Operation Manual

ITALIANO26
1 Presentazione del prodotto
1.1 Telecomando 8050 SLT
1. POWER _ On/Off
2. BGM _ Premi BGM per sentire la musica di sot-
tofondo
3. MUTE _ Premi MUTE per impostare temporanea-
mente su Silenzioso.
4. MENU _ Interfaccia di Copia e Cancellazione.
5. _ Tasto freccia, cursore verso l’alto.
6. RETURN _ Torna alla pagina principale.
7. _ Tasto feccia, cursore a sinistra.
8. _ Tasto freccia, cursore a destra.
9. _ Tasto freccia, cursore verso il basso.
10. SETUP _ Modalità di Impostazione.
11. II_ Play/pause: Wird diese Taste im
Abspielmodus gedrückt, pausiert das Gerät.
Durch nochmaliges Drücken wird das Abspielen
wieder aufgenommen.
12. OK _ Play/pause: durante la riproduzione,
premere questo pulsante per mettere in pausa;
premere nuovamente per riavviare la riprodu-
zione.
13. ZOOM _ Premere quando la singola immagine è
in pausa per ingrandire le dimensioni di visuali-
zzazione dell’ immagine.
14 /15. VOL +/- _ Aumenta o diminuisci il volume.
16. ROTAZIONE _ Premere quando la singola
immagine è in pausa per far ruotare di volta in
volta l’immagine di 90° in senso antiorario.
17. I _ Torna al file musicale o video precedente.
18. I _ Passa al file musicale o video successivo.
1.1 Telecomando 7050 SLT
1. POWER _ On/Off
2. 16:9/4:3 _Visualizzazione schermo: switch tra
16:9 e 4:3
3. MUTE _ Premere per impostare temporaneamen-
te come Silenzioso.
4. MENU _ Interfaccia di Copia e Cancellazione.
5. _ Tasto freccia, cursore verso l’alto.
6. RETURN _ Torna alla pagina principale.
7. _ Tasto feccia, cursore a sinistra.
8. _ Tasto freccia, cursore a destra.
9. _ Tasto freccia, cursore verso il basso.
10. SETUP _ Accesso alla schermata Copia ed Elimina.
11. BGM _ Premi BGM per sentire la musica di sot-
tofondo
12. II _ Play/pause: Wird diese Taste im
Abspielmodus gedrückt, pausiert das Gerät.
Durch nochmaliges Drücken wird das Abspielen
wieder aufgenommen.
13. ZOOM _ Premere quando la singola immagine è
in pausa per ingrandire le dimensioni di visuali-
zzazione dell’ immagine.
14./15. VOL +/- _ Aumenta o diminuisci il volume.
16. ROTAZIONE _ Premere quando la singola
immagine è in pausa per far ruotare di volta in
volta l’immagine di 90° in senso antiorario.
17. I _ Torna alla precedente immagine, al prece-
dente file musicale o video.
18. I _ Passa alla successiva immagine, al suc-
cessivo file musicale o video.
BN_DF-7050-8050SLT_IT.qxd 12.10.2010 18:11 Uhr Seite 2