operation manual

Română | 67
Bosch Power Tools 1 609 92A 28G | (2.2.16)
siunea de încărcare a încărcătoru-
lui. Nu încărcaţi baterii de unică fo-
losinţă. În caz contrar există pericol
de incendiu şi explozie.
Feriţi încărcătorul de ploaie sau umerzeală. Pă-
trunderea apei în încărcător măreşte riscul de elec-
trocutare.
 Păstraţi încărcătorul curat. Prin murdărire creşte perico-
lul de electrocutare.
 Înainte de utilizare controlaţi întotdeauna încărcăto-
rul, cablul şi ştecherul. Nu folosiţi încărcătorul, în cazul
în care constataţi deteriorarea acestuia. Nu deschideţi
singuri încărcătorul şi nu permiteţi repararea acestuia
decât de către personal de specialitate şi numai cu pie-
se de schimb originale. Încărcătoarele, cablurile şi şte-
cherele deteriorate măresc riscul de electrocutare.
 Nu folosiţi încărcătorul pe un substrat inflamabil
(de ex. hârtie, textile etc.) resp. în mediu cu per
icol de
explozie. Din cauza încălzirii care se produce în timpul în-
cărcării există pericol de incendiu.
 În cazul deteriorării sau utilizării necorespunzătoare a
acumulatorului se pot degaja vapori. Aerisiţi cu aer
proaspăt iar dacă vi se face rău consultaţi un medic. Va-
porii pot irita căile respiratorii.
 Nu obturaţi fantele de ventilaţie ale încărcătorului. În
caz contrar, încărcătorul se poate supraîncălzi şi este posi-
bil să nu mai funcţioneze în mod corespunzător.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la redarea
încărcătorului de la pagina grafică.
1 Acumulator*
2 Indicator verde de încărcare a acumulatorului
3 Indicator roşu de încărcare a acumulatorului
4 Compartiment de încărcare
5 Indicator al nivelului de încărcare al acumulatorului*
6 Indicator de supraveghere a temperaturii*
7 Înfăşurare cablu
*Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de li-
vrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul nos-
tru de accesorii.
Date tehnice
Funcţionare
Punere în funcţiune
 Respectaţi tensiunea de alimentare! Tensiunea sursei
de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plăcuţa indi-
catoare a tipului încărcătorului. Încărcătoarele inscripţio-
nate cu 230 V pot funcţiona şi la 220 V.
Procesul de încărcare
Procesul de încărcare începe imediat după introducerea în
priză a ştecherului încărcătorului şi a acumulatorului 1 în com-
partimentul de încărcare 4.
Prin procesul de încărcare inteligentă, starea de încărcare a
acumulatorului este sesizată automat iar acumulatorul va fi în-
cărcat cu un curent de încărcare întotdeauna optim, în funcţie
de temperatura şi tensiunea sa.
Încărcător GAL 3680 CV GAL 1880 CV
Număr de identificare
2 607 225 ...
2 607 226 ...
2 607 225 9..
2 607 226 0..
Tensiune de încărcare acumulator
(sesizare automată a tensiunii)
V 14,4–36 14,4–18
Curent de încărcare
A8,08,0
Domeniu admis al temperaturilor de încărcare
°C 0–45 0–45
Timp de încărcare la capacitatea nominală a
acumulatorului, aprox.
(80%) 100% (80%) 100%
–1,3 Ah
min (10) 25 (10) 25
–1,5 Ah
min (10) 25 (10) 25
–2,0 Ah
min (15) 30 (15) 30
–2,6 Ah
min (15) 30 (15) 30
–3,0 Ah
min (20) 35 (20) 35
–4,0 Ah
min (25) 35 (25) 35
–5,0 Ah
min (35) 45 (35) 45
–6,0 Ah
min (35) 55 (35) 55
Număr celule de acumulator
4–30 4–10
Greutate conform EPTA-Procedure 01:2014
kg 0,9 0,7
Clasa de protecţie
/ II / II
OBJ_BUCH-2529-002.book Page 67 Tuesday, February 2, 2016 2:48 PM