Operation Manual

v
7 Téléphone et périphériques externes 67
Opérations vocales..............................................................................................67
Numérotation par tonalité ou par impulsions
(Uniquement pour la Suisse).....................................................................67
Mode Fax/Tél ................................................................................................67
Mode Fax/Tél en mode Économie d’énergie.................................................67
Services téléphoniques........................................................................................68
Identification de l'appelant .............................................................................68
Réglage du type de ligne téléphonique .........................................................69
Branchement d'un RÉP (répondeur téléphonique) externe.................................70
Branchements ...............................................................................................71
Enregistrement d'un message sortant (OGM) sur un RÉP externe...............71
Branchements multilignes (PBX)...................................................................71
Téléphones externes et supplémentaires............................................................72
Branchement d'un téléphone externe ou supplémentaire .............................72
Fonctionnement avec des téléphones supplémentaires ...............................72
Utilisation d'un téléphone sans fil externe .....................................................72
Utilisation des codes à distance ....................................................................73
8 Numérotation et enregistrement des numéros 74
Comment composer un numéro ..........................................................................74
Numérotation manuelle .................................................................................74
Numérotation par monotouche ......................................................................74
Numérotation abrégée...................................................................................74
Recherche .....................................................................................................75
Recomposition du numéro de fax..................................................................75
Historique des appels sortants ......................................................................76
Historique d'identification de l'appelant .........................................................76
Enregistrement des numéros...............................................................................77
Enregistrement d'une pause..........................................................................77
Enregistrement des numéros de composition par monotouche ....................78
Enregistrement des numéros abrégés ..........................................................80
Modification du nom ou du numéro des numéros monotouche ou des
numéros abrégés.......................................................................................82
Configuration de groupes de diffusion........................................................... 83
Combinaison de numéros à composition rapide ........................................... 85
9 Impression de rapports 87
Rapports de fax ...................................................................................................87
Rapport de vérification de l'envoi...................................................................87
Journal des fax (rapport d'activité).................................................................87
Rapports ..............................................................................................................88
Comment imprimer un rapport.......................................................................88