`f_PSmKK åä dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ
fåÜçìÇ dÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P sÉáäáÖÜÉáÇëJÄÉé~äáåÖÉå=Éå=ï~~êëÅÜìïáåÖÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P ^~åïáàòáåÖÉå=çîÉê=ÇÉ=~ÑîçÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
_áà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ dÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ jÉí=ÇÉ=~~åâççé=î~å=ìï=åáÉìïÉ=âçÉäJ=Éå= ÇáÉéîêáÉë~éé~ê~~í=ÜÉÄí=ì=ÖÉâçòÉå=îççê= ÉÉå=ãçÇÉêåI=âï~äáí~íáÉÑ=ÜççÖï~~êÇáÖ= ÜìáëÜçìÇÉäáàâ=~éé~ê~~íK rï=åáÉìïÉ=~éé~ê~~í=ãìåí=ìáí=Çççê=ÉÉå= òìáåáÖ=ÉåÉêÖáÉîÉêÄêìáâK bäâ=~éé~ê~~í=Ç~í=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=îÉêä~~íI= ïçêÇí=òçêÖîìäÇáÖ=ÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ=çé= ÑìåÅíáçåÉêÉå=Éå=ÉÉå=çåÄÉêáëéÉäáàâÉ=ëí~~íK _áà=îê~ÖÉå=Ó=îççê~ä=ãÉí=ÄÉíêÉââáåÖ=íçí= ÜÉí=áåëí~ääÉêÉå=Éå=~~åëäìáíÉå=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=Ó=ëí~~í=çåòÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= ÖÉÜÉÉä=íçí=ìï=ÄÉëÅÜáââáåÖI= òáÉ ÜççÑÇëíìâ=łpÉêîáÅ
Ó Ó bÉå=ä~~Ö=êáàé=Éå=î~ëíÖÉîêçêÉå=ÇáÉéJ îêáÉëï~êÉå=åáÉí=ãÉí=ÉÉå=ãÉë=çÑ=ÉÉå= ëÅÜÉêé=îççêïÉêé=~ÑëÅÜê~éÉå=çÑ= äçëã~âÉåK=eáÉêÇççê=âìåí=ì=ÇÉ= âçÉääÉáÇáåÖÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÉåK= hçÉäãáÇÇÉä=Ç~í=å~~ê=ÄìáíÉå=ëéìáí= â~å=îä~ã=î~ííÉå=çÑ=íçí=ççÖäÉíëÉä= äÉáÇÉåK eÉí=îÉêî~åÖÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= â~ÄÉä=Éå=~åÇÉêÉ=êÉé~ê~íáÉë=ãçÖÉå= ~ääÉÉå=Çççê=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= ïçêÇÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=låî~ââìåÇáÖÉ= áåëí~ää~íáÉ=Éå=êÉé~ê~íáÉë=âìååÉå= Öêççí=ÖÉî~~ê=çéäÉîÉêÉå=îççê=ÇÉ= ÄÉòáííÉêK háåÇÉêÉå=áå=ÜÉí= ÜìáëÜçìÇÉå Ó eÉí=~éé~ê~~í=áë=ÖÉÉå=ëéÉÉäÖçÉÇ
rï=åáÉìïÉ=~éé~ê~~í qïÉÉÇÉìêë=ãçÇÉäI=âçÉäêìáãíÉ=ãÉí=ÉÉå=ÇÉìê aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=áë=çé=ãÉÉê=Ç~å=¨¨å=íóéÉ=î~å=íçÉé~ëëáåÖK=aÉ=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=âìååÉå=~ÑïáàâÉåK hçÉäêìáãíÉ aáÉéîêáÉëêìáãíÉ =G åáÉí=òáÅÜíÄ~~ê NK OK PK QK RK SK TK UK VK NMK NNK NOK GG qçÉÄÉÜçêÉå _ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä _çíÉê=Éå=â~~ëî~â