User Manual

3
DeutschEnglish Français Italiano Español Português Nederlands
Congurazione iniziale
Prima di utilizzare l'unità GP-10 per la prima volta, è necessario denire le
seguenti impostazioni.
Procedura di base per la congurazione iniziale
1. Premere il pulsante [SYSTEM].
2. Utilizzare i pulsanti [K] [J] per selezionare il parametro desiderato.
Quindi, utilizzare la manopola [VALUE] per modicare il valore.
GK1:Type
GK-3
Selezionare un parametro
Modicare il valore
3. Premere il pulsante [EXIT] per tornare alla schermata di riproduzione.
PROMEMORIA
È possibile utilizzare i pulsanti seguenti per passare direttamente agli indicatori +/, di
questo documento (p. 13–).
Pulsanti Destinazione Pulsanti Destinazione
[SYSTEM]
Indicatore + successivo [J] + [K] Indicatore , + successivo
[EXIT] + [SYSTEM]
Indicatore + precedente [K] + [J] Indicatore , + precedente
* [J] + [K] indicano che occorre "tenere premuto [J] e premere [K]."
Specica del sistema di uscita (Sys: Output)
Scegliere "Sys: Output" e specicare il dispositivo (amplicatore) collegato alle uscite
OUTPUT.
Sys:Output
LINE/PHONES
* Se sono collegate delle cue, l'impostazione automatica sarà "LINE/PHONES" a
prescindere dall'impostazione dell'uscita.
Valore Descrizione
LINE/PHONES
Questa è l'impostazione adeguata se si utilizzano delle cue o se l'unità
GP-10 è collegata a un amplicatore per tastiera, a un mixer o a un
registratore digitale.
JC-120
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata all'ingresso per
chitarra di un amplicatore Roland JC-120.
SMALL AMP
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata a un amplicatore
per chitarra di piccole dimensioni.
COMBO AMP
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata all'ingresso
per chitarra di un amplicatore di tipo combo (ovvero che contiene sia
l'amplicatore che l'altoparlante) diverso dal modello JC-120. A seconda del
tipo di amplicatore per chitarra in uso, l'impostazione "JC-120" potrebbe
garantire risultati migliori.
STACK AMP
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata all'ingresso per
chitarra di un amplicatore di tipo stack (ovvero amplicatore e altoparlante
sono due unità diverse).
JC-120 RETURN
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata al jack RETURN
del JC-120.
COMBO RETURN
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata al jack RETURN di
un amplicatore per chitarra di tipo combo.
STACK RETURN
Scegliere questa impostazione se l'unità GP-10 è collegata al jack RETURN
di un amplicatore per chitarra di tipo stack. Occorre scegliere anche
l'impostazione "STACK RETURN" se l'unità GP-10 è utilizzata con un
amplicatore e una cassa con altoparlanti.
Impostazione dei pickup GK
Le impostazioni GK sono fondamentale per sfruttare al meglio l'unità GP-10 al ne di
ottenere il miglior suono possibile. Assicurarsi di denire queste impostazioni in modo
corretto.
PROMEMORIA impostazioni GK
È possibile memorizzare tre gruppi diversi di
impostazioni GK (GK Setting: 1–3). Se si utilizzano
tre chitarre diverse insieme all'unità GP-10, è
possibile denire impostazioni GK a parte per ogni
chitarra. Se si utilizza una sola chitarra con l'unità GP-10, scegliere "1" (impostazione
predenita).
Specica del tipo di pickup
Scegliere "GK1: Type" e specicare il tipo di pickup montato sulla chitarra.
GK1:Type
GK-3
Valore Descrizione Valore Descrizione
GK-3 Roland GK-3 PIEZO F
Pickup
piezoelettrico
Fishman
GK-2A Roland GK-2A PIEZO G Graph Tech
GC-1 Roland V-Guitar GC-1 PIEZO L L.R. Baggs
PIEZO Pickup piezoelettrico (risposta piatta) PIEZO R RMC
* Un pickup piezoelettrico è un tipo di pickup che viene montato sul ponte della
chitarra e che utilizza un elemento piezoelettrico per rilevare le vibrazioni delle corde.
* Scegliere "GK-2A" se si utilizza una chitarra disponibile in commercio su cui è
montato un pickup GK.
Specica della lunghezza della scala della chitarra
Scegliere "Scale" e specicare la scala della chitarra, ovvero la distanza tra il
ponte e il capotasto.
GK1:Scale
ST
Scegliere "ST" per un modello Stratocaster standard o "LP" per un modello
Les Paul. In alternativa, scegliere il valore più vicino a quello della propria
chitarra nell'intervallo di 500–660 mm.
* Questo parametro non è visualizzato se si seleziona "GC-1" come tipo di
pickup.
Specica della distanza dal ponte
Scegliere "Distance 1"–"Distance 6" e specicare la distanza
in millimetri dal centro del pickup alla sella del ponte.
GK1:Distance 1
20.0mm
* Se è stato impostato un tipo di pickup piezoelettrico,
questa impostazione non è necessaria. Questo
parametro non è visualizzato se si seleziona "GC-1"
come tipo di pickup.
Regolazione della sensibilità del pickup
Cos'è la sensibilità del pickup?
Se ogni corda ha una distanza diversa
rispetto al pickup GK è diversa, anche
il volume sarà diverso. La regolazione
della sensibilità del pickup consente
di compensare questa dierenza di
volume.
Pickup GK “
1. Scegliere "Sens" e regolare la sensibilità della sesta corda.
GK1:Sens 6
[■■■■■■■■] 50
Suonare la sesta corda quanto più forte possibile si pensa di suonarla durante la
performance vera e proprie e usare la manopola [VALUE] per regolare la sensibilità più
alta possibile, in modo che l'indicatore raggiunga la posizione di scala massima.
* Se l'indicatore del livello raggiunge la posizione di scala massima, il livello è
eccessivo. Ridurre la sensibilità.
* A seconda della chitarra in uso, l'indicatore del livello potrebbe raggiungere la
posizione di scala massima anche se la sensibilità è al minimo. In questo caso,
ridurre la distanza tra il pickup esafonico e la corda in modo che sia leggermente
maggiore rispetto all'impostazione consigliata.
2. Regolare la sensibilità delle altre corde nello stesso modo.
3. Vericare il bilanciamento del volume delle sei corde.
Suonare ogni corda con l'intensità normale. Se una ha un suono troppo alto, ridurre
la sensibilità per ridurre al minimo eventuali dierenze di volume tra le corde.
La congurazione iniziale è completata. Ora è possibile suonare l'unità GP-10!
GK:Setting
1
Controllare i seguenti punti prima di usare l'unità GP-10
Il pickup GK è installato correttamente?
• Dopo aver letto le istruzioni nel manuale dell'utente del pickup GK, controllare
nuovamente l'installazione.
• La pagina "How to install the GK pickup" (Come installare il pickup GK) del
sito Web di Roland contiene spiegazioni e foto su come montare il pickup GK.
Controllare le informazioni in questa pagina.
http: //www.roland.com/GK/
Impostare l'interruttore di selezione del pickup GK in posizione "MIX"!
Se l'interruttore è impostato su una posizione diversa da MIX, l'unità non
funzionerà correttamente (non verrà emesso alcun suono).
Utenti Roland GK-3 Utenti Roland V-Guitar GC-1
Impostare sulla posizione centrale (MIX)!