Glossário de Rede Neste Glossário de Rede, você encontrará informações básicas sobre recursos de rede avançados das máquinas Brother juntamente com termos gerais de rede e termos comuns. Os protocolos suportados e os recursos de rede diferem de acordo com o modelo usado. Para descobrir que recursos e protocolos de rede são suportados, consulte o Manual do Usuário de Rede fornecido. Para baixar o manual mais recente, visite o Brother Solutions Center em (http://solutions.brother.com/).
Definições de observações Utilizamos o seguinte ícone ao longo deste Manual do Usuário: Observação As observações lhe dizem como você deverá proceder a uma situação que possa surgir ou fornecem dicas sobre como a operação interage com outros recursos. NOTA IMPORTANTE Seu produto é aprovado para uso somente no país em que foi adquirido. Não use este produto fora do país de compra, pois ele pode violar os regulamentos de energia e telecomunicação sem fios daquele país.
Índice 1 Tipos de conexões e protocolos de rede 1 Tipos de conexões à rede .........................................................................................................................1 Exemplo de conexão de rede cabeada ...............................................................................................1 Protocolos..................................................................................................................................................
B Índice remissivo 26 iii
1 Tipos de conexões e protocolos de rede 1 1 Tipos de conexões à rede 1 Exemplo de conexão de rede cabeada 1 Impressão ponto a ponto usando TCP/IP 1 Em um ambiente ponto a ponto, cada computador envia diretamente os dados para uma impressora Brother e recebe dados diretamente dela. Não há um servidor central controlando o acesso aos arquivos ou o compartilhamento de máquinas.
Tipos de conexões e protocolos de rede Impressão compartilhada em rede 1 Em um ambiente compartilhado em rede, cada computador envia os dados através de um computador controlado centralmente. Esse tipo de computador é geralmente denominado um “servidor” ou “servidor de impressora”. A sua função é controlar a impressão de todos os trabalhos de impressão.
Tipos de conexões e protocolos de rede Protocolos 1 1 Funções e protocolos TCP/IP 1 Os protocolos são conjuntos padronizados de regras para transmissão de dados em uma rede. Os protocolos permitem que os usuários ganhem acesso aos recursos conectados em rede. O servidor de impressão usado na máquina Brother suporta o protocolo TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP é o conjunto mais popular de protocolos usados para comunicações, como Internet e e-mail.
Tipos de conexões e protocolos de rede DNS client 1 O servidor de impressora Brother aceita a função DNS client (DNS, Domain Name Service). Essa função permite ao servidor de impressora se comunicar com outros dispositivos utilizando o seu nome DNS. 1 NetBIOS name resolution 1 A resolução de nome NetBIOS (Network Basic Input/Output System) permite que você obtenha o endereço IP do outro dispositivo usando seu nome NetBIOS durante a conexão de rede.
Tipos de conexões e protocolos de rede TELNET 1 O protocolo TELNET permite a você controlar os dispositivos de rede remotos em uma rede TCP/IP pelo seu computador. SNMP 1 1 O protocolo de gerenciamento de rede simples (SNMP, Simple Network Management Protocol) é usado para gerenciar dispositivos em rede, incluindo computadores, roteadores e máquinas Brother prontas para rede. O servidor de impressora Brother aceita SNMPv1, SNMPv2c e SNMPv3.
Tipos de conexões e protocolos de rede SNTP 1 O SNTP (Simple Network Time Protocol) é usado para sincronizar relógios de computador em uma rede TCP/IP. Você pode fazer as configurações SNTP usando o Gerenciamento via Web (navegador da Web). (Para obter detalhes, consulte Manual do Usuário de Rede.) 1 CIFS 1 O Common Internet File System é o modo padrão que os usuários de computador utilizam para compartilhar arquivos e impressoras no Windows®.
2 Configurando sua máquina para uma rede 2 Endereços IP, máscaras de sub-rede e gateways 2 2 Para utilizar a máquina em um ambiente TCP/IP em rede, você precisa configurar o endereço IP e a máscara de sub-rede. O endereço IP que atribuir ao servidor de impressora deverá estar na mesma rede lógica dos seus computadores host. Se não estiver, você deverá configurar corretamente a máscara de sub-rede e o endereço da gateway.
