User Manual

22 | Русский
1 619 929 L01 | (15.1.13) Bosch Power Tools
 Каждый раз перед началом работы проверяйте кле-
евой карандаш, зарядное устройство, шнур питания
и штепсель. Не используйте клеевой карандаш и за-
рядное устройство, если Вы обнаружили поврежде-
ния. Не вскрывайте клеевой карандаш или заряд-
ное устройство самостоятельно, их ремонт разре-
шается выполнять только квалифицированному
персоналу и только с использованием оригиналь-
ных запчастей Bosch. Поврежденный клеевой каран-
даш, зарядное устройство, шнур питания или штепсель
повышает риск поражения электрическим током.
 Не оставляйте включенный клеевой карандаш без
надзора.
Берегите клеевой карандаш от высоких темпе-
ратур, напр., от продолжительного нагревания
на солнце, от огня, воды и влаги. Существует
опасность взрыва.
 Не прикасайтесь к горячему соплу и силиконовому
колпачку. Существует опасность ожога.
 Заряжайте клеевой карандаш только в зарядном
устройстве, рекомендованном изготовителем. Ина-
че существует опасность возгорания.
 Держите зарядное гнездо клеевого карандаша и за-
рядный штекер зарядного устройства вдали от кан-
целярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов
или других металлических предметов, которые мо-
гут вызвать перемыкание контактов. Короткое замы-
кание между контактами может приводить к ожогам
или пожару.
 Поручайте ремонт клеевого карандаша и зарядного
устройства только квалифицированному персоналу
и только с использованием оригинальных запасных
частей. Этим обеспечивается продолжительная без-
опасность электроинструмента.
 После использования положите клеевой карандаш
в надежном месте и дайте ему полностью остыть,
прежде чем спрятать его. Горячее сопло может нане-
сти ущерб и/или привести к ожогам.
 При неправильном использовании из аккумулятора
может потечь жидкость. Избегайте соприкоснове-
ния с ней. При случайном контакте промойте водой.
Если эта жидкость попадет в глаза, то допол-
нительно обратитесь за помощью к врачу. Вытекаю-
щая аккумуляторная жидкость может привести к раз-
дражению кожи или к ожогам.
Указания по технике безопасности для заряд-
ных устройств
Защищайте зарядное устройство от дождя и сы-
рости. Проникновение воды в зарядное устройст-
во повышает риск поражения электротоком.
 Заряжайте только литиево-ионные аккумуляторы
Bosch или литиево-ионные аккумуляторы, исполь-
зуемые в инструментах Bosch. Напряжение аккуму-
лятора должно подходить к зарядному напряжению
зарядного устройства для аккумуляторов. В против-
ном случае возникает опасность возгорания и взрыва.
 Содержите зарядное устройство в чистоте. Загряз-
нения вызывают опасность поражения электротоком.
 При повреждении и ненадлежащем использовании
аккумулятора может выделиться газ. Обеспечьте
приток свежего воздуха и при возникновении жа-
лоб обратитесь к врачу. Газы могут вызвать раздра-
жение дыхательных путей.
Описание продукта и услуг
Применение по назначению
Клеевой карандаш предназначен для склеивания бумаги,
картона, пробки, дерева, кожи, тканей, пенопласта, пласт-
массы (за исключением PE, PP, PTFE, Styropor® и мягкого
ПВХ), керамики, фарфора, металла, стекла и камня без
применения растворителей.
Изображенные составные части
Нумерация изображенных деталей выполнена по рисун-
кам на страницах с изображением клеевого карандаша.
1 Сопло
2 Силиконовый колпачок
3 Кнопка подачи клея
4 Выключатель
5 Светодиодный индикатор
6 Клеевой стержень*
7 Отверстие для установки клеевого стержня
8 Гнездо для штекера зарядного устройства
9 Вилка зарядного устройства
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
Технические данные
Аккумуляторный клеевой
карандаш
GluePen
Товарный №
3 603 BA2 0..
Время нагрева
сприбл. 15
Температура склеивания
°C прибл. 170
Диаметр клеевого стержня
мм Ø 7
Длина клеевого стержня
мм 150
Вес согласно
EPTA-Procedure 01/2003 кг 0,1
Аккумулятор
литий-ионный
Номинальное напряжение
В= 3,6
Емкость
А-ч 1,5
Число элементов аккумуля-
тора
1
Продолжительность работы
при полностью заряженном
аккумуляторе (согласно ис-
пытательной процедуры
Bosch)
мин прибл. 30
(соответствует рас-
ходу прибл. 6 клее-
вых стержней)
OBJ_BUCH-1694-001.book Page 22 Tuesday, January 15, 2013 11:42 AM