LP Gas Conversion Kit Installation Manual
Table Of Contents
9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
Français (Canada) 2
Sécurité
Importantes consignes de sécurité
• Veuillez lire la notice d'installation avant de commencer
la conversion.
• Veuillez lire toutes les instructions avant d'entreprendre
la conversion. Conservez les pièces utilisées pour le
gaz naturel au cas où vous en auriez besoin pour une
conversion éventuelle de l'appareil du gaz propane au
gaz naturel.
• Ce nécessaire est utilisé pour convertir les cuisinières
bi-énergie et les cuisinières au gaz d'un
fonctionnement au gaz naturel à un fonctionnement au
gaz propane (LP). Ce nécessaire de conversion ne doit
être utilisé qu'avec les cuisinières fabriquées par BSH
Home Appliances.
• ATTENTION : Lors du raccordement de l'appareil au
gaz propane, assurez-vous que le réservoir de gaz
propane est doté de son propre régulateur haute
pression. De surcroît, la cuisinière possède son propre
régulateur de pression. Vérifiez que celui-ci est installé
pour l'alimentation en gaz appropriée.
• La pression de gaz maximale entrant dans cet appareil
ne doit pas dépasser 14,0 pouces C.E. (colonne d'eau)
depuis le régulateur du réservoir de gaz propane.
• Les exigences suivantes doivent être respectées lors
des tests réalisés sur le système de tuyauterie
d'alimentation :
a) L'appareil et son robinet d'arrêt individuel doivent
être débranchés du système de tuyauterie
d'alimentation en gaz sous des pressions d'essai
supérieures à 1/2 lb/po² (3,5 kPa).
b) L'appareil doit être isolé du système de tuyauterie
d'alimentation en gaz en fermant le robinet d'arrêt
manuel individuel lorsque lors de tout essai de
pression du système de tuyauterie d'alimentation
en gaz, si la pression d'essai est égale ou infé-
rieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa).
• AVERTISSEMENT : Ce nécessaire de conversion
devra être installé par un organisme de service qualifié
conformément aux instructions du fabricant et à tous
les codes et exigences en vigueur de l'autorité
compétente. Si les informations contenues dans ces
instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie,
une explosion ou la production de monoxyde de
carbone peuvent se produire, entraînant des
dommages matériels, des lésions corporelles ou la
mort. L'organisme de service agréé est responsable de
l'installation de ce nécessaire de façon appropriée.
L'installation n'est pas appropriée ou complète tant que
le fonctionnement de l'appareil converti n'a pas été
vérifié conformément aux instructions du fabricant
fournies avec le nécessaire.
• Installations effectuées dans l'état du Massachusetts :
1) L'installation doit être effectuée par un prestataire
qualifié ou titulaire d'une licence, un plombier ou un
installateur de gaz qualifié ou titulaire d'une licence
octroyée par l'état, la province ou la région où
l'appareil est installé.
2) Le robinet d'arrêt doit être pourvu d'une poignée en
« T ».
3) Le raccord flexible de gaz ne doit pas mesurer plus
de 36 po (914 mm) de long.
• Remarque concernant l'installation en haute altitude :
Pour les installations en haute altitude, veuillez vous
adresser au service après-vente.
9 AVERTISSEMENT
Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies
à la lettre, un incendie ou un choc électrique
peuvent se produire entraînant des dommages
matériels ou des lésions corporelles.
Avertissement issue de la
proposition 65 :
Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu
par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant
des effets nocifs sur la reproduction. Par conséquent,
l'emballage de votre produit pourrait porter l'étiquette
suivante, comme requis par la Californie :
&DQFHUHWGRPPDJHVjODUHSURGXFWLRQ
ZZZ3:DUQLQJVFDJRY
$9(57,66(0(17
$9(57,66(0(17,668'(/$352326,7,21â'(/e7$7'(
/$&$/,)251,(â