Configurando sua máquina para uma rede Máscara de sub-rede 2 As máscaras de sub-rede restringem a comunicação pela rede. Exemplo: o Computador 1 pode falar com o Computador 2 2 • Computador 1 Endereço IP: 192.168. 1. 2 Máscara de Sub-rede: 255.255.255.000 • Computador 2 Endereço IP: 192.168. 1. 3 Máscara de Sub-rede: 255.255.255.000 Onde o 0 estiver na máscara de sub-rede, não existirá limite para a comunicação nessa parte do endereço.
Configurando sua máquina para uma rede IEEE 802.1x (autenticação) 2 IEEE 802.1x é um padrão IEEE para redes com e sem fio que limita o acesso de dispositivos de rede não autorizados. Sua máquina Brother (solicitante) envia uma solicitação de autenticação a um servidor RADIUS (servidor de autenticação) pelo ponto de acesso (autenticador). Depois que a solicitação é verificada pelo servidor RADIUS, a máquina pode acessar a rede.
Configurando sua máquina para uma rede EAP-TTLS O EAP-TTLS (Extensible Authentication Protocol Tunneled Transport Layer Security) foi desenvolvido pela Funk Software e pela Certicom. O EAP-TTLS cria um túnel de criptografia de SSL similar ao PEAP, entre um cliente e um servidor de autenticação, para o envio de IDs de usuário e senhas. O EAP-TTLS fornece autenticação mútua entre o servidor e o cliente.
3 Termos e conceitos de redes sem fio 3 Especificando a rede 3 SSID (Identificador do conjunto de serviços) e canais 3 Você precisa configurar o SSID e um canal para especificar a rede sem fio à qual você deseja se conectar. SSID Cada rede sem fio possui o seu próprio nome de rede exclusivo, que é tecnicamente referido como SSID ou ESSID (identificador do conjunto de serviços estendido). O SSID é um valor de 32 bytes ou menos e é atribuído ao ponto de acesso.
Termos e conceitos de redes sem fio Métodos de autenticação e de criptografia para redes sem fio pessoais 3 Uma rede sem fio pessoal é uma rede pequena, por exemplo, usando sua máquina em um rede sem fio em casa, sem suporte IEEE 802.1x. Se você quiser usar a máquina em uma rede sem fio com suporte de IEEE 802.1x, consulte Métodos de autenticação e de criptografia para redes sem fio empresariais na página 13.
Termos e conceitos de redes sem fio Chave de rede 3 Sistema aberto/Chave compartilhada com WEP Esta chave é um valor de 64 ou 128 bits que deve ser inserido em formato ASCII ou hexadecimal. • ASCII de 64 (40) bits: Utiliza 5 caracteres de texto, por exemplo,“WSLAN” (faz distinção entre maiúsculas e minúsculas).
Termos e conceitos de redes sem fio Métodos de criptografia 3 TKIP Para TKIP, consulte TKIP na página 12. AES Para AES, consulte AES na página 12. CKIP 3 O Key Integrity Protocol original para LEAP pela Cisco Systems, Inc. ID de usuário e senha 3 Os seguintes métodos de segurança usam IDs de usuários com menos de 64 caracteres e senhas com menos de 32 caracteres.
4 Configurações de rede adicionais do Windows® 4 Tipos de configurações de rede adicionais 4 Os seguintes recursos poderão ser usados se você quiser definir configurações de rede adicionais. Web Services (Windows Vista® e Windows® 7) Vertical Pairing (Windows® 7) 4 Observação Verifique se o computador host e a máquina estão na mesma sub-rede, ou se o roteador está configurado corretamente para passar dados entre os dois dispositivos.
Configurações de rede adicionais do Windows® d (Windows Vista®) Clique em e escolha Rede. ® 7) (Windows Clique em de rede. e , Painel de controle, Rede e Internet e depois em Exibir computadores e dispositivos O nome de Web Services da máquina será mostrado com o ícone da impressora. Clique com o botão direito do mouse na máquina que você deseja instalar.
