en Customer Contact Guide es Guía de contacto del cliente fr Guide des personnes-ressources pour le client Copyright © 2015 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Thank you for purchasing this quality-built Briggs & Stratton® product. We’re pleased that you’ve placed your confidence in our brand. When properly operated and maintained, this product will provide many years of dependable service. The operator’s manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with the product and how to avoid them. This product was designed to be used as described in the operator’s manual and is not intended for any other purpose.
* Applies to Briggs & Stratton engines only. Warranty coverage of non-Briggs & Stratton engines is provided by that engine manufacturer. Emissions-related components are covered by the Emissions Warranty Statement. ** In Australia - Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
Gracias por comprar este producto Briggs & Stratton® de alta calidad. Nos complace que haya depositado su confianza en nuestra marca. Cuando se opera y mantiene adecuadamente, este producto le proporcionará muchos años de servicio confiable. El manual del operador contiene información de seguridad para alertarlo sobre los peligros y riesgos asociados con el producto y para indicarle cómo evitarlos.
* Solo corresponde para motores Briggs & Stratton. La cobertura de garantía de motores diferentes a los Briggs & Stratton la suministra el fabricante del motor. Los componentes relacionados con las emisiones están cubiertos por la declaración de Garantía de emisiones. ** En Australia: Nuestros productos vienen con garantías que no se pueden excluir bajo la Ley australiana de protección al consumidor.
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de qualité Briggs & Stratton®. Nous sommes heureux que vous ayez placé votre confiance dans notre marque. S’il est utilisé et entretenu correctement, ce produit vous procurera de nombreuses années de service fiable. Le manuel d’utilisation contient des informations de sécurité pour vous faire connaître les dangers et les risques associés à ce produit et la façon de les éviter.
* Concerne les moteurs Briggs & Stratton seulement. La couverture de garantie des moteurs qui ne sont pas fabriqués par Briggs & Stratton est fournie par les fabricants de ces moteurs. Les composants antipollution sont couverts par la Déclaration de garantie concernant le contrôle des émissions. ** En Australie – Nos produits sont accompagnés de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la Australian Consumer Law.