User Manual
Table Of Contents
- Guia On-line do Utilizador DCP-L5500DN/DCP-L6600DW/MFC-L5700DN/MFC-L5750DW/MFC-L6800DW/MFC-L6900DW
- Índice
- Antes de utilizar o equipamento Brother
- Apresentação do equipamento Brother
- Manuseamento do papel
- Imprimir
- Imprimir a partir do computador (Windows)
- Imprimir um documento (Windows)
- Imprimir mais de uma página numa única folha de papel (N em 1) (Windows)
- Imprimir como póster (Windows)
- Imprimir nos dois lados do papel (Windows)
- Imprimir como folheto (Windows)
- Impressão Segura (Windows)
- Utilizar uma macro a partir do computador (Windows)
- Utilizar um perfil de impressão predefinido (Windows)
- Alterar as predefinições de impressão (Windows)
- Imprimir um documento com o controlador da impressora BR-Script3 (emulação de linguagem PostScript® 3™) (Windows)
- Monitorizar o estado do equipamento a partir do computador (Windows)
- Definições de impressão (Windows)
- Imprimir a partir do computador (Macintosh)
- Imprimir um documento (Mac)
- Imprimir nos dois lados do papel (Mac)
- Imprimir mais de uma página numa única folha de papel (N em 1) (Mac)
- Impressão segura (Macintosh)
- Imprimir um documento com o controlador da impressora BR-Script3 (emulação de linguagem PostScript® 3™) (Mac)
- Monitorizar o estado do equipamento a partir do computador (Macintosh)
- Opções de impressão (Macintosh)
- Imprimir duplicados de uma página em diferentes tipos de papel
- Cancelar um trabalho de impressão
- Impressão de teste
- Imprimir a partir do computador (Windows)
- Digitalizar
- Digitalizar com o botão “Digitalizar” do equipamento Brother
- Digitalizar fotografias e gráficos
- Guardar os dados digitalizados numa pasta como ficheiro PDF
- Guardar os dados digitalizados numa unidade Flash USB
- Digitalizar para um ficheiro de texto editável (OCR)
- Digitalizar para anexo de e-mail
- Enviar dados digitalizados para um servidor de e-mail
- Digitalizar para FTP
- Digitalizar para SSH FTP (SFTP)
- Configurar um perfil de “Digitalizar para SFTP”
- Criar um par de chaves de cliente utilizando a Gestão Baseada na Web
- Exportar um par de chaves de cliente utilizando a Gestão Baseada na Web
- Importar uma chave pública de servidor utilizando a Gestão Baseada na Web
- Carregar dados digitalizados para um servidor SFTP
- Digitalizar para Rede (Windows)
- Digitalizar para SharePoint
- Serviços Web para digitalizar na sua rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8)
- Utilizar Serviços Web para instalar controladores utilizados para digitalização (Windows Vista, Windows 7 e Windows 8)
- Digitalizar utilizando os Serviços Web a partir do equipamento Brother (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8)
- Configurar as definições de digitalização para os serviços web
- Alterar as definições do botão Digitalizar com o ControlCenter4 (Windows)
- Alterar as definições do botão Digitalizar com o ControlCenter2 (Macintosh)
- Configurar um certificado para PDF Assinado
- Desativar a digitalização a partir do computador
- Digitalizar a partir do computador (Windows)
- Digitalizar utilizando Modo Inicial ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar utilizando o Modo Inicial do ControlCenter4 (Windows)
- Selecionar o tipo de documento com o modo casa do ControlCenter4 (Windows)
- Alterar o tamanho da digitalização com o modo Home do ControlCenter4 (Windows)
- Recortar uma imagem digitalizada no modo casa do ControlCenter4 (Windows)
- Imprimir dados digitalizados no modo casa do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar para uma aplicação utilizando o Modo Inicial do ControlCenter4 (Windows)
- Guardar os dados digitalizados numa pasta como ficheiro PDF com o modo casa do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar ambos os lados de um documento automaticamente com o modo casa do ControlCenter4 (Windows)
