHVGHODSDUHGWUDVHUD6LVH
XWLOL]DQJDELQHWHVQRHVWiQGDUHVGHEHWHQHUVHFXLGDGRGH
DOWHUDUODVGLPHQVLRQHVGHPDQHUDDFRUGH
Desde la placa hasta los materiales que se encuentran
sobre esta:
 'HEHKDEHUXQHVSDFLROLEUHPtQLPRGH SXOJ
PP SDUDHOPRGHOR6,5GHJDV\XQHVSDFLRGH
SXOJPPSDUDHOPRGHOR6,5GHGRV
FRPEXVWLEOHVHQWUHODSDUWHVXSHULRUGHODVXSHUILFLHGH
FRFFLyQ\ODSDUWHLQIHULRUGHXQJDELQHWHGHPDGHUDR
PHWDOVLQSURWHFFLyQ
 %RVFKUHFRPLHQGDORVHVSDFLRVOLEUHVPtQLPRVTXHVH
PXHVWUDQHQORVGLDJUDPDVGHLQVWDODFLyQLQFOXLGRVHQ
HVWHPDQXDO/RVHVSDFLRVOLEUHVGHORVPDWHULDOHVQR
FRPEXVWLEOHVQRHVWiQGHQWURGHODOFDQFHGH$16,
=QLFXHQWDQFRQODFHUWLILFDFLyQ&6$(OXVRGH
HVSDFLRVOLEUHVPiVSHTXHxRVGHORVTXHVHPXHVWUDQ
HQORVGLDJUDPDVGHLQVWDODFLyQGHEHQVHUDSUREDGRV
SRUORVFyGLJRVORFDOHV\RSRUODDXWRULGDGORFDOTXH
WHQJDMXULVGLFFLyQ
Desde la superficie de cocción hasta los materiales
laterales:
1RVHUHTXLHUHHVSDFLROLEUHGHVGHODVSDUHGHVGHOD
XQLGDGKDVWDODVSDUHGHVFRPEXVWLEOHVYHUWLFDOHV
DG\DFHQWHVHQODSDUWHWUDVHUDODGHUHFKDRODL]TXLHUGD
 ADVERTENCIA
3DUDHOLPLQDUHOULHVJRGHTXHPDGXUDVRLQFHQGLRDO
WRFDUODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHFDOHQWDGDVVH
GHEHHYLWDUGHMDUHVSDFLRGHDOPDFHQDPLHQWRHQ
JDELQHWHVVREUHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLH(QHO
FDVRGHTXHKD\DDOPDFHQDPLHQWRHQJDELQHWHVVH
SXHGHUHGXFLUHOULHVJRLQVWDODQGRXQDFDPSDQD
TXHVHSUR\HFWHKRUL]RQWDOPHQWHSXOJ PP
FRPRPtQLPRGHVGHODSDUWHLQIHULRUGHOJDELQHWH