Manual de utilizare Wi-Fi Direct™ Versiunea A ROM
Modele pentru care este valabil Acest Ghid al utilizatorului este aplicabil pentru următoarele modele: HL-3140CW/3150CDW/3170CDW/3180CDW DCP-9015CDW/9020CDW MFC-9130CW/9330CDW/9340CDW Definiţii ale notelor În acest Manual al utilizatorului este utilizată următoarea pictogramă: NOTĂ Observaţiile vă informează asupra modului în care trebuie să reacţionaţi în anumite situaţii şi vă oferă indicaţii privind modul în care operaţiunea respectivă afectează alte funcţii.
Cuprins 1 Introducere 1 Prezentare .................................................................................................................................................1 Beneficii .....................................................................................................................................................2 Cerinţe hardware .......................................................................................................................................
1 Introducere 1 1 Prezentare 1 Wi-Fi Direct™ este una dintre metodele de configurare de reţea fără fir dezvoltate de Wi-Fi Alliance®. Vă permite să configuraţi o reţea wireless securizată între aparatul Brother şi un dispozitiv mobil, cum ar fi un dispozitiv Android™, un dispozitiv Windows® Phone, iPhone, iPod touch sau iPad, fără a utiliza un punct de acces. Wi-Fi Direct acceptă configurarea reţelei fără fir utilizând prima apăsare sau metoda PIN pentru WPS (Wi-Fi Protected Setup™).
Introducere Beneficii 1 1 Când doriţi să imprimaţi de la dispozitivul mobil sau să scanaţi pe dispozitivul mobil, Wi-Fi Direct vă ajută să configuraţi cu uşurinţă o reţea wireless temporară, folosind metoda printr-o apăsare sau metoda PIN pentru WPS. Pentru informaţii cu privire la imprimarea de pe dispozitivul mobil sau scanarea pe dispozitivul mobil, puteţi descărca Ghid de imprimare/scanare pentru dispozitive mobile sau Manual AirPrint de la Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).
Introducere Descărcarea şi instalarea Brother iPrint&Scan 1 1 Brother iPrint&Scan vă permite să utilizaţi caracteristici ale aparatului dvs. Brother direct de pe dispozitivul mobil, fără a utiliza un computer. Înainte de a începe configurarea unei reţele wireless utilizând Wi-Fi Direct, vă recomandăm să descărcaţi Brother iPrint&Scan. Descărcaţi manualul pentru Brother iPrint&Scan de la Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).
2 Metode de configurare 2 Grafic pas cu pas pentru configurarea reţelei Wi-Fi Direct 2 Instrucţiunile următoare vă prezintă cinci metode de configurare a aparatului Brother într-un mediu de reţea wireless. Alegeţi metoda preferată pentru condiţiile dvs. Verificaţi configuraţia dispozitivului dvs. mobil.
Metode de configurare Configurare prin metoda PIN utilizând Wi-Fi Direct Pentru HL-3140CW, HL-3150CDW şi HL-3170CDW, consultaţi Configurarea Wi-Fi Direct utilizând metoda PIN uu pagina 8. Pentru HL-3180CDW, DCP-9015CDW, DCP-9020CDW, MFC-9130CW, MFC-9330CDW şi MFC-9340CDW, consultaţi Configurarea Wi-Fi Direct utilizând metoda PIN uu pagina 14.
Metode de configurare Configurare reţelei utilizând Wi-Fi Direct (Pentru HL-3140CW, HL-3150CDW şi HL-3170CDW) 2 Setările reţelei Wi-Fi Direct sunt configurate de la panoul de control al aparatului. 2 Configurare la prima apăsare utilizând Wi-Fi Direct 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă Wi-Fi Direct, puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. a Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Reţea. Apăsaţi pe OK. b Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Wi-Fi Direct.
Metode de configurare Configurare la prima apăsare utilizând WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă WPS (PBC; Push Button Configuration (configurarea prin apăsare de buton)), puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. 2 a Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Reţea. Apăsaţi pe OK. b Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Wi-Fi Direct. Apăsaţi pe OK. c Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Deţinător grup. Apăsaţi pe OK.
