LP Gas Conversion Kit Installation Manual
Table Of Contents
9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Español 2
Seguridad
.Instrucciones de seguridad importantes
• Lea las Instrucciones de instalación antes de
comenzar la conversión.
• Lea todas las instrucciones antes de continuar.
Conserve las piezas de gas natural para una posible
conversión de gas licuado del petróleo (liquefied
petroleum, LP) a gas natural nuevamente en el futuro.
• Este kit se utiliza para convertir estufas de dos
combustibles y estufas de gas de una operación con
gas natural a una operación con gas propano (LP).
Este kit de conversión se debe utilizar únicamente con
estufas fabricadas por BSH Home Appliances.
• PRECAUCIÓN: Al conectar la unidad al gas propano,
asegúrese de que el tanque de gas propano venga
equipado con su propio regulador de presión alta.
Además, la estufa tiene su propio regulador de
presión. Verifique que esté instalada para el suministro
de gas adecuado.
• La máxima presión de gas a este electrodoméstico no
debe superar las14.0 pulgadas de columna de agua
(water column, W.C.) del regulador del tanque de gas
propano.
• Se deben cumplir los siguientes requisitos al probar el
sistema de tuberías de suministro:
a) El electrodoméstico y su válvula de paso individual
deben estar desconectados del sistema de tube-
rías de suministro de gas en presiones de prueba
superiores a 1/2 psig (3.5 kPa).
b) Se debe aislar el electrodoméstico del sistema de
tuberías de suministro de gas cerrando la válvula
de paso manual individual durante cualquier
prueba de presión del sistema de tuberías de
suministro de gas con presiones de prueba iguales
o inferiores a 1/2 psig (3.5 kPa).
• ADVERTENCIA: Este kit de conversión deberá ser
instalado por una agencia de Servicio técnico
calificada, de acuerdo con las instrucciones del
fabricante y con todos los códigos y requisitos
aplicables de la autoridad que tenga jurisdicción. Si la
información que se encuentra en estas instrucciones
no se cumple con exactitud, es posible que se
produzca un incendio, una explosión o emisión de
monóxido de carbono, lo que provocaría daños
materiales, lesiones personales o la muerte. La
agencia de Servicio técnico calificada es responsable
de la instalación adecuada de este kit. La instalación
no es adecuada y no está completa hasta tanto se
verifique la operación del electrodoméstico convertido,
según lo especificado en las instrucciones del
fabricante suministradas con el kit.
• Para instalaciones en Massachusetts:
1) La instalación debe ser realizada por un contratista
calificado o con licencia, un plomero o gasista
calificado o con licencia otorgada por el estado, la
provincia o la región donde se instale este
electrodoméstico.
2) La válvula de paso debe tener una llave de gas
con mango en “T”.
3) El conector de gas flexible no debe medir más de
36 pulgadas.
• Nota para la instalación a altas altitudes: Para obtener
información sobre instalaciones a altas altitudes,
consulte a Servicio al cliente.
9 ADVERTENCIA
Si no sigue exactamente la información de este
manual, se pueden producir un incendio o una
descarga que pueden causar daños materiales o
lesiones personales.
Advertencia en virtud de
la Proposición 65:
Este producto puede contener un químico que el Estado
de California reconoce como potencialmente
cancerígeno o causante de daños reproductivos. Por
tanto, su producto debe llevar en su embalaje la
siguiente etiqueta de conformidad con la legislación de
California:
$'9(57(1&,$(19,578''(/$352326,&,Ð1'(/
(67$'2'(&$/,)251,$
$'9(57(1&,$
&iQFHU\GDxRUHSURGXFWLYRZZZ3:DUQLQJVFDJRY