Owner's Manual & Installation Guide

CONTENU
Le présent manuel contient d'importantes consignes de sécurité.
Avant d'utiliser le bidet, veuillez lire attentivement ce manuel et le
conserver pour référence ultérieure.
SE400-EW
SE400-RW
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Sièges de toilette à bidet innovantsSwashSE400
INSTALLATION DU PRODUIT
INFORMATIONS GÉNÉRALES
FONCTIONNEMENT DU
PRODUIT
55
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
59
59
60
61
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
caractéristiques du produit
Dimensions du produit
Pièces du produit
62
62
63
63
66
INSTALLATION DU PRODUIT
Pièces d'installation
Avant l'installation
Installation du Swash
Installation du filtre de bidet externe
67
67
69
71
UTILISER LE SWASH
Panneau de commande du SE400
Utiliser le SwashSE400
Fonctionnement en mode spécial
INFORMATIONS TECHNIQUES
TRADUCTIONS
72
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
73
73
73
74
74
ENTRETIEN
Nettoyage et retrait du siège
Nettoyage de la buse
Nettoyage du filtre à tamis
Entreposage et utilisation du produit
75
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
78
GARANTIE
79
COORDONNÉES
01
ANGLAIS
27
ESPAGNOL
54
FRANÇAIS