Interactive User Manual
Table Of Contents
- Oven
- en-us
- Table of contents
- 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 2 Preventing material damage
- 3 Environmental protection and energy-saving
- 4 Familiarizing yourself with your appliance
- 5 Accessories
- 6 Before using for the first time
- 7 Basic Operation
- 7.1 Setting the heating mode and temperature - 500 Series double ovens
- 7.2 Setting the heating mode and temperature - 500 Series single ovens
- 7.3 Setting the heating mode and temperature - 800 and Benchmark® Series
- 7.4 Temperature range by heating mode
- 7.5 Heating time limitation
- 7.6 Fast preheat
- 7.7 Meat probe
- 7.8 Turning the panel lock on or off
- 8 Timer functions
- 9 Basic settings
- 10 Home Connect™
- 11 Getting the most out of your appliance
- 11.1 Rack positions
- 11.2 Getting the best results
- 11.3 General tips for heating modes
- 11.3.1 How to use Bake mode
- 11.3.2 How to use Conv Bake mode
- 11.3.3 How to use Conv Multi Rack mode
- 11.3.4 How to use Pizza mode
- 11.3.5 How to use Roast mode
- 11.3.6 How to use Conv Roast mode
- 11.3.7 How to use Broil (high/low) mode
- 11.3.8 How to use Conv Broil mode
- 11.3.9 How to use Frozen Foods mode
- 11.3.10 How to use Air Fry mode
- 11.3.11 How to use Proof mode
- 11.3.12 How to use Warm mode
- 11.3.13 How to use EcoChef™ mode
- 12 Cleaning and maintenance
- 13 Troubleshooting
- 14 Cooking charts
- 15 Disposal
- 16 Customer Service
- 17 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 1.1 Définitions des termes de sécurité
- 1.2 Informations générales
- 1.3 Utilisation prévue
- 1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs
- 1.5 Utilisation sécuritaire
- 1.6 Sécurité des enfants
- 1.7 Fonction de nettoyage
- 1.8 Installation et entretien appropriés
- 1.9 Fonctionnement à distance
- 1.10 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie
- 2 Prévenir les bris matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant d'utiliser pour la première fois
- 7 Opération de base
- 7.1 Réglage du mode de chauffage et de la température - fours doubles série 500
- 7.2 Réglage du mode de chauffage et de la température - fours simples série 500
- 7.3 Réglage du mode de chauffage et de la température - 800 et Benchmark™ série
- 7.4 Plage de température par mode de chauffage
- 7.5 Limitation du temps de chauffage
- 7.6 Préchauffage rapide
- 7.7 Sonde thermométrique
- 7.8 Activer ou désactiver le verrouillage du panneau
- 8 Fonctions de minuterie
- 8.1 Minuterie de cuisine
- 8.2 Minuterie du four
- 8.3 Cuisson différée
- 8.4 Mode sabbat
- 9 Réglages de base
- 10 Home Connect™
- 11 Tirer le meilleur parti de l’électroménager
- 11.1 Positions des grilles
- 11.2 Obtenir les meilleurs résultats
- 11.3 Conseils généraux pour les modes de chauffage
- 11.3.1 Comment utiliser le mode Bake
- 11.3.2 Comment utiliser le mode Conv Bake
- 11.3.3 Comment utiliser le mode Conv Multi Rack
- 11.3.4 Comment utiliser le mode Pizza
- 11.3.5 Comment utiliser le mode Roast
- 11.3.6 Comment utiliser le mode Conv Roast
- 11.3.7 Comment utiliser le mode Broil (high/low)
- 11.3.8 Comment utiliser le mode Conv Broil
- 11.3.9 Comment utiliser le mode Frozen Foods
- 11.3.10 Comment utiliser le mode Air Fry
- 11.3.11 Comment utiliser le mode Proof
- 11.3.12 Comment utiliser le mode Warm
- 11.3.13 Comment utiliser le mode EcoChef™
- 12 Nettoyage et entretien
- 12.1 Produits de nettoyage
- 12.2 Fonction autonettoyante
- 12.3 Entretien
- 13 Dépannage
- 14 Tableaux de cuisson
- 15 Élimination
- 16 Service à la clientèle
- 17 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
fr-ca
45
Table des matières
1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .........46
1.1 Définitions des termes de sécurité ...........................46
1.2 Informations générales.............................................46
1.3 Utilisation prévue .....................................................46
1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs......................46
1.5 Utilisation sécuritaire................................................46
1.6 Sécurité des enfants ................................................49
1.7 Fonction de nettoyage..............................................49
1.8 Installation et entretien appropriés ...........................50
1.9 Fonctionnement à distance ......................................51
1.10 Mises en garde conformément à la proposition
65 de l'État de Californie ........................................51
2 Prévenir les bris matériels ......................................52
2.1 Généralités ..............................................................52
3 Protection de l'environnement et économies ........52
3.1 Mise au rebut de l’emballage ...................................52
3.2 Économie d’énergie .................................................52
4 Description de l'appareil .........................................54
4.1 Électroménager........................................................54
4.2 Panneau de commande ...........................................55
