Operation Manual

Steekinstellingentabel 71
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Blindzoomsteek
17
R
Blindzoomsteken naaien op
middelzware stof
00 3← – →3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
Nee Verstevigingsteken Nee
18
R
Blindzoomsteken naaien op
stretchstof
00 3← – →3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
Nee Verstevigingsteken Nee
Applicatiesteek
19
J Applicatiesteken naaien
3,5
(1/8)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Schelprijgsteek
20
J Schelprijgsteken naaien
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Patchwork
rechte steek
21
J
Rechte verbindingssteken
maken (met een marge van 6,5
mm (1/4 inch) vanaf de
rechterrand van de persvoet)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Nee Verstevigingsteken Nee
22
J
Rechte verbindingssteken
maken (met een marge van 6,5
mm (1/4 inch) vanaf de
linkerrand van de persvoet)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Nee Verstevigingsteken Ja
Rechte steek met
handgemaakt
uiterlijk
(voor quilten)
23
J
Quilten met rechte steek met
handgemaakt uiterlijk
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nee Verstevigingsteken Nee
Zigzagsteek
(voor quilten)
24
J
Applicatiequilten, vrije-
handquilten en satijnsteken
naaien
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Nee Verstevigingsteken Ja
Applicatiesteek
(voor quilten)
25
J Applicaties en band aanbrengen
1,5
(1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nee Verstevigingsteken Nee
Quiltsteek
(stippel)
26
J Achtergrondstiksel quilt (stippel)
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Nee Verstevigingsteken Nee
Satijnen
schelpsteek
27
N Schelpsteek
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
0,5
(1/32)
0,1–1,0
(1/64–1/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Verbindingssteek
28
J
Patchworksteken en decoratieve
steken naaien
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
29
J
Patchworksteken, decoratieve
steken en overhandse steken
naaien op beide stukken stof,
zoals bij tricot
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
30
J
Patchworksteken en decoratieve
steken naaien
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Smocksteek
31
J
Smocksteken en decoratieve
steken naaien
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Fagotsteek
32
J
Fagotsteken en decoratieve
steken naaien
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
33
J
Fagotsteken en decoratieve
steken naaien
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Elastiekinzetsteek
34
J Elastiek inzetten in stretchstof
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Ja
(J)
Verstevigingsteken Nee
Steek Patroon
Persvoet
Toepassing
Steekbreedte
[mm (inch)]
Steeklengte
[mm (inch)]
Tweelingnaald
Achteruitnaaien/
verstevigings
steken
Boventransportvoet
Autom
atisch
Handmatig
Autom
atisch
Handmatig