dä~ëéä~íÉ~ìë= s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê cäÉëëÉåî~â cêìáíJ=Éå=ÖêçÉåíÉä~ÇÉ i~ÇÉ=îççê=ÖêçíÉêÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉÇÉå= îÉêëÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå fgëÄÉêÉáÇÉê=G fgëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê i~ÇÉ ráííêÉâÄ~êÉ=ÇÉìêï~ÖÉå m~êíáâÉäÑáäíÉê=GG=L=ï~íÉêÑáäíÉê R
aêáÉÇÉìêë=ãçÇÉäI=âçÉäêìáãíÉ=ãÉí=íïÉÉ=ÇÉìêÉå aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=áë=çé=ãÉÉê=Ç~å=¨¨å=íóéÉ=î~å=íçÉé~ëëáåÖK=aÉ=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=âìååÉå=~ÑïáàâÉåK hçÉäêìáãíÉ aáÉéîêáÉëêìáãíÉ =G åáÉí=òáÅÜíÄ~~ê NK OK PK QK RK SK UK VK NMK NNK NOK GG qçÉÄÉÜçêÉå TK S _ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä _çíÉê=Éå=â~~ëî~â dä~ëéä~íÉ~ìë cäÉëëÉåî~â cêìáíJ=Éå=ÖêçÉåíÉä~ÇÉ i~ÇÉ=îççê=ÖêçíÉêÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉÇÉå= îÉêëÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê= fgëÄÉêÉáÇÉê=G fgëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê i~ÇÉ ráííêÉâÄ~êÉ=ÇÉìêï~ÖÉå m~êíáâÉäÑáäíÉê=GG=L=ï~íÉêÑáäíÉê
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä ^ qçÉíë=^~åLráí= lã=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=Éå=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåK m sççêòáÅÜíáÖ aÉ=ëíêççãîççêòáÉåáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í= ïçêÇí=åáÉí=çåÇÉêÄêçâÉå=~äë=ÜÉí=Çççê=ÜÉí= áåÇêìââÉå=î~å=ÇÉ=^~åJLráííçÉíë= = áë=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK d qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= lã=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=áå=Éå=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉå wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łfgëÄÉêÉáÇÉêÒ=EÄäò NRFK ` ^ä~êãJíçÉíë= pÅÜ~âÉäí=ÜÉí=~ä~êã=ìáíK wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łaÉìê~ä~êãÒ=EÄäòK NMFK a qçÉíë=łëìéÉêÒJâçÉäÉå= wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łpìéÉêJâçÉäÉåÒ=EÄäòK NMKF b qçÉíë=łëìéÉêÒJîêáÉòÉå= wáÉ=ÜççÑÇëíì
