ADA Compliant Statement

12
ESTE PROCEDImIENTO SE APLICA A LAS SIGUIENTES
SERIES DE CAmPANAS DE COCINA
Serie Broan: BCDF, BKDB, BCDA, BKDD, BKDEG, BKDF, CLDA,
CRDEG, BNDD, BNDF y BQDD
Serie NuTone: AHDA, AVDF, NKDF, NQDD y NCDA
Serie Venmar Chef: VCNDD and VCQDD
Serie Venmar Bistró: VBLDF
K Cierre el tablero de control y reinstale el ventilador siguiendo los pasos
D a G indicados en la primera página, pero en el orden contrario. Pase
la sección del cable ADA a través de la ferrita proporcionada, haciendo
2 lazos. La ferrita debe estar lo más cerca posible del tablero de control.
HD0953
L Abra la caja de conexiones suministrada y, usando alicates de punta
larga, corte las dos muescas para cables que se encuentran en la tapa
(una en cada lado).
HR0156
M Despegue el papel protector de la base de la caja de conexiones e
instale la base en el lugar indicado, colocando de esta manera la caja de
conexiones en el área del compartimento eléctrico, cerca del conector
del ventilador. Asegúrese que la superficie se encuentra limpia antes de
instalar la caja. IMPORTANTE: La base debe ser posicionada a ras con
las muescas (vea el área en un círculo aquí abajo).
HD0954
HE0278
O Sirviéndose de tuercas pequeñas para alambre aprobadas por UL
(adecuadas para cables de 22 AWG), conecte el cable BLANCO con el
cable BLANCO, el cable NEGRO con el cable NEGRO y el cable ROJO
con el cable ROJO.
HD0955
P Coloque las tuercas para alambre dentro de la base de la caja de
conexiones y encaje la tapa de la caja sobre su base, asegurándose
de que el cable ADA pase a través de las muescas.
R Instale un conmutador de contacto momentáneo en un lugar adecuado
para el usuario. Conecte el extremo sin conector del cable ADA
suministrado a este conmutador como se indica abajo:
HE0277
N Use el cable restante de 15 pies de longitud (del paso H) para efectuar
la conexión con el interruptor remoto ADA en el exterior de la campana
(paso R). IMPORTANTE: Deje que por lo menos una longitud de 12
pulgadas del cable sobresalga de la pared (en el mismo lugar del cableado
eléctrico de 120 V de la vivienda). Pase un extremo de la sección restante
del cable ADA a través de la abrazadera de cable de la campana, junto
con el cable de alimentación, dando una longitud suficiente para poder
efectuar las conexiones dentro de la caja. Ajuste la abrazadera y después
pele el borde de los 3 alambres en ambos extremos del cable ADA.
NOTA: La abrazadera debe poder sujetar 2 cables.
Q Reinstale la tapa del compartimento eléctrico de la campana y fíjela en
la campana mediante el tornillo de sujeción.
HD0741
TORNILLO
ALETAS DE
LA PARTE
SUPERIOR
INTERNA DE
LA CAMPANA
INTRODUCIDAS
EN LAS
RANURAS DE
LA CUBIERTA
ATENCIÓN
Compruebe que las dos aletas de la parte superior interna
de la campana se hayan introducido en sus ranuras
correspondientes en la tapa del compartimento eléctrico.
Asimismo, procure que los hilos no queden pellizcados al
volver a colocar la tapa.
COMMON
INTERRUPTOR
ABIERTO NORMALMENTE
MOMENTÁNEO
(vista posterior)
BLANCO
CABLE ADA
HACIA LA
CAMPANA
ROJO
(motor)
NEGRO
(luz)
Mando
del motor
Mando
de la luz
ATENCIÓN
Use 1 conmutador de contacto momentáneo bidireccional
unipolar (SPDT) normalmente abierto (mostrado en
el diagrama de arriba) o 2 conmutadores de contacto
momentáneo unidireccionales unipolares (SPST)
normalmente abiertos.
S Vuelva a colocar los filtros de la campana y restablezca la alimentación
de la campana de cocina.
NOTA: Use el control de la campana para reinicializar el indicador de
mantenimiento del filtro.
Control del motor
Pulse el control para ENCENDER el ventilador a velocidad BAJA.
NOTA: Cuando se activa la velocidad BAJA a partir del modo APAGADO, el
ventilador empieza a funcionar a velocidad MEDIA brevemente para
luego pasar a velocidad BAJA.
Para cambiar la velocidad del ventilador, pulse nuevamente el control hasta
obtener la velocidad deseada (secuencia de velocidad BAJA a MEDIA a
ALTA a APAGADO).
Control de las luces
Cuando las luces están apagadas, pulse el control una vez para encender
las luces a intensidad BAJA. Púlselo nuevamente para ajustarlas a
intensidad ELEVADA. Si se vuelve a pulsar el control después de haber
ajustado las luces a intensidad ELEVADA, las luces se apagan.
FUNCIONAmIENTO DE LA CAmPANA DE COCINA