Safety and Legal

ManualsBrandsBrother ManualsAll in One PrinterMFC J6710DW

Table Of Contents

Sicurezza e restrizioni legali

Simboli e convenzioni

utilizzati nella

documentazione

Nella documentazione sono utilizzati i

seguenti simboli e convenzioni.

Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni

riportate sull’apparecchio.

Nota

Le illustrazioni contenute in questa Guida

dell’utente mostrano il modello

MFC-J6710DW.

Sicurezza e restrizioni legali

MFC-J6510DW/J6710DW/J6910DW

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone

Leggere attentamente questo manuale prima di provare a utilizzare l’apparecchio o prima di

eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. È necessario attenersi alle presenti istruzioni per

evitare il pericolo di incendi, folgorazioni, ustioni o soffocamento.

Grassetto Il grassetto identifica pulsanti

specifici sul pannello dei

comandi dell’apparecchio o

sulla schermata del computer.

Corsivo Il corsivo evidenzia un punto

importante o rimanda a un

argomento correlato.

Courier

New

Il testo in font di tipo Courier

New identifica i messaggi che

compaiono sul display

dell’apparecchio.

AVVERTENZA

AVVERTENZA indica una situazione

potenzialmente pericolosa che, se non

evitata, può causare la morte o lesioni

gravi.

ATTENZIONE

ATTENZIONE indica una situazione

potenzialmente pericolosa che, se non

evitata, può causare lesioni di entità lieve o

moderata.

IMPORTANTE

IMPORTANTE indica una situazione

potenzialmente pericolosa che, se non

evitata, può causare danni alle cose o la

perdita di funzionalità del prodotto.

Le note forniscono istruzioni da

seguire in determinate situazioni o

suggerimenti sull’interazione tra le

operazioni e le altre funzionalità

dell’apparecchio.

Le icone di Pericolo elettrico mettono

in guardia dal rischio di folgorazioni.

Le icone di Configurazione

inappropriata segnalano dispositivi e

operazioni non compatibili con

l’apparecchio.

Le icone di Pericolo di incendi

mettono in guardia dal rischio di

incendi.

Versione 0

ITA

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Sicurezza e restrizioni legali 1 MFC-J6510DW/J6710DW/J6910DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Leggere attentamente questo manuale prima di provare a utilizzare l’apparecchio o prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. È necessario attenersi alle presenti istruzioni per evitare il pericolo di incendi, folgorazioni, ustioni o soffocamento.
PAGE 2
Informativa su redazione e pubblicazione La presente guida è stata redatta e pubblicata sotto la supervisione di Brother Industries, Ltd. e comprende le descrizioni e le specifiche tecniche più recenti relative al prodotto. Il contenuto della guida e le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso.
PAGE 3
Scegliere una posizione sicura per l’apparecchio 1 Posizionare l’apparecchio su una superficie piana e stabile, ad esempio una scrivania. Scegliere un punto non soggetto a vibrazioni e urti. Posizionare l’apparecchio vicino a una presa telefonica e a una presa elettrica standard provvista di messa a terra. Scegliere un luogo asciutto e ben ventilato, in cui la temperatura sia compresa tra 10°C e 35°C.
PAGE 4
IMPORTANTE • NON collocare oggetti sull’apparecchio. • NON collocare davanti all’apparecchio nulla che possa bloccare la ricezione dei fax. NON collocare nulla sulla traiettoria di ricezione dei fax. • NON collocare l’apparecchio in prossimità di sorgenti di interferenze, quali altoparlanti o unità di base di telefoni cordless non prodotti da Brother. Ciò può interferire con il funzionamento dei componenti elettronici dell’apparecchio. • NON collocare l’apparecchio su superfici inclinate o in pendenza.
PAGE 5
ATTENZIONE Attendere che le pagine siano uscite dall’apparecchio prima di raccoglierle. In caso contrario, le dita potrebbero rimanere impigliate nei rulli e subire lesioni. Chiudendo con forza le aree dell’apparecchio evidenziate dall’ombreggiatura si rischia di subire lesioni. Prestare molta attenzione quando le mani si trovano nelle aree indicate nelle illustrazioni. NON toccare l’area indicata nell’illustrazione da un’ombreggiatura.
PAGE 6
NON trasportare l’apparecchio sostenendolo dal coperchio dello scanner né dal coperchio carta inceppata. In caso contrario, l’apparecchio può scivolare dalle mani. Trasportare l’apparecchio esclusivamente posizionando le mani sotto l’intero apparecchio. (MFC-J6510DW) 1 (MFC-J6710DW e MFC-J6910DW) Per prevenire infortuni durante lo spostamento o il sollevamento dell’apparecchio, accertarsi che l’operazione sia eseguita da almeno due persone.
PAGE 7
Collegamento sicuro dell’apparecchio 1 AVVERTENZA NON maneggiare la spina con le mani bagnate. Ciò può causare folgorazioni. Assicurarsi sempre che la spina sia completamente inserita. È necessario collegare l’apparecchio a una presa di alimentazione CA facilmente accessibile e dotata di messa a terra, con una tensione nominale che rientri nell’intervallo indicato sull’etichetta. NON collegarla a un invertitore o a una sorgente di alimentazione CC. Ciò può causare folgorazioni.
PAGE 8
NON scollegare il cavo di alimentazione CA tirandolo dalla parte centrale. NON collocare oggetti sopra il cavo di alimentazione. NON collocare l’apparecchio in una posizione in cui il cavo possa essere calpestato. Ciò può causare folgorazioni. Non toccare mai i cavi o i terminali del telefono non isolati se la linea telefonica è ancora collegata alla presa a muro. Non installare mai i cavi del telefono durante un temporale. Non installare mai una presa telefonica a muro in un luogo umido.
PAGE 9
Garanzia e responsabilità per il prodotto 1 Brother declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall’utilizzo delle informazioni contenute nel presente documento inclusi, senza limitazioni, danni diretti, speciali o consequenziali. Le informazioni contenute nel presente documento non influiscono in alcun modo sulla garanzia esistente per il prodotto né possono essere interpretate come garanzia aggiuntiva.
PAGE 10
Dichiarazione di conformità (solo per l’Europa) 1 Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Giappone dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali previsti dalle direttive 1999/5/CE e 2009/125/CE. La Dichiarazione di conformità è disponibile sul sito Web Brother. Accedere all’indirizzo http://solutions.brother.
PAGE 11
Informazioni sul riciclaggio in conformità con le direttive RAEE (2002/96/CE) e Batterie (2006/66/CE) Simbolo sul prodotto 1 Simbolo sulla batteria Solo per Unione Europea Il prodotto e la batteria riportano uno dei simboli di riciclaggio riportati in precedenza. Ciò indica che al termine della durata utile il prodotto e la batteria devono essere smaltiti separatamente presso gli appositi punti di raccolta e non insieme ai normali rifiuti domestici.
PAGE 12
Marchi di fabbrica 1 Il logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Windows Vista è un marchio registrato o un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Microsoft e Windows sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Apple, Macintosh e Mac OS sono marchi di fabbrica di Apple Inc.
PAGE 13
Informazioni sulle licenze open source 1 Questo prodotto include software open source. Vedere Note sulle licenze open source e informazioni sul copyright nel CD-ROM in dotazione. (Windows®) “X:\License.txt” (dove X rappresenta la lettera dell’unità). (Macintosh) Fare doppio clic sull’icona del CD-ROM sulla scrivania. Quindi, fare doppio clic sull’icona Utility. Viene visualizzato il file License.rtf.
PAGE 14