Manual

Tierra dei sistema
El generador dispone de una conexiOna tierra del sistema
que conecta los componentes del bastidor a los terminales
de tierra de los enchufes hembra de salida de CA. Latierra
del sistema est_conectada al cable de CA neutro que, a su
vez, est_ conectado al bastidor del generador.
Requisitos Especiales
Es posible que haya normas u ordenanzaslocalesy
nacionalesen materia de seguridad e higiene en el trabajo
aplicables al uso del generador. Consulte con un electricista
cualificado, un inspector el6ctrico o el organismo
cornpetente.
, En algunas zonas,es obligatorio registrar los
generadoresen las compa5ias el6ctricas locales.
, Si el generador se utiliza en una obra, puedeser
necesariocumplir normasy requisitos adicionales.
Cenexi6n at sistema et@trice de un edificie
Las conexiones a efectos de alimentaci6n de reservaal
sistema el6ctrico de un edificio @ben ser realizadaspor un
electricista cualificado. La conexi6n debeaislar la
alimentaci6n del generador de la alimentaci6n de la red
pSblicay debe cumplir todas las leyesy normas el6ctricas
vigentes.
ADVERTENCtA Elvoltaje del generador podria
provocar descargas el6ctricas o quemaduras,
que puedenproducir lesiones graves o la
muerte.
o Utiliceequiposdetransferenciaaprobadosparaevitarla
retroaiimentaci6nal aisiarelgeneradordelaspersonasque
trabajancon elsuministroel6ctrico.
o Si utilizaelgeneradorcomosistemadereserva,notifiqueloa la
compa_iaei6ctrica.
o Useuninterruptorparalafalladelcircuitodetierra (GFCI)en
cuaiquier_reabastanteh_medao queseaaitamente
conductiva,talescomoterrazasdemetalo trabajohechocon
acero.
o NOtoquelosaiambrespeiadosorecept_cuios,
o NOuseun generadorcon canesei6ctricosqueest@
maigastados,rotos,peiadosodaffadosdecuaiquierforma.
o NOopereel generadorbajola lluvia.
o NOmanejeelgeneradoro canesel@tricosmientrasest6
paradoenagua,descaizoo cuandolasmanosy lospiesest@
mojados.
o NOpermitaquepersonasdescaiificadaso niffosopereno
sirvanal generador.
Ubicaci6n dei generadot
Espacioiibre airededor dei generador
A ADVERTENCJALos gasesy el calor de escape
podrian inflamar los materiales combustibles y
las estructuras 0 da_iarel dep6sito de
combustible y provocar incendios, asi como
da_iosmateriales, lesionesgraves 0 incluso la muerte.
, Dejeunespaciominimode1.5m (5 pies)alrededordel
generador,incluidalapartesuperior.
SitSe el generador en una zona bien ventilada que permita la
eliminaci6n de los gases de escapemortales. No instale el
generador en lugares en los que los gasesde escape(A) se
puedan acumular o entrar en un edificio que pueda estar
ocupado. AsegSresede que los gasesde escapeno puedan
entrar pot ventanas, puertas, tomas de aire de ventilaci6n u
otras aberturas en un espaciocerrado en el que puedan
acumularse. Tengaen cuenta los vientos y las corriente de
aire preponderantescuando elija la ubicaci6n del generador.
El usode un generad_ en_ espacio interior PUEDE
ROvocARLA MI.UTOS.
_on6×ido de c_r un veneno invisible e inodoro.
un garaje, AUNQUE haya
ventanas y puertas abiertas.
Utiiiceio solo en el
EXTERIOR, aiejado de
ventanas, puertas y
aberturas de ventimaci6n.
J
\
Espa_ol