Operation Manual

Applicatie-, patchwork- en quiltsteken 105
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Applicatie-, patchwork- en quiltsteken
Hieronder wordt beschreven welke steken u kunt gebruiken voor het maken van applicaties, patchwork en quilts.
Memo
z Patronen die een “Q” op het LCD-scherm weergeven, zijn bedoeld voor quilts; patronen die een “P”
weergeven, zijn bedoeld voor patchwork.
Steek Patroon Toepassing
Steekbreedte
[mm (inch)]
Steeklengte
[mm (inch)]
Persvoet
Autom
atisch
Handmatig
Autom
atisch
Handmatig
Zigzagsteek
7
Applicaties bevestigen (midden
nullijn/achteruitnaaien)
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
J
24
Applicatiequilten, vrije-
handquilten en satijnsteken naaien
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Applicatiesteek
19
Applicaties bevestigen
3,5
(1/8)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
25
Applicaties en band aanbrengen
1,5
(1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Patchwork
rechte steek
21
Rechte verbindingssteken maken
(met een marge van 6,5 mm
(1/4 inch) vanaf de rechterrand
van de persvoet)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
22
Rechte verbindingssteken maken
(met een marge van 6,5 mm
(1/4 inch) vanaf de linkerrand
van de persvoet)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Verbindingssteek
28
Patchworksteken
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
29
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
30
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Quiltsteek met
handgemaakt
uiterlijk
23
Quilten met rechte steek met
handgemaakt uiterlijk
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Quilten
stippelsteek
26
Stippelsteek
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)