_ÉîÉëíáÖáåÖ mä~~íëÉå=î~å= ÜÉí ~éé~ê~~í eÉí=~éé~ê~~í=áë=îççê=ÉÉå=îÉáäáÖÉ= çéëíÉääáåÖ=~~å=ÇÉ=âÉìâÉåJ=êÉëéK= áåÄçìïãÉìÄÉäÉå=Éêå~~ëí= î~ëíÖÉëÅÜêçÉÑÇK= bäÉâíêáëÅÜÉ= ~~åëäìáíáåÖ aÉ=àìáëíÉ=éä~~íë a~~êçã=áë=ÜÉí=î~å=ÄÉä~åÖ=Ç~í=~ääÉ= ~~åÖêÉåòÉåÇÉ=ãÉìÄÉäÉå=Éå=áåÄçìïJ ~éé~ê~íÉå=ëíÉîáÖ=çé=ÇÉ=ÄçÇÉã=êÉëéK= ~~å=ÇÉ=ï~åÇÉå=ÄÉîÉëíáÖÇ=òáàåK= _áà ÄçìïíÉÅÜåáëÅÜÉ=îÉê~åÇÉêáåÖÉå=ÇÉ= ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=îçäÖÉåë= ÜÉí=áåëí~ää~íáÉîççêëÅÜêáÑí=ïÉÉê=ÜÉêëíÉääÉåK dÉÉå=îÉêäÉåÖëåçÉê=çÑ=îÉêÇÉäÉê= ÖÉÄêìáâÉåK bäâÉ=ÇêçÖÉI=ÖçÉÇ=íÉ=
aáÉéîêáÉëêìáãíÉ c~ÄêáÉâëáåëíÉääáåÖÉå eÉí=~éé~ê~~í=ïçêÇí=ãÉí=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ= áåëíÉääáåÖÉå=î~å~Ñ=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=ÖÉäÉîÉêÇW Ó q~~ä=çé=ÜÉí=Çáëéä~óW= båÖÉäë Ó qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇW= ø` Ó hçÉäêìáãíÉJqÉãéÉê~íììê HQ=ø` Ó aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ= ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉW fåëíÉääÉå=î~å=ÇÉ= íÉãéÉê~íììê lã=ÇÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=íÉ=ëíÉääÉåW pÉíìéJãçÇìë=ãÉí=ÇÉ=íçÉíëÉå= ( =çÑ=) =~ÅíáîÉêÉåK aÉ=áåëíÉääáåÖ=î~å=ÇÉ=íÉãéÉê~íììê=â~å= ãÉí=ÇÉ=áåëíÉäíçÉíëÉå=H Eï~êãÉêF=çÑ= Ó=EâçìÇÉêF=ÖÉïáàòáÖÇ=ïçêÇÉåK= aÉ íÉãéÉê~íììê=ïçêÇí=áå=ëí~ééÉå= î~å N °`=á
aÉìê~ä~êã ^äë=ÉÉå=ÇÉìê=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=áë=çéÉå= ÄäáàîÉå=ëí~~åI=Ç~å=áë=å~=N ãáåììí=ÉÉå= ~ä~êãëáÖå~~ä=íÉ=ÜçêÉå=Éå=çé=ÜÉí=Çáëéä~ó= îÉêëÅÜáàåí=ÉÉå=~ä~êããÉäÇáåÖK łëìéÉêÒJîêáÉòÉå aÉìê=ëäìáíÉåK aççê=ÇÉ=~ä~êãíçÉíë= =áå=íÉ= ÇêìââÉå=ïçêÇí=ÜÉí=ëáÖå~~ä=ìáíÖÉJ ëÅÜ~âÉäÇK= ^äë=ÇÉ=ÇÉìê=ïÉÉê=åáÉí=ÖçÉÇ=ÖÉëäçíÉå= ïÉêÇI=Ç~å=Ö~~í=å~=N ãáåììí=çéåáÉìï= ÜÉí ~ä~êã=~ÑK aÉ=łëìéÉêÒJîêáÉòÉåJÑìåÅíáÉ=áë=áÇÉ~~ä=Äáà= ÜÉí=áåä~ÇÉå=î~å=ÖêçíÉêÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉÇÉå= äÉîÉåëãáÇÇÉäÉåK=aÉòÉ=ãçÉí=QÓS=ììê= îµµê=ÜÉí=áåä~ÇÉå=î~å=ÇÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå= ~ä=ÖÉ~Å
s~êá~ÄÉäÉ=áåÇÉäáåÖ= î~å=ÇÉ=ÄáååÉåêìáãíÉ hçÉäêìáãíÉ r=âìåí=ÇÉ=äÉÖéä~íÉ~ìë=Éå=ÇÉ=îççêê~~ÇJ î~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê=å~~ê=ïÉåë=îÉêJ éä~~íëÉåK iÉÖéä~íÉ~ìë aÉ=ÜççÖíÉ=î~å=ÇÉ=Öä~ëéä~íÉ~ìë=â~å= ïçêÇÉå=~~åÖÉé~ëíK eÉí=éä~íÉ~ì=áå=ÇÉ=çéÉåáåÖÉå=î~å=ÇÉ= ÖÉäÉáÇÉêë=òÉííÉå=Éå=å~~ê=çåÇÉêÉå= ÇêìââÉåK=mä~íÉ~ì=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ= ÜççÖíÉ=éä~~íëÉåK s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê lã=Éêáå=íÉ=òÉííÉåW=ÇÉ=ä~ÇÉ=~~å= ÇÉ îççêâ~åí=áÉíë=çéíáääÉå=Éå=áå= ÇÉ ìáííêÉâÄ~êÉ=ê~áäë=òÉííÉåK aÉ=ä~ÇÉ=ä~íÉå=ò~ââÉå=Éå=å~~ê= ~ÅÜíÉêÉå=ëÅÜìáîÉåK aáÉéîêáÉëêìáãíÉ aÉ=ä~ÇÉå=áå=ÇÉ