- Definições de digitalização para o modo Home do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar utilizando o Modo Inicial do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar utilizando Modo Avançado ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar fotografias e gráficos com o modo avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Guardar os dados digitalizados como ficheiro PDF numa pasta utilizando o Modo Avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar ambos os lados de um documento automaticamente com o modo avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar ambos os lados de um cartão de identificação através do Modo Avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar para anexo de e-mail com o Modo Avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar para um ficheiro de texto editável (OCR) com o modo Avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Definições de digitalização para o modo Avançado do ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar utilizando o Nuance™ PaperPort™ 14SE ou outras aplicações do Windows
- Digitalizar utilizando Galeria de Fotos do Windows ou Fax e Digitalização do Windows
- Digitalizar utilizando Modo Inicial ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar a partir do computador (Mac)
- Digitalizar utilizando ControlCenter2 (Mac)
- Digitalizar utilizando o ControlCenter2 (Mac)
- Guardar os dados digitalizados numa pasta como ficheiro PDF com o ControlCenter2 (Macintosh)
- Digitalizar ambos os lados de um documento automaticamente com o ControlCenter2 (Mac)
- Digitalizar ambos os lados de um cartão de identificação através do ControlCenter2 (Macintosh)
- Digitalizar para anexo de e-mail com o ControlCenter2 (Mac)
- Digitalizar para ficheiro de texto editável (OCR) com o ControlCenter2 (Mac)
- Digitalizar com aplicações compatíveis com TWAIN (Mac)
- Digitalizar utilizando ControlCenter2 (Mac)
- Configurar as definições de digitalização utilizando a Gestão Baseada na Web
- Digitalizar com o botão “Digitalizar” do equipamento Brother
- Cópia
- Fax
- Enviar um fax
- Enviar um fax
- Enviar um fax de 2 lados a partir do ADF
- Enviar um fax manualmente
- Enviar um fax no fim de uma conversa
- Enviar o mesmo fax para mais do que um destinatário (distribuição).
- Enviar um fax em tempo real
- Enviar um fax a uma determinada hora (Fax Programado)
- Adicionar uma página de rosto ao fax
- Cancelar um fax em curso
- Verificar e cancelar um fax pendente
- Opções de fax
- Receber um fax
- Definições do modo de receção
- Descrição geral dos modos de receção
- Selecionar o modo de receção correto
- Definir o número de toques até o equipamento atender (Número de Toques)
- Definir o Número de Toques F/T (duplo toque rápido)
- Definir a Deteção de Fax
- Reduzir o tamanho de página de um fax recebido com tamanho demasiado grande
- Selecionar a impressão nos 2 lados para faxes recebidos
- Definir um carimbo de receção de fax
- Receber um fax no fim de uma conversa telefónica
- Opções de receção na memória (Fax remoto)
- Reenviar os faxes recebidos para outro equipamento
- Guardar os faxes recebidos na memória do equipamento
- Alterar as opções de Recepção em Memória
- Desativar a Receção em Memória
- Imprimir um fax que esteja guardado na memória do equipamento
- Utilizar a receção PC-Fax para transferir faxes recebidos para o computador (apenas Windows)
- Recolha remota de fax
- Definições do modo de receção
- Operações de voz e números de fax
- Serviços telefónicos e equipamentos externos
- Relatórios de fax
- PC-FAX
- Enviar um fax
- Imprimir dados diretamente a partir de uma unidade flash USB
- Rede
- Introdução
- Software de gestão de rede e utilitários
- Métodos adicionais de configuração do equipamento Brother para uma rede sem fios
- Antes de configurar o seu equipamento Brother para uma rede sem fios
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios utilizando o método Premir um Botão do Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios utilizando o método de PIN do Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios no modo Ad-hoc (para IEEE 802.11b/g/n)
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios utilizando o assistente de instalação do painel de controlo do equipamento
