User manual

Slovensky | 109
Bosch Power Tools 2 609 140 656 | (9.3.09)
Vyobrazené komponenty
Číslovanie jednotlivých komponentov sa
vzťahuje na vyobrazenie elektrického náradia na
grafickej strane tohto Návodu na používanie.
1 Rýchloupínacie skľučovadlo*
2 Predná objímka
3 Zadná objímka
4 Sponka na upnutie na remeň
5 Aretačné tlačidlo vypínača
6 Vypínač
7 Prepínač smeru otáčania (GBM 10 RE)
8 Skrutkovací hrot*
9 Univerzálny držiak skrutkovacích hrotov*
*Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatrí celé
do základnej výbavy produktu. Kompletné príslušen-
stvo nájdete v našom programe príslušenstva.
Technické údaje
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty zisťované na základe normy
EN 60745.
Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto
náradia je typicky: Akustický tlak 83 dB(A);
Hodnota hladiny akustického tlaku 94 dB(A).
Nepresnosť merania K =3 dB.
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií (súčet vektorov troch
smerov) zisťované podľa EN 60745:
Vŕtanie do kovu: Hodnota emisie vibrácií
a
h
=4,8 m/s
2
, Nepresnosť merania K=1,5 m/s
2
,
Skrutkovanie: Hodnota emisie vibrácií
a
h
=2,8 m/s
2
, Nepresnosť merania K=1,5 m/s
2
.
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola
nameraná podľa meracieho postupu uvedeného
v norme EN 60745 a možno ju používať na
Vŕtačka GBM 10
Professional
GBM 10 RE
Professional
Vecné číslo
3 601 D73 1.. 3 601 D73 6..
Menovitý príkon
W600600
Výkon
W360360
Počet voľnobežných obrátok
min
-1
2600 0 – 2600
Menovitý počet obrátok
min
-1
1676 1676
Menovitý krútiaci moment
Nm 20 20
Kŕčok vretena
mm 43 43
Regulácia počtu obrátok
– z
Pravobežný/ľavobežný chod
– z
max. vŕtací priemer
– Oceľ
– Drevo
– Alumínium
mm
mm
mm
10
25
10
10
25
10
Upínací rozsah skľučovadla mm 1 – 10 1 – 10
Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,7 1,7
Trieda ochrany
/II /II
Údaje platia pre menovité napätie [U] 230/240 V. V prípade nižšieho napätia a pri vyhotoveniach špecifických pre
niektorú krajinu sa môžu tieto údaje odlišovať.
Všimnite si láskavo vecné číslo na typovom štítku svojho ručného elektrického náradia. Obchodné názvy jednotlivých
produktov sa môžu odlišovať.
OBJ_BUCH-804-002.book Page 109 Monday, March 9, 2009 8:34 AM