Multi Protocol On board Мултифункционални сървър за печат РЪКОВОДСТВО НА МРЕЖОВИЯ ПОТРЕБИТЕЛ Моля прочетете това ръководство преди да започнете да работите с устройството в мрежа. Можете да разпечатате или прегледате това ръководство от компакт-диска по всяко време, моля пазете компакт-диска на достъпно място за бърз и лесен достъп по всяко време. Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) ще ви снабди с всичко необходимо за печат.
Дефиниции на предупрежденията и бележките Ние използваме следната икона в Ръководството на потребителя: Забележките ви казват какво да направите в дадена ситуация или ви дават полезни съвети за това как съответната операция работи с други функции. Търговски марки Brother и логото на Brother са регистрирани търговски марки и BRAdmin Professional е търговска марка на Brother Industries, Ltd. UNIX е регистрирана търговска марка на The Open Group.
ВАЖНА БЕЛЕЖКА: За техническа и операционна помощ, трябва да се свържете с държавата, в която сте закупили устройството. Обажданията трябва да се правят в съответната държава. В Европа Посетете http://www.brother.com за контактите на локалния представител на Brother. Ако имате някакви коментари или предложения, моля пишете ни на: В Европа European Technical Services 1 Tame Street Audenshaw Manchester, M34 5JE UK Интернет адрес Brother Global Web Site: http://www.brother.
Съдържание 1 Увод 1 Обзор ........................................................................................................................................................1 Функции на мрежата ................................................................................................................................1 2 Конфигуриране на мрежовия принтер 2 Настройка на IP адрес и Subnet mask....................................................................................................
1 Увод 1 1 Обзор Операцион ни системи 1 1 10/100 BASE-TX Wired Ethernet (TCP/IP) Разпечат ване Сканиране Компютър-ФАКС изпращане* 1 Windows® 98/98SE/Me/ 2000/XP/XP Professional x64 Edition r r r r Mac OS® X 10.2.4 или по-висока r r r r Компютър-ФАКС получаване* 1 r Photo Capture Center™ Отдалечено Статус 1 монитор Конфигуриране* r r r r r r Не е достъпно за DCP модели. Функции на мрежата 1 Вашето Brother устройство притежава следните основни мрежови функции.
2 Конфигуриране на мрежовия принтер 2 Настройка на IP адрес и Subnet mask 2 2 Използване на програмата BRAdmin Professional и TCP/IP протокол за конфигуриране на мрежовия принтер (за Windows®) 2 Как се конфигурира устройството с помощта на BRAdmin Professional 2 a Стартирайте BRAdmin Professional (от Windows ® 98/98SE/Me/2000/XP/XP Professional x64 Edition), щраквайки Старт/Програми/Brother Administrator Utilities (Помощна програма за Администратора на Brother)/Brother BRAdmin Professional Utilit
Конфигуриране на мрежовия принтер Промяна на настройките на сървъра Използване на Отдалечено Конфигуриране за да промените настройките на сървъра (MFC модели само) Отдалечено Конфигуриране за Windows® 2 2 2 2 Програмата Отдалечено Конфигуриране ви дава възможност да конфигурирате настройките на мрежата от програмата Windows®. Когато влезнете в тази програма, настройките на вашето устройство ще бъдат свалени автоматично на вашия компютър и ще се покажат на екрана.
3 Инсталиране на контролния панел 3 LAN меню 3 Секцията Контролен панел LAN меню може да се използва за конфигуриране на настройките на мрежата. 3 Натиснете Menu (Меню), след това натиснете a или b за да изберете LAN или натиснете Menu (Меню), 5 (За моделите с едноцветен дисплей) и след това продължете към менюто, което искате да конфигурирате.
Инсталиране на контролния панел IP адрес 3 (За модели с Едноцветен Дисплей) a b c d 3 Натиснете Menu (Меню), 5, 1, 2. Изберете 1 за промяна. Въведете IP адреса. 3 Натиснете OK. Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). (За модели с Цветен дисплей) a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете TCP/IP. Натиснете OK. d Натиснете a или b, за да изберете IP Address (IP адрес). Натиснете OK. e Натиснете a или b, за да изберете Change (Промени). Натиснете OK. f Въведете IP адреса.