4.3 Caractéristiques de base .........................................56
4.4 Modes et fonctions de chauffage..............................57
4.5 Cavité du four...........................................................59
5 Accessoires..............................................................60
5.1 Autres accessoires...................................................60
5.2 Utilisation sûre des grilles de four.............................60
5.3 Insertion de la grille métallique.................................60
5.4 Insertion de la grille télescopique .............................61
6 Avant d'utiliser pour la première fois .....................61
6.1 Nettoyage de l'appareil avant sa première
utilisation..................................................................61
6.2 Réglage de l’horloge ................................................61
6.3 Jumeler votre four avec HomeConnect™................62
7 Opération de base....................................................62
7.1 Réglage du mode de chauffage et de la
température - fours doubles série 500......................62
7.2 Réglage du mode de chauffage et de la
température - fours simples série 500 ......................62
7.3 Réglage du mode de chauffage et de la
température - 800 et Benchmark™ série..................62
7.4 Plage de température par mode de chauffage .........62
7.5 Limitation du temps de chauffage.............................63
7.6 Préchauffage rapide.................................................63
7.7 Sonde thermométrique.............................................63
7.8 Activer ou désactiver le verrouillage du panneau .....64
8 Fonctions de minuterie............................................64
8.1 Minuterie de cuisine .................................................64
8.2 Minuterie du four ......................................................65
8.3 Cuisson différée.......................................................65
8.4 Mode sabbat ............................................................65
9 Réglages de base.....................................................67
9.1 Présentation des paramètres de base......................67
9.2 Modification des paramètres de base - Séries 500...69
9.3 Modification des paramètres de base - Séries 800
et Benchmark™.........................................................69
9.4 Décalage de la température du four...........................69
9.5 Conversion de convection automatique .....................70
10 HomeConnect™ .....................................................70
10.1 Configurer HomeConnect™....................................70
10.2 Démarrage à distance..............................................70
10.3 HomeConnect™ Réglages .....................................70
10.4 Réglage du contrôle à distance................................71
10.5 Diagnostic à distance...............................................71
10.6 Mise à jour logicielle ................................................71
10.7 Protection des données ...........................................71
11 Tirer le meilleur parti de l’électroménager.............72
11.1 Positions des grilles .................................................72
11.2 Obtenir les meilleurs résultats..................................72
11.3 Conseils généraux pour les modes de chauffage.....73
12 Nettoyage etentretien.............................................76
12.1 Produits de nettoyage..............................................76
12.2 Fonction autonettoyante ..........................................77
12.3 Entretien ..................................................................79
13 Dépannage ...............................................................83
14 Tableaux de cuisson ...............................................84
14.1 Produits de boulangerie/entrées ..............................84
14.2 Viandes....................................................................87
14.3 Frit à l'air..................................................................90
15 Élimination ...............................................................90
15.1 Éliminer un appareil usagé ......................................90
16 Service à la clientèle................................................90
16.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD)........................................................90
16.2 Emplacement de la plaque signalétique...................91
17 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT ..................................................................91
17.1 Couverture de la garantie limitée .............................91
17.2 Durée de la garantie ................................................91
17.3 Réparation ou remplacement : votre recours
exclusif ....................................................................91
17.4 Produit hors garantie................................................92
17.5 Exclusions de garantie.............................................92
17.6 Obtention du service de garantie .............................93