User Manual

Telefon und externe Geräte
51
7
Anschluss an einer
Nebenstellenanlage 7
Wir empfehlen, die Firma, die die Nebenstel-
lenanlage installiert hat, Ihr Gerät anschlies-
sen zu lassen. Wenn alle Anrufe in einer Te-
lefonzentrale angenommen werden, sollte
der Empfangsmodus Manuell eingestellt
werden.
Es kann nicht garantiert werden, dass das
Gerät in allen Nebenstellenanlagen arbeitet.
Falls Probleme beim Senden oder Empfan-
gen von Faxen auftreten, wenden Sie sich
bitte zuerst an die Firma, die Ihre Nebenstel-
lenanlage installiert hat.
Hinweis
Vergewissern Sie sich, dass als An-
schlussart Nebenstelle gewählt ist.
(Siehe Anschlussart auf Seite 49.)
Externes Telefon 7
Externes Telefon
anschliessen 7
Sie können ein externes Telefon wie unten
gezeigt anschliessen.
1 Externes paralleles Telefon
2 Externes Telefon
3 Kupplungsstück
4 Serielle Dose
Wenn Sie das externe Telefon verwenden,
wird im Display Telefon angezeigt.
Externes Telefon verwenden 7
Wenn Sie einen Faxanruf über ein extern an-
geschlossenes Telefon angenommen haben,
warten Sie einen Moment, bis das Gerät den
Anruf übernimmt und zum Faxempfang um-
schaltet. Falls das Gerät nicht automatisch
zum Faxempfang umschaltet, können Sie
das Fax zum Gerät leiten, indem Sie den
Fernaktivierungs-Code (werkseitig l 5 1) ein-
geben. Das Fax wird dann empfangen.
Wenn das Gerät einen Telefonanruf ange-
nommen hat und das F/T-Klingeln (Dop-
pelklingeln) ausgibt, um Sie ans Telefon zu
rufen, können Sie den Anruf mit einem exter-
nen parallelen Telefon übernehmen, indem
Sie den Deaktivierungs-Code (werkseitig
#51) am Telefon eingeben. (Siehe F/T-
Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus) auf Seite 42.)
Wenn Sie einen Anruf annehmen und
sich niemand meldet:
7
Wahrscheinlich wird Ihnen ein Fax gesendet.
Drücken Sie l 5 1 und warten Sie, bis Sie den
Faxton hören oder im Display Empfangen
angezeigt wird. Legen Sie dann auf.
Hinweis
Sie können auch die automatische Fax-
Erkennung verwenden, damit das Gerät
Faxe automatisch empfängt. (Siehe Fax-
Erkennung auf Seite 43.)
Externes schnurloses Telefon
verwenden 7
Wenn die Basisstation eines schnurlosen Te-
lefons an derselben Telefonleitung wie das
Gerät angeschlossen ist (siehe Externes
Telefon auf Seite 51), ist es oft einfacher, den
Anruf während der normalen Klingelzeichen
anzunehmen.
2
1
3
4