Инсталиране на контролния панел Subnet Mask (За модели с Едноцветен Дисплей) a b c d 3 3 Натиснете Menu (Меню), 5, 1, 3. Изберете 1 за промяна. Въведете адреса на Subnet mask. 3 Натиснете OK. Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). (За модели с Цветен дисплей) a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете TCP/IP. Натиснете OK. d Натиснете a или b, за да изберете Subnet Mask (Събнет маска). Натиснете OK. e Натиснете a или b, за да изберете Change (Промени). Натиснете OK.
Инсталиране на контролния панел Gateway (За модели с Едноцветен Дисплей) a b c d 3 3 Натиснете Menu (Меню), 5, 1, 4. Изберете 1 за промяна. Въведете адреса на Gateway. 3 Натиснете OK. Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). (За модели с Цветен дисплей) a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете TCP/IP. Натиснете OK. d Натиснете a или b, за да изберете Gateway (Гейтуей). Натиснете OK. e Натиснете a или b, за да изберете Change (Промени). Натиснете OK.
Инсталиране на контролния панел Разпечатване на конфигурациите на мрежата 3 Забележка Възлово име: Възловото име се появява в Конфигурацията на мрежата. Фабричното възлово име е “BRN_xxxxxx” (“където xxxxxx” са последните шест цифри на Ethernet адреса). 3 Конфигурацията на мрежата разпечатва рапорт изброяващ всички текущи конфигурации на мрежата включително и настройките на сървъра за разпечатване. (За модели с Едноцветен Дисплей) a b c 3 Натиснете Menu (Меню), 6, 6.
Инсталиране на контролния панел Възстановяване на фабричните настройки на мрежата 3 Ако желаете да нулирате сървъра за разпечатване към фабричните му настройки (нулирайки цялата информация като парола и IP адрес) моля следвайте тези стъпки: Забележка Тази функция възстановява всички настройки на мрежата към фабричните. (За модели с Едноцветен Дисплей) a Уверете се, че устройството не работи и след това извадете всички кабели от устройството (освен захранващия). b c d e Натиснете Menu (Меню), 5, 0.
4 Разпечатване в мрежа от Windows® basic TCP/IP Peer-to-Peer разпечатване За потребители на Windows® 98/Me/2000/XP 4 4 Потребителите на Windows® 98/Me/2000/XP могат да изпращат задачи за разпечатване използвайки Brother Peer-to-Peer Print софтуер, който ще намерите на компакт диска приложен заедно с устройството. Ако вече сте инсталирали принтер драйвера, отидете на Принтер драйвера вече е инсталиран на стр. 11.
Разпечатване в мрежа от Windows® basic TCP/IP Peer-to-Peer разпечатване Принтер драйвера вече е инсталиран 4 Ако вече сте инсталирали принтер драйвера и искате да го конфигурирате за разпечатване в мрежа, следвайте стъпките: (За потребители на Windows® 2000/XP) a От прозореца Принтери и факсове изберете принтер драйвера, който желаете да конфигурирате. b c d Щракнете Файл и после Свойства. e f Ще стартира Съветникът за инсталиране на стандартен TCP/IP порт.
5 Отстраняване на неизправности 5 Основни проблеми 5 Компакт- диска е поставен, но не стартира автоматично 5 Ако компютърът ви не поддържа Автоматично стартиране, то менюто няма да стартира след поставяне на компакт-диска. В такъв случай, стартирайте setup.exe от основната директория на компакт- диска.
Отстраняване на неизправности e Ако сте опитали от 1 до 4 и все още не работи, то нулирайте сървъра към фабричните му настройки и опитайте да го инсталирате отначало. За информация как да нулирате сървъра, вижте Възстановяване на фабричните настройки на мрежата на стр. 9. f Проверете следното. За Windows® Ако инсталацията се провали, то може би Firewall-а на компютъра ви блокира необходимата връзка с устройството.