pÉíìéJãçÇìë lã=å~~ê=ÜÉí=îçäÖÉåÇÉ=ãÉåì=çã=íÉ= ëÅÜ~âÉäÉåW fåÇáîáÇìÉäÉ=~~åé~ëëáåÖÉå bê=òáàå=ãÉÉêÇÉêÉ=ãÉåìÛë=îççê=ÇÉ= ~~åé~ëëáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=~~å=ÇÉ= áåÇáîáÇìÉäÉ=ïÉåëÉå=î~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉêK= aÉòÉ=~~åé~ëëáåÖÉå=ïçêÇÉå=áå=ÇÉ= ëÉíìéJãçÇìë=ÇççêÖÉîçÉêÇK lã=ÇÉ=ëÉíìéJãçÇìë=íÉ=~ÅíáîÉêÉåW pÉíìéJíçÉíë= =áåÇêìââÉåK hÉìòÉíçÉíë=( =çÑ=) =áåÇêìââÉåK= eÉí îçäÖÉåÇÉ=ãÉåì=Éå=ÇÉ=~ÅíìÉäÉ= áåëíÉääáåÖ=EãÉÉëí~ä o=çÑ=pF= ïçêÇí=~~åÖÉÖÉîÉåK lã=ÇÉ=ëÉíìéJãçÇìë=íÉ=ÇÉ~ÅíáîÉêÉåW pÉíìéJíçÉíë= =áåÇêìââÉåK= ^ääÉ ÖÉïáàòáÖÇÉ=áåëíÉääáåÖÉå=ïçêÇ
qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇ båÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖ=ãçÇìë aÉ=íÉãéÉê~íììê=â~å=áå=Öê~ÇÉå= c~ÜêÉåÜÉáí=E°cF=çÑ=`Éäëáìë=E°`F=ïçêÇÉå= ~~åÖÉÖÉîÉåK ^äë=ÇÉ=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖëJÑìåÅíáÉ=EbÅçJ ÑìåÅíáÉF=ïçêÇí=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇI=Ç~å=ëÅÜ~âÉäí= ÜÉí=~éé~ê~~í=çé=ÉÉå=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êÉåÇ= éêçÖê~ãã~=çãK=aÉòÉ=ÉåÉêÖáÉJ ÄÉëé~êáåÖëJÑìåÅíáÉ=áë=íÉîçêÉå=áå=ÇÉ= Ñ~ÄêáÉâ=áåÖÉëíÉäÇ=çã=ÜÉí=ÉåÉêÖáÉîÉêÄêìáâ= íÉ=êÉÇìÅÉêÉåK=aÉ=~ÅÜíÉêÖêçåÇîÉêäáÅÜíáåÖ= î~å=ÜÉí=Çáëéä~ó=ïçêÇí=ççâ=ÖÉêÉÇìÅÉÉêÇK pÉíìéJíçÉíë= =áåÇêìââÉåK s~â~åíáÉJãçÇìë _áà=ä~åÖÉêÉ=~ÑïÉòáÖÜÉáÇ=âìåí=ì=ÜÉí=
p~ÄÄ~íJãçÇìë fåëíÉääáåÖÉå=áå=ÇÉ=p~ÄÄ~íJãçÇìëW Ó łëìéÉêÒJâçÉäÉåJÑìåÅíáÉ=ïçêÇí= ÄÉØáåÇáÖÇ=EáåÇáÉå ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇFX Ó ÜÉí=~âçÉëíáëÅÜÉ=ëáÖå~~ä=Äáà= ~~åê~âáåÖ=î~å=ÇÉ=íçÉíëÉå=ïçêÇí= ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=EáåÇáÉå ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇFX Ó ÇÉ=ÄáååÉåîÉêäáÅÜíáåÖ=áë=ìáíÖÉJ ëÅÜ~âÉäÇX Ó ÇÉ=~ÅÜíÉêÖêçåÇîÉêäáÅÜíáåÖ=î~å= ÜÉí Çáëéä~ó=ïçêÇí=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK lã=ÇÉ=p~ÄÄ~íJãçÇìë=áå=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåW iÉîÉåëãáÇÇÉäÉå= áå ÇÉ=âçÉäêìáãíÉ= ÄÉï~êÉå _áà=ÜÉí=áåêìáãÉå=î~å=ÇÉ= äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=Éêçé= äÉííÉåW Ó Ó t~êãÉ=ÖÉêÉÅÜíÉå=Éå=Çê~åâÉå= ÄìáíÉå=ÜÉí=~éé~ê~~í=
