User Manual

12 | Español
1 609 92A 2NL | (27.9.16) Bosch Power Tools
Suisse
Passez votre commande de pièces détachées directement en
ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.
Tel. : [phone]
Fax : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Élimination des déchets
Les pistolets à colle, ainsi que leurs accessoires et embal-
lages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage
appropriée.
Ne jetez pas les pistolets à colle avec les ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d’équipe-
ments électriques et électroniques et sa
mise en vigueur conformément aux législa-
tions nationales, les outils électroportatifs
dont on ne peut plus se servir doivent être
isolés et suivre une voie de recyclage appro-
priée.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Lea íntegramente estas advertencias de peli-
gro e instrucciones. En caso de no atenerse a las
advertencias de peligro e instrucciones siguien-
tes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesión grave.
Esta pistola para pegar no está pre-
vista para la utilización por niños y
personas con limitadas capacida-
des físicas, sensoriales o intelec-
tuales o con falta de experiencia y
conocimientos.
Esta pistola para pegar puede ser
utilizada por niños desde 8 años y
por personas con limitadas capaci-
dades físicas, sensoriales e intelec-
tuales o con falta de experiencia y
conocimientos, si es que se cuidan
por una persona responsable de su
seguridad o han sido instruidos por
la misma en la utilización segura de
la pistola para pegar y entienden
los peligros inherentes. En caso
contrario, existe el peligro de un ma-
nejo erróneo y lesiones.
Vigile a los niños. Con ello se evita
que los niños jueguen con la pistola
para pegar.
La limpieza y el mantenimiento de
la pistola para pegar por parte de
niños no debe tener lugar sin vigi-
lancia.
 No permita la utilización de la pistola para pegar a
aquellas personas que no estén familiarizadas con su
uso o que no hayan leído estas instrucciones.
 Antes de cada uso compruebe el estado de la pistola pa-
ra pegar, cable y enchufe. No utilice la pistola para pegar
en caso de detectar un daño. No abra la pistola para pe-
gar por su propia cuenta, y solamente déjela reparar por
un profesional, empleando para ello piezas de recambio
originales. Las pistolas para pegar, cables, o enchufes da-
ñados comportan un mayor riesgo de electrocución.
 No deje desatendida la pistola para pegar estando ésta
conectada.
 No exponga la pistola para pegar a la lluvia ni a la hume-
dad. La penetración de agua en la pistola para pegar com-
porta un mayor riesgo de electrocución.
 Si fuese imprescindible utilizar la pistola para pegar en
un entorno húmedo, es necesario conectarla a través de
un fusible diferencial. La aplicación de un fusible diferen-
cial reduce el riesgo a exponerse a una descarga eléctrica.
 No toque la boquilla caliente. Existe el peligro de quema-
dura.
 El enchufe de la pistola para pegar debe ser compatible
con la toma de corriente utilizada. No es admisible mo-
dificar el enchufe en forma alguna. Los enchufes sin mo-
dificar compatibles con sus respectivas tomas de corrien-
te reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
 No utilice el cable de red para transportar o colgar la
pistola para pegar, ni tire de él para sacar el enchufe de
la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado
del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles.
Los cables de red dañados o enredados pueden provocar
una descarga eléctrica.
 Únicamente haga reparar su pistola para pegar por un
profesional, empleando exclusivamente piezas de re-
cambio originales. Solamente así se mantiene la seguri-
dad del producto.
 Después de su uso, deposite de forma segura la pistola
para pegar y déjela que se enfríe totalmente antes de
OBJ_BUCH-2405-003.book Page 12 Tuesday, September 27, 2016 7:43 AM