Metode de configurare Configurarea Wi-Fi Direct utilizând metoda PIN 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă metoda PIN pentru Wi-Fi Direct, puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. a Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Reţea. Apăsaţi pe OK. b Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Wi-Fi Direct. Apăsaţi pe OK. c Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Cod PIN. Apăsaţi pe OK. d Atunci când se afişează Wi-Fi Direct da?, apăsaţi pe a pentru a accepta.
Metode de configurare h Dacă dispozitivul dvs. mobil se conectează cu succes, aparatul afişează Conectat. Aţi finalizat configurarea reţelei Wi-Fi Direct. Pentru informaţii cu privire la imprimarea de pe dispozitivul mobil, puteţi descărca Ghid de imprimare/scanare pentru dispozitive mobile sau Manual AirPrint de la Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/). Dacă stabilirea conexiunii eşuează, consultaţi Depanarea uu pagina 17.
Metode de configurare Configurarea utilizând metoda PIN din WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă metoda PIN pentru WPS (Wi-Fi Protected Setup), puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. 2 a Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Reţea. Apăsaţi pe OK. b Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Wi-Fi Direct. Apăsaţi pe OK. c Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Deţinător grup. Apăsaţi pe OK. d Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Pornit.
Metode de configurare Configurare manuală pentru o reţea Wi-Fi Direct 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil nu acceptă Wi-Fi Direct sau WPS, este necesar să configuraţi manual o reţea Wi-Fi Direct. 2 a Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Reţea. Apăsaţi pe OK. b Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Wi-Fi Direct. Apăsaţi pe OK. c Apăsaţi pe a sau pe b pentru a alege Manual. Apăsaţi pe OK. d Atunci când se afişează Wi-Fi Direct da?, apăsaţi pe a pentru a accepta. Pentru anulare, apăsaţi pe b.
Metode de configurare Configurare reţelei utilizând Wi-Fi Direct (Pentru HL-3180CDW, DCP-9015CDW, DCP-9020CDW, MFC-9130CW, MFC-9330CDW şi MFC-9340CDW) 2 Setările reţelei Wi-Fi Direct sunt configurate de la panoul de control al aparatului. Configurare la prima apăsare utilizând Wi-Fi Direct 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă Wi-Fi Direct, puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. a Apăsaţi pe b c Apăsaţi pe Wi-Fi Direct.
Metode de configurare Configurare la prima apăsare utilizând WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă WPS (PBC; Push Button Configuration (configurarea prin apăsare de buton)), puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. a Apăsaţi pe b c Apăsaţi pe Wi-Fi Direct. d Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Buton comandă. Apăsaţi pe Buton comandă.
Metode de configurare Configurarea Wi-Fi Direct utilizând metoda PIN 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă metoda PIN pentru Wi-Fi Direct, puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. 2 a Apăsaţi pe b c Apăsaţi pe Wi-Fi Direct. d Atunci când se afişează Wi-Fi Direct activat?, apăsaţi pe Pornit pentru a accepta. Pentru anulare, apăsaţi pe Oprit. e Activaţi Wi-Fi Direct pe dispozitivul dvs. mobil (consultaţi ghidul de utilizare al dispozitivului dvs.
Metode de configurare Configurarea utilizând metoda PIN din WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil acceptă metoda PIN pentru WPS (Wi-Fi Protected Setup), puteţi configura o reţea Wi-Fi Direct urmând aceste instrucţiuni. 2 a Apăsaţi pe b c Apăsaţi pe Wi-Fi Direct. d Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Cod PIN. Apăsaţi pe Cod PIN. e Atunci când se afişează Wi-Fi Direct activat?, apăsaţi pe Pornit pentru a accepta.
