Operation Manual

166
BRODERIE — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Broderie
Une fois que tout est préparé, vous pouvez passer à la broderie. Cette section décrit la procédure à suivre
pour broder et coudre des appliqués.
Couture de belles finitions
La réussite d'une broderie dépend de nombreux facteurs. Deux facteurs importants sont l'utilisation d'un
matériau stabilisateur approprié (page 153) et la mise en place du tissu dans le cadre (page 154). Un autre point
essentiel est d'utiliser la bonne aiguille et le bon fil. Reportez-vous à l'explication des fils ci-dessous. Deux
compartiments à canette sont disponibles avec cette machine. Suivez les explications suivantes.
Mémo
z Si vous utilisez d'autres fils que ceux repris ci-dessus, la broderie risque de ne pas être cousue
correctement.
• Pour plus de détails sur le retrait du compartiment à canette, reportez-vous à la section « Nettoyage de la
coursière » (page 186).
• Pour plus de détails sur le réglage de l'autre compartiment à canette, reportez-vous à la section « Réglage du
logement de canette alternatif (sans couleur sur la vis) » (page 174).
Remarque
z Avant de broder, vérifiez que la canette contient suffisamment de fil. Si vous continuez à coudre alors
que la canette ne contient plus assez de fil, celui-ci risque de s'emmêler.
z Ne laissez aucun objet dans le champ de déplacement du cadre de broderie. Le cadre peut heurter
l'objet et gâcher la finition du motif de broderie.
z Lorsque vous brodez sur de grands vêtements (surtout des vestes ou d'autres tissus lourds), ne laissez
pas le tissu pendre de la table. Sinon, l'unité de broderie ne pourra pas se déplacer librement, et le
résultat risque de ne pas être satisfaisant.
Fil
Fil supérieur
Utilisez du fil à broder ou du fil à broder mat prévu pour cette machine.
D'autres fils à broder risquent de ne pas donner des résultats optimaux.
Fil de la canette
Vous devez utiliser le type de fil de canette à broder prévu pour cette
machine.
Compartiment à canette
Logement de canette standard
(repère vert sur la vis)
Logement de canette alternatif
(sans repère)
Un compartiment à canette standard (repère vert sur la vis) se trouve dans la
machine pour la couture et la broderie. Le compartiment à canette d'origine
de la machine est reconnaissable par sa vis verte.
Le logement de canette alternatif (sans couleur sur la vis) est réglé sur une
tension plus élevée pour la broderie avec des fils de canette de différents
poids et une variété de techniques de broderie. Ce logement de canette est
reconnaissable à son repère de couleur sombre situé dans la cavité de la
canette. Il est possible de régler la vis de ce logement si nécessaire.
a