User manual
24 | Français
1 609 92A 2A0 | (17.11.16) Bosch Power Tools
Les accessoires de travail s’échauffent fortement pen-
dant leur utilisation. Il y a risque de blessure lors du
changement d’accessoire. Utilisez des gants pour retirer
l’accessoire de travail.
Débloquez toujours la touche de blocage pour éviter
une mise en marche intempestive de l’outil électropor-
tatif. Actionnez pour cela brièvement l’interrupteur
Marche/Arrêt.
Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux
mains et veiller à toujours garder une position de tra-
vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif est
guidé de manière plus sûre.
Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée
par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau
est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains.
Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que
celui-ci soit complètement à l’arrêt. L’outil risque de se
coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil
électroportatif.
Description et performances
du produit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instruc-
tions indiqués ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Utilisation conforme
L’outil électroportatif est conçu pour les travaux de perçage
en frappe dans la brique, le béton et dans la pierre naturelle
ainsi que pour le perçage dans le bois, le métal, la céramique
et les matières plastiques. Les outils avec réglage électro-
nique et rotation droite/gauche sont également appropriés
pour le vissage.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique.
1 Mandrin automatique
2 Dispositif de blocage de broche (UniversalImpact 650,
UniversalImpact 700, UniversalImpact 700 + Drill
Assistant)
3 Commutateur « Perçage/Perçage à percussion »
4 Commutateur du sens de rotation
5 Bouton de blocage de l’interrupteur Marche/Arrêt
6 Interrupteur Marche/Arrêt
7 Molette de présélection de la vitesse
8 Touche de déblocage du Drill Assistant***
9 Poignée supplémentaire avec butée de profondeur*/***
10 Drill Assistant***
11 Récupérateur de poussières ***
12 Touche de déverrouillage du récupérateur de poussières
(2x)***
13 Dispositif collecteur de poussières***
14 Joint d’étanchéité***
15 Bague anti-poussière***
16 Pince du dispositif collecteur de poussières***
17 Bague de réglage***
18 Vis à oreilles de fixation de la poignée supplémentaire
du Drill Assistant***
19 Poignée (surface de préhension isolante)
20 Poignée supplémentaire (surface de préhension
isolante)
21 Vis à oreilles de fixation de la poignée supplémentaire*
22 Touche pour réglage de la butée de profondeur*
23 Butée de profondeur*
24 Porte-embout universel*
25 Embout de réglage*
26 Support de fixation***
27 Clé mâle coudée pour vis à six pans creux**
28 Mandrin à couronne dentée
29 Clé de mandrin
*Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
**disponible dans le commerce (non fourni avec l’appareil)
***Fourni avec le modèle UniversalImpact 700 + Drill Assistant
Caractéristiques techniques
Perceuse à percussion Universal-
Impact 700
Universal-
Impact 700 +
Drill Assistant
Universal-
Impact 800
N° d’article
3 603 A31 0.. 3 603 A31 0.. 3 603 A31 1..
Puissance nominale absorbée
W 701 701 800
Puissance débitée max.
W 530 530 560
Vitesse à vide
tr/min 50 – 3000 50 – 3000 50 – 3100
Vitesse de rotation nominale
tr/min 50 – 3000 50 – 3000 50 – 3100
Nombre de chocs
tr/min 45000 45000 46500
Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V. Ces indications peuvent varier pour des tensions plus basses ainsi que pour des
versions spécifiques à certains pays.
OBJ_BUCH-2862-001.book Page 24 Thursday, November 17, 2016 2:40 PM