Отстраняване на неизправности 6 Ако инсталацията приключи успешно, това значи, че Firewall-а на компютъра ви е отхвърлял необходимата връзка. В такъв случай, ще трябва да деактивирате Firewallа на компютъра ви и да инсталирате отново мрежовите драйвери. Забележка След като инсталирате софтуерния пакет на Brother, включете отново Firewall-а. За инструкции как да включите отново Firewall-а се обърнете към Ръководството на’ потребителя или се свържете с производителя на Firewall-ния софтуер.
Отстраняване на неизправности Проблеми с разпечатването 5 Задачата за разпечатване не е изпълнена 5 Проверете статуса и конфигурацията на сървъра за разпечатване. Проверете следното: a Уверете се, дали устройството е включено в контакта, работи и е готово за разпечатване. Разпечатайте Конфигурацията на мрежата и проверете дали настройки като на IP адреса се отнасят за вашата мрежа. За информация как да разпечатате Конфигурацията на мрежата, вижте Разпечатване на конфигурациите на мрежата на стр. 8.
Отстраняване на неизправности Проблеми със Сканиране и Компютър-ФАКС 5 Настройката на Firewall на компютъра ви може да отхвърля необходимите връзки на мрежата. Следвайте инструкциите по-долу за да изключите Firewall-а. Ако използвате личен Firewall софтуер, вижте Ръководството на потребителя за вашия софтуер или се свържете с производителя му. Потребители на Windows® XP SP2 a Щракнете бутон Старт, Контролен панел и след това Защитна стена на Windows.
A Допълнение А A Инсталация с помощта на Последователно или Споделено разпечатване в мрежа (само принтер драйвер) A Забележка • Трябва да конфигурирате IP адреса на устройството ви преди да продължите в тази глава. Ако сте конфигурирали IP адреса, вижте Конфигуриране на мрежовия принтер на стр. 2. • Проверете дали хост компютъра и сървъра за разпечатване са на един и същ subnet или дали рутера е правилно конфигуриран да пропуска данни между двете устройства.
Допълнение А Мултифункционални сървър спецификации A Наименование на модела NC-130h Поддръжка на операционната система Windows® 98/98SE/Me/2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition Mac OS ® X 10.2.4 или по-висока Поддръжка на протоколи TCP/IP Тип мрежа 10/100BASE-TX Ethernet network Разпечатване в мрежа Windows® 98/98SE/Me Peer-to-Peer разпечатване Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition TCP/IP разпечатване Macintosh® разпечатване (Mac OS® X 10.2.
Допълнение А Мениджмънт програми Помощна програма BRAdmin Professional Windows® 98/98SE/Me, Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition BRAdmin Light Mac OS® X 10.2.
Допълнение А Таблица с функции и Фабрични настройки (За модели с Едноцветен Дисплей) Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 5.LAN 1.Настр. TCP/IP 1. BOOT Method A A Опции Авто/Статично/RARP/BOOTP/DHCP 2.IP адрес [169].[254].[001-254].[000-255] 1 3.Събнет маска [255].[255].[000].[000] 1 4.Гейтуей [000].[000].[000].[000] 5.Име на разклон BRN_XXXXXX= (последните 6 цифри на Ethernet адреса) (до 15 символа) 6.Конфиг. WIN Авто/Статично 7.WINS сървър (Първо) [000].[000].[000].[000] (Второ) [000].[000].[000].
Допълнение А (За модели с Цветен дисплей) A Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Опции LAN TCP/IP BOOT Method Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP IP Address [169].[254].[001-254].[000-255]1 Subnet Mask [255].[255].[000].[000] 1 Gateway [000].[000].[000].[000] Node Name BRN_XXXXXX= (последните 6 цифри на Ethernet адреса) (до 15 символа) WINS Config Auto/Static WINS Server (Primary) [000].[000].[000].[000] (Secondary) [000].[000].[000].[000] DNS Server (Primary) [000].[000].[000].[000] (Secondary) [000].
B Индекс B О BRAdmin Professional ................................................ 2 Отдалечено Конфигуриране .................................... 3 G Р Gateway ..................................................................2, 7 Разпечатване в мрежа ............................................ 10 I С IP адрес ...................................................................... 5 Спецификации ......................................................... 18 L Ф LAN меню ......................