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios quando o SSID não é difundido
- Configurar o equipamento para uma rede sem fios de uma empresa
- Utilizar Wi-Fi Direct®
- Imprimir ou digitalizar a partir de um dispositivo móvel utilizando Wi-Fi Direct
- Configurar a rede Wi-Fi Direct
- Apresentação da configuração da rede Wi-Fi Direct
- Configurar a rede Wi-Fi Direct com o método de botão
- Configure a sua rede Wi-Fi Direct Network utilizando o método de botão do Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar a rede Wi-Fi Direct utilizando o Método de PIN
- Configurar a rede Wi-Fi Direct utilizando o Método de PIN do Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurar manualmente a rede Wi-Fi Direct
- Funções avançadas de rede
- Imprima o Relatório de Configuração de Rede
- Configurar as definições do servidor de e-mail utilizando a Gestão Baseada na Web
- Configurar o equipamento Brother para E-mail ou Internet Fax (I-Fax)
- Fax através da Internet (I-Fax)
- Configuração inicial para e-mail ou Internet Fax (I-Fax)
- Enviar um Internet Fax (I-Fax)
- Como o equipamento Brother recebe um Internet Fax (I-Fax)
- Consultar o servidor manualmente
- Como o computador recebe um I-Fax
- Reenviar mensagens recebidas de fax e e-mail
- Difusão por retransmissão
- Opções de I-Fax
- Utilizar a função “Enviar fax para servidor”
- Imprimir o relatório de WLAN
- Configurar e utilizar a procura LDAP
- Sincronizar a hora com o servidor SNTP utilizando a Gestão Baseada na Web
- Informações técnicas para utilizadores avançados
- Segurança
- Bloquear as definições do equipamento
- Funções de segurança de rede
- Antes de utilizar as funções de segurança de rede
- Secure Function Lock 3.0
- Antes de utilizar o Secure Function Lock 3.0
- Configurar o Secure Function Lock 3.0 utilizando a Gestão Baseada na Web
- Digitalizar utilizando o Secure Function Lock 3.0
- Configurar o Modo Público do Secure Function Lock 3.0
- Funções adicionais do Secure Function Lock 3.0
- Registar um novo cartão de identificação utilizando o painel de controlo do equipamento
- Utilizar autenticação de Active Directory
- Utilizar autenticação de LDAP
- Gerir o equipamento de rede em segurança utilizando SSL/TLS
- Introdução ao SSL/TLS
- Certificados e a Gestão Baseada na Web
- Funções suportadas de certificados de segurança
- Criar e instalar um certificado
- Gerir vários certificados
- Gerir o equipamento de rede em segurança com a Gestão Baseada na Web
- Gerir o equipamento de rede em segurança com o BRAdmin Professional 3 (Windows)
- Imprimir documentos com segurança utilizando SSL/TLS
- Gerir o equipamento de rede em segurança com IPsec
- Enviar ou receber um e-mail em segurança
- Utilizar a autenticação IEEE 802.1x para uma rede sem fios ou com fios
- Guardar Registo de Impressão na Rede
- Guardar Registo de Impressão na Rede
- Configurar as definições de Guardar Registo de Impressão na Rede utilizando a Gestão Baseada na Web
- Utilizar a definição de deteção de erros da função Guardar Registo de Impressão na Rede
- Utilizar a função Guardar Registo de Impressão na Rede com o Secure Function Lock 3.0
- Móvel/Web Connect
- ControlCenter
- ControlCenter4 (Windows)
- Alterar o modo de funcionamento no ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar utilizando Modo Inicial ControlCenter4 (Windows)
- Digitalizar utilizando Modo Avançado ControlCenter4 (Windows)
- Configurar o equipamento Brother com o ControlCenter4 (Windows)
- Criar um separador personalizado no modo avançado do ControlCenter4 (Windows)
- ControlCenter2 (Mac)
- ControlCenter4 (Windows)
- Solução de problemas
- Mensagens de erro e de manutenção
- Encravamentos de documentos
- Papel encravado
- Problemas de impressão
- Melhorar a qualidade de impressão
- Problemas de telefone e fax
- Problemas de rede
- Mensagens de erro
- Utilizar a Ferramenta de Reparação da Ligação de Rede (Windows)
- Onde posso encontrar as definições de rede do equipamento Brother?