_Éï~~êíáàÇ=î~å=ÇÉ= ÇáÉéîêáÉëï~êÉå aÉ=ÄÉï~~êíáàÇ=áë=~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å= ÜÉí ëççêí=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉåK= _áà=ÉÉå=ÖÉãáÇÇÉäÇÉ=íÉãéÉê~íììêW îáëI=ïçêëíI=âä~~êJ ÖÉã~~âíÉ= ÖÉêÉÅÜíÉåI=ÄêççÇ= Éå Ä~åâÉí íçí= S ã~~åÇÉå â~~ëI=ÖÉîçÖÉäíÉI= îäÉÉë íçí= U ã~~åÇÉå ÖêçÉåíÉI=Ñêìáí íçí= NO ã~~åÇÉå låíÇççáÉå=î~å= ÇáÉéîêáÉëï~êÉå ^ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ëççêí=Éå=ÄÉêÉáÇáåÖëïáàòÉ= î~å=ÇÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=âìåí=ì=âáÉòÉå=ìáí= ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=ãçÖÉäáàâÜÉÇÉåW Ó Äáà=çãÖÉîáåÖëíÉãéÉê~íììê Ó áå=ÇÉ=âçÉäâ~ëí Ó áå=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=çîÉå=ãÉí=çÑ= òçåÇÉê ÜÉíÉäìÅÜ
k~=ÜÉí=ëÅÜççåã~âÉåW _ÉÇêáàÑëÖÉäìáÇÉå kçêã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëÖÉäìáÇÉå dÉÄêçã=Ô=ÇÉ=âçÉäã~ÅÜáåÉ=äççéíK= aÉ îÉåíáä~íçê=î~å=ÜÉí=îÉåíáä~íáÉëóëíÉÉã= ïÉêâí dÉÄçêêÉäI=ÖÉÄêìáë=çÑ=ÖÉâäçâ=Ô=ÜÉí= âçÉäãáÇÇÉä=ëíêççãí=Çççê=ÇÉ=äÉáÇáåÖÉåK dÉâäáâ=Ô=ÇÉ=ãçíçê=ïçêÇí=áåJ=çÑ= ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK dÉäìáÇÉå=ÇáÉ=ÖÉã~ââÉäáàâ= îÉêÜçäéÉå=âìååÉå=ïçêÇÉå eÉí=~éé~ê~~í=ëí~~í=åáÉí=ï~íÉêé~ë eÉí=~éé~ê~~í=ãÉí=ÄÉÜìäé=î~å=ÉÉå= ï~íÉêé~ë=ëíÉääÉåK dÉÄêìáâ=ÜáÉêîççê=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑîçÉíàÉë= çÑ äÉÖ=áÉíë=çåÇÉê=ÜÉí=~éé~ê~~íK i~ÇÉåI=ã~åÇÉå=çÑ=äÉÖêççëíÉêëLJ éä~íÉ~ìë=ïáÉÄÉäÉ
låÇÉêëé~ååáåÖ ^ä~êããÉäÇáåÖÉå= îá~ ÜÉí=Çáëéä~ó wÉäÑíÉëí=î~å= ÜÉí ~éé~ê~~í ^äë=Éê=íÉÖÉäáàâÉêíáàÇ=ãÉÉêÇÉêÉ= ~ä~êããÉäÇáåÖÉå=îÉêëÅÜáàåÉåW= ÉäâÉ ~ä~êããÉäÇáåÖ=ÅçåíêçäÉêÉåK sççêÇ~í=ì=ÇÉ=Üìäé=î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= áåêçÉéíI=ÉÉêëí=ÇÉ=òÉäÑíÉëí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=ìáíîçÉêÉåK wçä~åÖ=Éê=ÉÉå=~ä~êããÉäÇáåÖ=ïçêÇí= ~~åÖÉÖÉîÉåI=âìååÉå=Éê=ÖÉÉå=íçÉíëÉå= ïçêÇÉå=áåÖÉÇêìâíK lçêò~~â aÉ=~~åïÉòáÖÉ=åÉíëé~ååáåÖ=ÄäáàÑí= çåÇÉê ÇÉ=íçÉä~~íÄ~êÉ=ÖêÉåëï~~êÇÉK ^éé~ê~~í=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=Éå= R ãáåìíÉå=ï~ÅÜíÉåK= aÉìê=ÖÉÇìêÉåÇÉ=ÇÉòÉ=íáàÇ=ÇáÅÜí= ä~í
