Manual

Seguridad de operatic
Descripci6ndei equipo
Leaatentarnenleeste manual y farniliaricese con
el generador. Conozcasusaplicaciones,
lirnitacionesy riesgos.
Estegenerador funcJonaen basea un motor de campo
el@trico giratorio y de corriente alterna (CA). Fuedise_ado
con lafinalidad de proveer energiael@trica para I_.mparas
el@tricas, aparatos, herramientasy cargas de motor
compatibles. El campo giratorio del generador se muevea
unas 3.600 rpm con un motor de un uno cilindro.
AVISO Si se supera la capacidadde los generadoresen
vatios/amperios, se podria dafiar el generadory/o los
dispositivos el6ctricos conectados a 61.
• NOexcedalacapacidadenvatios!amperiosdelgenerador.
ConsulteNo sobrecargarelgeneradorenlasecci6nOperando.
Se ha realizadoel m4xJmoesfuerzo para reunir en este
documento la informaciOn m_.sprecisay actualizada.No
obstante, nos reservamosel derecho de modificar, alterar o
mejorar de cualquier otra forma el generador en cualquier
momento y sin previo aviso.
ElSistemadeControldeEmisionesparaestegeneradorest,.
garantizadoparajuegosest_.ndarespor laAgenciade ProtecciOn
Ambientaly el Consejode recursosdeairede California.
Inforrnaci6n importantede seguridad
El fabricante no puedeanticipar todas las posibles
circunstancias que podrian conllevar peligro. Por Iotanto, las
advertenciasde este manual,asi como las etiquetas y placas
de la unidad, no incluyentodo. Si usa un procedimiento,
m6todo de trabajo o t6cnica operativa que no est6
especificamenterecomendadapor el fabricante, debe
asegurarsede que no entra_a peligro para usted ni para
otras personas. Tambien debeasegurarsede que el
procedimiento, m6todo de trabajo o t6cnica operativa elegida
no hace que el generador deje de ser seguro.
Sirnboios sobre ia seguridady significados
GasesT6xicos Contragolpe DescargaEl_ctrica
Fuego Explosi6n ManualdelOperario
PartesenMovimiento
ObjetosVoladores Supefficie Caliente
El simbolo de alerta de seguridad indica un posJble
riesgo para su integridadfisica. Se utiliza una palabra,de
se_alizaciOn(PELIGRO,ADVERTENCIAo PRECAUCION)
juntocon el simbolo de alerta paradesignar un grado o
nivel de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un simbolo de
seguridad para representarel tipo de riesgo. La palabrade
se_alizaciOnAVISO se utiliza para hacer referenciaa una
pr_.cticano relacionadacon una lesion fisica.
,l_ PELIGROindicaun riesgo que, de no evitarse, provocard
la muerte o lesJonesde gravedad.
A ADVERTENCIAindica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa provocar la muerte o lesiones de gravedad.
,A PRECAUCIONindica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa provocar lesiones leveso moderadas.
AI/l$O hace referenciaa una pr_.cticano relacionada con una
lesi6n fisica.
A ADVERTENCIA Determinadoscomponentes en este
producto y los accesorJosreiacionados contienen
sustancias quimicas declaradascancerigenas,causantes
de malformaciones y otros defectos cong6nitos por el
Estadode California. L_.veselas manos despu6s de
manipular estos elementos.
A. ADVERTENCIA Elescapedei motor de este producto
contiene eiementos quimJcosreconocidos en el Estadode
California por producir c_.ncer,defectos de nacimiento u
otros da_os de tipo reproductivo.
4 BRIGGSandSTRATTON.COIVl