- Não consigo concluir a configuração da rede sem fios
- O meu equipamento Brother não consegue imprimir, digitalizar ou utilizar a receção PC-FAX em rede
- Quero verificar se os meus dispositivos de rede estão a funcionar corretamente
- Outros problemas
- Verificar as informações do equipamento
- Reiniciar o equipamento Brother
- Manutenção de rotina
- Definições do equipamento
- Alterar as definições do equipamento a partir do painel de controlo
- Em caso de falha de energia (armazenamento em memória)
- Definições gerais
- Ajustar o volume do equipamento
- Mudar automaticamente para o horário de poupança de energia
- Definir a contagem decrescente para o modo de espera
- Acerca do modo de espera profunda
- Configurar o modo de desativação automática
- Definir a data e a hora
- Configurar o fuso horário
- Ajustar o brilho da luz de fundo do LCD
- Alterar a duração da luz de fundo do LCD
- Definir a ID do aparelho
- Selecione o Modo de Marcação por Tons ou por Impulsos
- Reduzir o consumo do toner
- Evite Marcar um número errado (Restrição de marcação)
- Reduzir o ruído da impressão
- Alterar o idioma utilizado no LCD
- Guardar as definições favoritas como um atalho
- Imprimir relatórios
- Tabelas de definições e funções
- Alterar definições do equipamento a partir do computador
- Alterar as definições do equipamento a partir do painel de controlo
- Anexo
- Glossário
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- L
- M
- N
- P
- R
- RARP
- Receção na memória
- Receção sem papel
- Redução automática
- Reenvio de faxes
- Relatório de Configuração da Rede
- Relatório de verificação da transmissão
- Relatório WLAN
- Relatório Xmit (Relatório de verificação da transmissão)
- Remarcação automática
- Resolução
- Resolução de foto (apenas Mono)
- Resolução do nome NetBIOS
- Resolução fina
- Resolução Standard
- Resolução Super fina (apenas Mono)
- S
- T
- V
- W
Cada separador corresponde a uma função de digitalização, conforme descrito em baixo.
Estas definições podem ser alteradas.
Nome do botão Função correspondente
Imagem Digitalizar para Imagem
OCR Digitalizar para OCR
E-mail Digitalizar para e-mail
Ficheiro Digitalizar para Ficheiro
Definições Funções aplicáveis
Imagem OCR E-mail Ficheir
o
Aplicação do Destino/Aplicação do E-mail Sim Sim Sim -
Tipo de Ficheiro Sim Sim Sim Sim
Tamanho do ficheiro Sim - Sim Sim
Idioma OCR - Sim - -
Caminho do ficheiro de destino Sim Sim Sim -
Nome do Ficheiro Sim Sim Sim Sim
Inserir data no nome do ficheiro Sim Sim Sim Sim
Pasta de Destino Sim Sim Sim Sim
Visualiza Pasta - - - Sim
Resolução Sim Sim Sim Sim
Tipo de Digitalização Sim Sim Sim Sim
Formato do Documento Sim Sim Sim Sim
Digitalizar cartão de ID Sim Sim Sim Sim
Definições avançadas Sim Sim Sim Sim
Restaurar Predefinições Sim Sim Sim Sim
Aplicação do Destino/Aplicação do E-mail
Selecione a aplicação que será utilizada para abrir dados digitalizados. Apenas podem ser selecionadas as
aplicações que estiverem instaladas no computador.
• Adicionar
Adicione uma aplicação ao menu instantâneo.
Introduza o nome da aplicação no campo Nome da Aplicação (até 30 caracteres) e selecione a sua
aplicação preferida com um clique no botão Procurar. Selecione a opção Tipo de Ficheiro no menu
instantâneo.
• Eliminar
Pode eliminar uma aplicação que tenha adicionado ao menu instantâneo.
Selecione a aplicação no menu instantâneo Nome da Aplicação e clique em Eliminar.
Tipo de Ficheiro
Selecione o tipo de ficheiro que pretende utilizar para os dados digitalizados.
Tamanho do ficheiro
Altere o tamanho do ficheiro movendo o cursor Tamanho do ficheiro para a esquerda ou direita.
Idioma OCR
Defina o idioma de OCR de acordo com o idioma do texto do documento digitalizado.
138