Accessories catalog
29
SA224CV
SA224CV
EN
Bias tape binding set - For folding and attaching 6 mm(~1/4”) or 12 mm (~1/2”) bias tapes to fabric edge
FR
Guide pose biais - Pour la pose de biais de 6 ou 12 mm
DE
Band-Einfass-Set - Zum Einfassen mit 6 oder 12 mm breiten Bändern
NL
Biasband zoom set - Voor het vouwen en bevestigen van 6 mm of 12 mm biasband om stofranden
ES
Set de cintas al bies invisible - Para plegar y unir cintas al bies de 6 mm (~1/4”) o 12 mm (~1/2”) al eje del tejido
IT Set per bordare con fettuccia - Per piegare e cucire fettucce larghe 6 mm come decorazione dei bordi
PT
Conjunto para aplicação de tas de viés - para dobrar e axar tas de viés com 6 mm (~1/4 pol.) ou 12 mm (~1/2 pol.) ao canto do tecido
RU
Приспособление для окантовки срезов косой бейкой шириной 6 мм или 12 мм
5
SA230CV
SA230CV
http://s.brother/cvacc/
SA221CV
SA221CV
SA226CV
SA226CV
EN
Hemming set - To make single or double fold hems
FR
Guide ourlet - Pour réaliser des ourlets en simple ou double pli
DE
Säumer-Set - Zum Nähen von einfach oder doppelt eingeschlagenen Säumen
NL
Zoom set - Voor het maken van enkel gevouwen zomen en dubbel gevouwen zomen
ES
Set de dobladillo - Para hacer dobladillos dobles o sencillos
IT Set per orlare - Per realizzare orli a singola o doppia piega
PT
Conjunto para bainhas - para a confecção de bainhas com dobra simples ou dupla
RU
Приспособление для подшивания края одинарной или двойной подгибкой
EN
Top stitching foot set - For decorative top stitching
FR
Set pied surpiqûre - Pour coudre des surpiqûres décoratives
DE
Decksaumfuß Set - Zum Nähen von Decksäumen und über Nähte
NL
Top stitching voet - Voor het decoratief overstikken van naden
ES
Set de prensatelas de puntada superior - Para puntadas superior decorativa
IT Set piedino punto copertura - Set per decorare con il punto copertura
PT
Conjunto de calcadores para pesponto - para pespontos decorativos
RU
Лапка для отделочных строчек
6 7
http://s.brother/cvacd/
https://s.brother/coaaa/
Please visit us at https://s.brother/coaaa/ where you can view movies that
show how to use accessories.
Visitez-vous sur https://s.brother/coaaa/ pour visualiser les films tutoriels
des accessoires.
Bitte besuchen Sie uns auf https://s.brother/coaaa/, wo Sie sich Zubehör-
Videoanleitungen ansehen können.
bezoek ons op https://s.brother/coaaa/ hier kunt u de filmpjes bekijken hoe
u de accessoires moet gebruiken.
Por favor visitanos en https://s.brother/coaaa/ donde podrás ver los videos
de cómo usar los accesorios.
Visita il sito https://s.brother/coaaa/ per vedere i filmati sull'utilizzo degli
accessori.
Por favor visite-nos em https://s.brother/coaaa/, onde você poderá ver
videos de como usar os acessórios.
Пожалуйста, посетитите нас на сайте https://s.brother/coaaa/, где вы
сможете посмотреть видеоинструкции по использованию аксессуаров.