operation manual

50 | Slovensky
1 609 92A 28G | (2.2.16) Bosch Power Tools
 Udržiavajte nabíjačku v čistote. Následkom znečistenia
hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.
 Pred každým použitím produktu prekontrolujte nabí-
jačku, prívodnú šnúru aj zástrčku. Nepoužívajte nabí-
jačku v prípade, ak ste zistili nejaké poškodenie. Nabí-
jačku sami neotvárajte a dávajte ju opravovať len kva-
lifikovanému personálu a výlučne iba s použitím origi-
nálnych náhradných súčiastok. Poškodené nabíjačky,
prívodné šnúry a zástrčky zvyšujú riziko zásahu elektric-
kým prúdom.
 Nepoužívajte nabíjačku položenú na ľahko horľavom
podklade (ako je napr. papier, textil a podobne) resp.
ani v horľavom prostredí. Zohrievanie nabíjačky, ktoré
vzniká pri nabíjaní, predstavuje nebezpečenstvo požiaru.
 Po poškodení akumulátora alebo v prípade neodborné-
ho používania môžu z akumulátora vystupovať škodlivé
výpary. Zabezpečte prívod čerstvého vzduchu a v prí-
pade nevoľnosti vyhľadajte lekársku pomoc. Tieto vý-
pary môžu podráždiť dýchacie cesty.
 Nezakrývajte vetracie štrbiny nabíjačky. Nabíjačka sa
inak môže prehriať a nebude správne fungovať.
Vyobrazené komponenty
Číslovanie jednotlivých komponentov sa vzťahuje na vyobra-
zenie nabíjačky na grafickej strane tohto Návodu.
1 Akumulátor*
2 Zelená indikácia nabíjania akumulátora
3 Červená indikácia nabíjania akumulátora
4 Nabíjacia šachta
5 Indikácia stavu nabitia akumulátora*
6 Indikácia kontroly teploty*
7 Navíjania prívodnej šnúry
*Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatrí celé do základ-
nej výbavy produktu. Kompletné príslušenstvo nájdete v našom
programe príslušenstva.
Technické údaje
Prevádzka
Uvedenie do prevádzky
 Všimnite si napätie siete! Napätie zdroja prúdu musí mať
hodnotu zhodnú s údajmi na typovom štítku ručného elek-
trického náradia. Ručné elektrické náradie označené pre
napätie 230 V sa smie používať aj s napätím 220 V.
Nabíjanie
Nabíjanie začína vo chvíli, keď sa zasunie zástrčka nabíjačky
do zásuvky a akumulátor 1 je zasunutý do nabíjacej šachty 4.
Inteligentné nabíjanie automaticky spozná stav nabitia aku-
mulátora a nabíja ho optimálnym nabíjacím prúdom v závis-
losti od konkrétnej teploty a napätia akumulátora.
Takýmto spôsobom sa šetrí akumulátor a počas uloženia v na-
bíjačke zostáva vždy úplne nabitý.
Význam indikačných prvkov
Bliká zelená indikácia nabíjania akumulátora 2
Rýchlonabíjanie je signalizované blikaním ze-
lenej indikácie nabíjania akumulátora 2.
Akumulátor je možné kedykoľvek vybrať
apoužiť.
Upozornenie: Nabíjanie je možné len vtedy, keď leží teplota
akumulátora v prípustnom rozsahu, pozri odsek „Technické
údaje“.
Nabíjačka GAL 3680 CV GAL 1880 CV
Vecné číslo
2 607 225 ...
2 607 226 ...
2 607 225 9..
2 607 226 0..
Nabíjacie napätie (automatické rozpoznanie napätia)
V 14,4–36 14,4–18
Nabíjací prúd
A8,08,0
Prípustný rozsah teploty nabíjania
°C 0–45 0–45
Doba nabíjania pri kapacite akumulátora, cca
(80%) 100% (80%) 100%
–1,3 Ah
min (10) 25 (10) 25
–1,5 Ah
min (10) 25 (10) 25
–2,0 Ah
min (15) 30 (15) 30
–2,6 Ah
min (15) 30 (15) 30
–3,0 Ah
min (20) 35 (20) 35
–4,0 Ah
min (25) 35 (25) 35
–5,0 Ah
min (35) 45 (35) 45
–6,0 Ah
min (35) 55 (35) 55
Počet akumulátorových článkov
4–30 4–10
Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01:2014
kg 0,9 0,7
Trieda ochrany
/ II / II
OBJ_BUCH-2529-002.book Page 50 Tuesday, February 2, 2016 2:48 PM