Configurações de rede adicionais do Windows® Instalação de impressão em rede para modo Infraestrutura usando Vertical Pairing (Windows® 7) 4 O Windows® Vertical Pairing é uma tecnologia que permite a máquinas sem fios que suportam Vertical Pairing se conectarem a redes Infraestrutura usando o método de PIN da Wi-Fi Protected Setup e o recurso Web Services. Também permite a instalação do driver da impressora pelo ícone da impressora na tela Adicionar um dispositivo.
5 Termos e conceitos de segurança 5 Recursos de segurança 5 Termos de segurança 5 CA (autoridade certificadora) Uma CA é uma entidade que emite certificados digitais (especialmente certificados X.509) e atesta a ligação entre os itens de dados em um certificado. CSR (pedido de assinatura do certificado) Um CSR é uma mensagem enviada de um requerente de CA com a finalidade de solicitar a emissão de um certificado.
Termos e conceitos de segurança Protocolos de segurança 5 Observação Você pode definir as configurações do protocolo usando o Gerenciamento via Web (navegador da Web). Para obter detalhes, consulte Manual do Usuário de Rede. SSL (Secure Socket Layer)/TLS (Transport Layer Security) 5 Esses protocolos de comunicação de segurança criptografam os dados para evitar ameaças à segurança. HTTPS 5 5 O protocolo de Internet HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) que usa SSL.
Termos e conceitos de segurança Métodos de segurança para envio e recuperação de e-mails 5 Observação Você pode definir as configurações dos métodos de segurança usando o Gerenciamento via Web (navegador da Web). Para obter detalhes, consulte Manual do Usuário de Rede. POP before SMTP (PbS) 5 O método de autenticação de usuários para enviar e-mail a partir de um cliente. É concedida autorização ao cliente para utilizar o servidor SMTP, acessando o servidor POP3 antes de enviar a mensagem de e-mail.
A Anexo A A Usando serviços A Um serviço é um recurso que pode ser acessado por computadores que desejam imprimir no servidor de impressora da Brother. O servidor de impressora Brother fornece os seguintes serviços predefinidos (execute um comando SHOW SERVICE no console remoto do servidor de impressora Brother para ver a lista dos serviços disponíveis): digite HELP na linha de comando para obter uma listagem dos comandos aceitos.
Anexo A Usando o RARP para configurar o endereço IP A O endereço IP do servidor de impressora Brother pode ser configurado utilizando a facilidade Reverse ARP (RARP) em seu computador host.
Anexo A Usando o BOOTP para configurar o endereço IP A O BOOTP é uma alternativa ao RARP, que apresenta a vantagem de permitir a configuração da máscara de sub-rede e de gateway. Para usar o BOOTP na configuração do endereço IP, certifique-se de que o BOOTP esteja instalado e em execução no seu computador host (ele deverá aparecer no arquivo /etc/services no seu host como serviço real; digite man bootpd ou consulte a documentação do sistema para obter informações).
Anexo A Usando o ARP para configurar o endereço IP A Se não puder utilizar o aplicativo BRAdmin e se a sua rede não utilizar um servidor DHCP, é possível também utilizar o comando ARP. O comando ARP está disponível em sistemas Windows® com o TCP/IP instalado, assim como nos sistemas UNIX.
Anexo A Usando o console do TELNET para configurar o endereço IP A Você também pode utilizar o comando TELNET para alterar o endereço IP. O TELNET é um método eficaz de alterar o endereço IP da máquina. Mas um endereço de IP válido já deverá estar programado no servidor de impressora. Digite TELNET no prompt de comandos do sistema, onde é o endereço IP do servidor de impressora. Quando você estiver conectado, pressione a tecla de Retorno ou Enter para chegar ao prompt “#”.
B Índice remissivo A H AES ........................................................................... 12 APIPA ...................................................................3, 23 APOP ........................................................................ 20 ARP .......................................................................3, 24 Assinatura digital ....................................................... 18 Autenticação .............................................................
Índice remissivo S Serviços .................................................................... 21 Sistema aberto .......................................................... 12 Sistema criptográfico de chave compartilhada ......... 18 Sistema criptográfico de chave pública .................... 18 SMTP client ................................................................. 4 SMTP over SSL ........................................................ 20 SMTP-AUTH .................................................