Assembly Instructions

PARTS LIST / LISTE DES PIECES
KEY # ITEM # DESCRIPTION
DESCRIPTION DESCRIPTION 9579-44 9579-47
136 S15263
BUSHING
COL
COJINETE
1 1
137 S15260 SPIT ROD BROCHETTE
BARRA ROSTIZADORA
1 1
138 S15287 4 PRONG FORKS FOURCHETTE A 4 FOURCHON
HORQUILLAS DE 4 PUNTAS
2 2
139 57039-901 ROTISSERIE BRACKET SUPPORT
SOPORTE DEL ROSTIZADOR
1 1
140 S21125 SCREW # 8 X 1/2 VIS #8 X 1/2
TORNILLO # 8 X 1/2
6 6
141 Y-11559 SCREW - 1/4-20 X1 VIS - 1/4-20 X 1
TORNILLO - 1/4-20 X 1
4 4
142 S21127S
SCREW #8-32 X 7/16 VIS #8-32 X 7/16 TORNILLO #8-32 X 7/16
7 7
144 Y-12220 BUSHING DOUILLE
COJINETE
1 2
145 S21235 HINGE PIN GOUPILLE DE CHARNIÈRE
CLAVIJA DE BISAGRA
2 2
145A 10240-17
HINGE PIN GOUPILLE DE CHARNIÈRE
CLAVIJA DE BISAGRA
1
1
146 S21233 HITCH PIN CLIP ATTACHE DE CHEVILLE
GANCHO PARA EL REMOLQUE
3 3
147 Y-11231 LID BUMPER BUTOIR DU COUVERCLE
TOPE DE LA TAPA
4 4
148 10240-20 DOOR PIN GOUPILLE DE LA PORTE
CLAVIJA DE LA PUERTA
3 3
149 Y-11551 DOOR PIN GOUPILLE DE LA PORTE
CLAVIJA DE LA PUERTA
3 3
150 Y-12124
DOOR PIN CAP BOULON DE MAITIEN DE PORTE
TAPA DE CLAVIJA DE LA PUERTA
3
3
152 Y-12222 MAGNET AIMANT
IMÁN
2 2
153 Y-12223 SNAP IN MAGNET AIMANT
IMÁN DE AJUSTE
2 2
154 Y-11560 SCREW 1/4-20 X 1-1/2 VIS 1/4-20 X 1-1/2
TORNILLO 1/4-20 X 1-1/2
12 12
155 S21124 SCREW #8 X 1/2 VIS #8 X 1/2
TORNILLO #8 X 1/2
26 26
156 Y-11793
NUT 1/4-20 ECROU 1/4-20
TUERCA 1/4-20
14 14
157 Y-12835 SCREW #6-32 X 1/4 VIS #6-32 X 1/4
TORNILLO #6-32 X 1/4
2 2
158 Y-12646 SCREW - SHOULDER #8 X 1/2 VIS #8 X 1/2
TORNILLO - DE HOMBRO #8 X 1/2
2 2
159 S21136 SCREW #8 X 3/8 VIS #8 X 3/8
TORNILLO #8 X 3/8
16 16
160 Y-29304 SCREW #10-24 X 3/8 VIS #10-24 X 3/8
TORNILLO #10-24 X 3/8
18 18
161 Y-12310 SCREW #1/4-20 X 3/4 VIS #1/4-20 X 3/4
TORNILLO #1/4-20 X 3/4
4 4
162 S35095 SCREW #10-24 X 5/9 VIS #10-24 X 5/9
TORNILLO #10-24 X 5/9
2 2
163 S35094 SCREW #10-24 X 5/8 VIS #10-24 X 5/8
TORNILLO #10-24 X 5/8
2 2
169 S21061 WING NUT ECROU PAPILLON
TUERCA MARIPOSA
2 2
170
S15517-011 ELECTRODE ASSEMBLY ELECTRODE CONJUNTO ELECTRODO
1 1
171 S15236 MOTOR MOTEUR
MOTOR
1 1
172 S15508 ELECTRODE ELECTRODE
ELECTRODO
1 1
173 S21362 SPRING RESSORT
RESORTE
1 1
175 Y-11546 SCREW - SHOULDER 1/4-20 X 5/8 VIS 1/4-20 X 5/8
TORNILLO - DE HOMBRO 1/4-20 X 5/8
2 •
176 S21255 WASHER RONDELLE
ARANDELA
2 •
178 Y-11795 NUT 1/4-20 ECROU 1/4-20
TUERCA 1/4-20
2 •
180 Y-12857 WASHER RONDELLE
ARANDELA
6 6
181 25030-73 WIRE - TRANSFORMER LE FIL - TRANSFORMATEUR DE ALAMBRE - TRANSFORMADOR 1 1
181A 25070-95 LIGHT SWITCH COMMUTATEUR LEGER INTERRUPTOR DE LA LUZ 1 1
184 25080-80 BATTERY PACK BATTERIE BATERÍA 1 1
186 Y-12865 SCREW 1/4-20 X 3/4 VIS 1/4-20 X 3/4 TORNILLO 1/4-20 X 3/4 53 49
190 25020-84 WIRE - LED LIGHT LE FIL - DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES DE ALAMBRE - DIODO LUMINOSO 1 1
191 25020-84 WIRE - LED LIGHT LE FIL - DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES DE ALAMBRE - DIODO LUMINOSO 1 1
193 SP11-25 LID BUMPER BUTOIR DU COUVERCLE TOPE DE LA TAPA 4 4