t~íÉêÑáäíÉê m sÉêî~åÖÉå=î~å= ÇÉ ÑáäíÉêé~íêççå dÉî~~ê=îççê=ÉêåëíáÖÉ=òáÉâíÉ= Éå ÇççÇ> eÉí=~éé~ê~~í=áå=éä~~íëÉå=ï~~ê=ÇÉ= âï~äáíÉáí=î~å=ÜÉí=ï~íÉê=íïáàÑÉä~ÅÜíáÖ=çÑ= åáÉí=îçäÇçÉåÇÉ=ÄÉâÉåÇ=áëI=åáÉí=òçåÇÉê= ~ÇÉèì~íÉ=ÇÉëáåÑÉÅíáÉ=îççê=Éå=å~=ÜÉí= ÑáäíÉêÉå=ÖÉÄêìáâÉåK bÉå=ÑáäíÉêé~íêççå=îççê=ÜÉí=é~êíáâÉäÑáäíÉê= â~å=Äáà=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí=çÑ=Äáà=ÉÉå= î~âÜ~åÇÉä~~ê=ÄÉëíÉäÇ=ïçêÇÉåK aáí=ÑáäíÉê=ãáåáã~~ä=çã=ÇÉ=S=ã~~åÇÉå= îÉêî~åÖÉåK cáäíÉê~ÑÇÉââáåÖ=çé=ÇÉ=éäáåí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=VMÓNUM⁄=íÉÖÉå=ÇÉ= ïáàòÉêë î~å=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=
péÉÅáÑáÅ~íáÉJ=Éå=îÉêãçÖÉåëÖÉÖÉîÉåë îççê=ÇÉ=ï~íÉêÑáäíÉêé~íêççå=î~å=ÇÉ=âçÉäJLÇáÉéîêáÉëâ~ëí qÉÅÜåáëÅÜÉ=ÇÉí~áäë aççêëíêççãëåÉäÜÉáÇ= Eã~ñáã~~äF MITU=dmj=EOIV=äLãáåF kçãáå~äÉ=ÖÉÄêìáâëÇììê=Eã~ñáã~~äF TRM=Ö~ääçåë=EOUPU=äF j~ñáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëíÉãéÉê~íììê NMM=⁄c=EPU=⁄`F jáåáãìãÇêìâ PR=éëä=EOQN=âm~F jáåáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëíÉãéÉê~íììê PP=⁄c=EN=⁄`F j~ñáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëÇêìâ NOM=éëä=EUOT=âm~F ^äÖÉãÉåÉ=îççêï~~êÇÉå=Äáà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ iÉÉë=ÇÉ=îÉêãçÖÉåëÖÉÖÉîÉåë=Çççê=Éå=îÉêÖÉäáàâ=ÇÉòÉ=ï~~êÇÉå=ãÉí=ìï=ïÉêâÉäáàâÉ=ÉáëÉå=~~å= ÇÉ ï~íÉ
häÉáåÉ=ëíçêáåÖÉå=òÉäÑ=îÉêÜÉäéÉå sççêÇ~í=ì=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉ=ÄÉäíW=`çåíêçäÉÉê=çÑ=ì=ÇÉ=ëíçêáåÖ=òÉäÑ=âìåí=îÉêÜÉäéÉå=ãÉí=ÄÉÜìäé=î~å=ÇÉ=çåÇÉêëí~~åÇÉ=~~åïáàòáåÖÉåK= aÉ=âçëíÉå=î~å=~ÇîáÉòÉå=Çççê=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉ=òáàå=îççê=ìï=êÉâÉåáåÖ=Ó=ççâ=íáàÇÉåë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉéÉêáçÇÉ>= ^éé~ê~í píçêáåÖ bîÉåíìÉäÉ=ççêò~~âW léäçëëáåÖ eÉí=~éé~ê~~í=âçÉäí= åáÉíK=aÉ=ÄáååÉåJ îÉêäáÅÜíáåÖ=ÑìåÅíáçJ åÉÉêí=åáÉíK=aÉ=áåÇáJ Å~íáÉ=Äê~åÇí=åáÉí píêççãìáíî~äX=ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=áë=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇX= ÇÉ ëíÉââÉê=òáí=åáÉí=ÖçÉÇ=áå=ÜÉí=ëíçéÅçåí~ÅíK `çåíêçäÉêÉå=