Metode de configurare Configurare manuală pentru o reţea Wi-Fi Direct 2 Dacă dispozitivul dumneavoastră mobil nu acceptă Wi-Fi Direct sau WPS, este necesar să configuraţi manual o reţea Wi-Fi Direct. 2 a Apăsaţi pe b c Apăsaţi pe Wi-Fi Direct. d Atunci când se afişează Wi-Fi Direct activat?, apăsaţi pe Pornit pentru a accepta. Pentru anulare, apăsaţi pe Oprit. e Aparatul va afişa numele SSID şi parola timp de două minute.
3 Depanarea 3 Prezentare 3 Această secţiune explică modul de rezolvare a problemelor tipice de reţea pe care le puteţi întâmpina când folosiţi aparatul Brother. Dacă, după citirea acestui capitol, nu reuşiţi să rezolvaţi problema, vizitaţi Brother Solutions Center la adresa (http://solutions.brother.com/). 3 Pentru informaţii detaliate vizitaţi Brother Solutions Center la adresa (http://solutions.brother.com/) şi faceţi clic pe Manuale în pagina modelului pentru a descărca celelalte manuale.
Depanarea Mesaje de eroare la configurarea Wi-Fi Direct din meniul panoului de control Mesaj de eroare Cauză (Pentru HL-3140CW, HL-3150CDW şi HL-3170CDW) Aparatul Brother şi dispozitivul dvs. mobil nu pot comunica în timpul configurării. Acţiunea Mutaţi dispozitivul mobil mai aproape de aparatul Brother. Mutaţi aparatul Brother şi dispozitivul mobil într-o zonă fără obstrucţii. Conect nereuşită 3 Dacă utilizaţi metoda PIN pentru WPS, asiguraţi-vă că aţi introdus codul PIN corect.
Depanarea Mesaje de eroare la configurarea Wi-Fi Direct din meniul panoului de control (Continuare) Mesaj de eroare Cauză Acţiunea (Pentru HL-3140CW, HL-3150CDW şi HL-3170CDW) Un alt dispozitiv mobil este conectat deja la reţeaua Wi-Fi Direct când aparatul Brother este P/G (Proprietarul grupului). După închiderea conexiunii directe între aparatul Brother şi un alt dispozitiv mobil, încercaţi să configuraţi din nou setările Wi-Fi Direct.
Depanarea Doresc să verific funcţionarea corectă a dispozitivelor mele de reţea. Întrebare Soluţie Aparatul dvs. Brother şi dispozitivul mobil sunt pornite? Asiguraţi-vă că aţi confirmat toate instrucţiunile din Mai întâi, verificaţi următoarele: uu pagina 17. Unde pot găsi setările de reţea ale aparatului Brother, de exemplu adresa IP? Imprimaţi raportul de configurare reţea uu Ghidul utilizatorului de reţea: Imprimarea raportului de configurare reţea.
4 Glosar 4 Termeni privind reţeaua Wi-Fi Direct 4 Proprietarul grupului (P/G) 4 Dacă setaţi Pornit ca proprietar al grupului, aparatul dvs. Brother are rol de punct de acces la configurarea unei reţele Wi-Fi Direct. Proprietarul grupului (P/G) alocă un nume SSID, o parolă şi o adresă IP pentru reţeaua Wi-Fi Direct. Setarea implicită este Oprit. Informaţii despre dispozitiv 4 4 Numele dispozitivului 4 Puteţi verifica numele dispozitivului pentru aparat în mediul de reţea Wi-Fi Direct.
Glosar Activare I/F 4 Dacă doriţi să folosiţi conexiunea reţeaua Wi-Fi Direct, setaţi Activare I/F la Pornit. Termeni şi concepte privind reţeaua 4 Termeni privind reţeaua 4 4 WPA2-PSK Permite o cheie Wi-Fi Protected Access™ pre-partajată (WPA-PSK/WPA2-PSK), care permite aparatului wireless Brother să se conecteze la punctele de acces utilizând TKIP pentru WPA-PSK sau AES pentru WPA-PSK şi WPA2-PSK (WPA-Personal).
Vizitaţi-ne pe World Wide Web http://www.brother.com/ www.brotherearth.
