Installation Instructions

(VSDxRO
 'HVFRQHFWHODHQHUJtDHOpFWULFDHQODFDMDGH
GLV\XQWRUHV
 5HWLUHODFXELHUWDGHOEORTXHGHWHUPLQDOHVSDUD
H[SRQHUHOEORTXHGHWHUPLQDOHV
 5HWLUHODWXHUFDVXSHULRUWLHQHXQDDUDQGHODGH
VXMHFLyQFRORFDGDGHFDGDSRVWHGHWHUPLQDO
Nota:12UHWLUHODVHJXQGDWXHUFDDUDQGHODHQFDGD
SRVWH(VWDVGHEHQSHUPDQHFHUHQVXOXJDUSDUD
DQFODUHOFDEOHDGRLQWHUQRFRQHFWDGRDOEORTXHGH
WHUPLQDOHV
 &RQHFWHHOFDEOHEODQFRDOWHUPLQDOGHOEORTXHGH
HPSDOPHFHQWUDOXWLOL]DQGRXQDGHODVSLH]DVGH
WXHUFDDUDQGHOD
 &RQHFWHHOFDEOHURMRDOWHUPLQDOGHOEORTXHGH
HPSDOPHL]TXLHUGRXWLOL]DQGRXQDGHODVSLH]DVGH
WXHUFDDUDQGHODTXHVHUHWLUDURQHQHOSDVR 
 &RQHFWHHOFDEOHQHJURDOWHUPLQDOGHOEORTXHGH
HPSDOPHGHUHFKRXWLOL]DQGRXQDGHODVSLH]DVGH
WXHUFDDUDQGHOD
 $MXVWHWRGDVODVFRQH[LRQHVILUPHPHQWH\9XHOYDD
FRORFDUODFXELHUWDGHOEORTXHGHWHUPLQDOHV
 $VHJXUHHQIRUPDDGHFXDGDODSURWHFFLyQSDUDFDEOHV
FRQVXOWHODVHFFLyQSUHYLD
Nota:12HQFKXIHODHVWXIDHQHVWHPRPHQWR
Conexión del conducto flexible
eléctrico
/DHVWXIDWDPELpQSXHGHFRQHFWDUVHPHGLDQWHXQFRQGXFWR
IOH[LEOH6LVHXWLOL]DHVWHPpWRGRVLHPSUHXVHODVRUHMHWDV
VXPLQLVWUDGDV
Nota: (Q&DQDGiODHVWXIDVHHQYtDGHVGHODIiEULFDFRQ
HOFDEOHGHODHVWXID\DLQVWDODGR&RQWLQ~HKDVWD³Cómo
completar la instalación´3DUDLQVWDODFLRQHVTXHQRVHDQ
HQ&DQDGiFRQHFWHHOFRQGXFWRIOH[LEOHHQHOEORTXHGH
WHUPLQDOHV
Orejeta terminal/Conexión de cable
&DGDYH]TXHXQFDEOHHVWpFRQHFWDGRDXQDRUHMHWDWHUPL
QDOVLJDORVVLJXLHQWHVSDVRV
 'HVIRUUH SXOJPPGHDLVODPLHQWRGHVGHHO
H[WUHPRGHOFDEOH
 ,QWURGX]FDHOH[WUHPRGHVIRUUDGRGHOFDEOHHQOD
RUHMHWDWHUPLQDOFRQVXOWH$HQODILJXUDDFRQWLQXDFLyQ
\OXHJRDSULHWHFDGDWRUQLOORGHVXMHFLyQFRQVXOWH%
HQODILJXUDDFRQWLQXDFLyQFRQHODSULHWHDGHFXDGR
FRQVXOWHODWDEOD
Conexión del conducto flexible de cuatro alambres
 'HVFRQHFWHODHQHUJtDHOpFWULFDHQODFDMDGH
GLV\XQWRUHV
Calibre del
cable
Apriete (in/lb) Apriete (Nm)