píçêáåÖ bîÉåíìÉäÉ=ççêò~~âW léäçëëáåÖ aÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê= éêçÇìÅÉÉêí=ÖÉÉå=áàëK i~ÖÉ=ï~íÉêÇêìâK aÉ=ï~íÉêÇêìâ ãçÉí íìëëÉå=NITO Ä~ê=Éå=UIOR Ä~ê= ÄÉÇê~ÖÉå=òçÇ~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖçÉÇ=ÑìåÅíáçåÉÉêíK qÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=íÉ=ÜççÖK aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=ãçÉí= íìëëÉå=ÓNT=Éå=ÓNU=⁄`=òáàåK=bîÉåíìÉÉä=ÄáàëíÉääÉåK eÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=áë=Éê=åáÉí=ÖçÉÇ=áåÖÉòÉíK aÉ=éçëáíáÉ=ÅçåíêçäÉêÉåI=ÉîÉåíìÉÉä=ÜÉí=êÉëÉêîçáê= çéåáÉìï=Éêáå=òÉííÉåK sÉêâÉÉêÇ=~ÑëäìáíîÉåíáÉä=ÖÉãçåíÉÉêÇK sÉêâÉÉêÇÉ=îÉåíáÉäÉå=âìååÉå=
i~ãéàÉë=îÉêî~åÖÉå m t~~êëÅÜìïáåÖ píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉå= çÑ ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=äçëÇê~~áÉå=êÉëéK= ìáíëÅÜ~âÉäÉåK=h~åë=çé=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= ëÅÜçâ> m sççêòáÅÜíáÖ eÉí=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=åáÉí=ãÉí=ÇÉ=îáåÖÉêë= ~~åê~âÉåK=eÉí=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=Äáà=ÜÉí= áåòÉííÉå=~äíáàÇ=ãÉí=ÉÉå=ò~ÅÜí=ÇçÉâàÉ= î~ëíÜçìÇÉåK e~äçÖÉÉåä~ãéàÉë=ÄçîÉå= áå ÇÉ=âçÉäêìáãíÉ ^ÑÇÉââáåÖ=ïÉÉê=Éêáå=òÉííÉå=Éå=ãÉí= ÇÉ=ïáàòÉêë=î~å=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=Çê~~áÉåK e~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=~~å= ÇÉ òáàâ~åí qóéÉ=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉW NO=sLNM=tLÑáííáåÖ=dQ pÅÜáàîÉå=ïÉÉê=Éêáå=òÉííÉå ^ÑÇ
dÉìêÑáäíÉê=îÉêî~åÖÉå pÉêîáÅÉÇáÉåëí aÉ=ÑáäíÉêë=òáàå=Äáà=ìï=äÉîÉê~åÅáÉê=íÉ=âççéK `çåíêçäÉÉê=çÑ=ì=ÇÉ=ëíçêáåÖ=~~å=ÇÉ=Ü~åÇ= î~å=ÇÉ=~~åïáàòáåÖÉå=áå=ÜççÑÇëíìâ= łhäÉáåÉ=ëíçêáåÖÉå=òÉäÑ=îÉêÜÉäéÉåÒ= EÄäòK OMF=âìåí=îÉêÜÉäéÉåK=^ÇêÉë=Éå= íÉäÉÑççååìããÉê=î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= áå ìï=çãÖÉîáåÖ=âìåí=ì=îáåÇÉå==áå=ÜÉí= íÉäÉÑççåÄçÉâ=çÑ=áå=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ= ÄêçÅÜìêÉ=ãÉí=ëÉêîáÅÉJ~ÇêÉëëÉåK cáäíÉêÜçìÇÉê=çéÉåÉåK dÉÉÑ=~KìKÄK=~~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí=ÜÉí= bJåìããÉê=Éå=ÜÉí=caJåìããÉê=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=çéK aççê=ÇÉòÉ=åìããÉêë=~~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉJ
táàòáÖáåÖÉå=îçêÄÉÜçìÇÉåK oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe `~êäJtÉêóJpíê~≈É=PQ UNTPV=jΩåÅÜÉå ïïïKÄçëÅÜJÜ~ìëÖÉê~ÉíÉKÇÉ VMMM=OSS=QSP åä=EUTMRF