SOFTWARE ZUM KREIEREN VON STICKMOTIVEN Bedienungsanleitung Weitere Informationen finden Sie unter http://solutions.brother.com für Produktsupport und Antworten zu häufig gestellten Fragen (FAQs).
XF0608-001.book Page 0 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM WICHTIGE INFORMATIONEN: GESETZLICHE REGELUNGEN Funkstörung (außer USA und Kanada) Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen von EN55022 (CISPR Publication 22) /Klasse B.
Information.fm Page 1 Thursday, July 7, 2011 4:22 PM Lesen Sie die folgenden Informationen, bevor Sie das CD-ROM-Paket öffnen Vielen Dank für den Erwerb dieser Software. Bevor Sie das CD-ROM-Paket für diese Software öffnen, sollten Sie die folgende, für dieses Produkt bereitgestellte Produktvereinbarung durchlesen. Verwenden Sie diese Software nur dann, wenn Sie den Bestimmungen dieser Vereinbarung zustimmen. Mit dem Öffnen des CDROM-Pakets erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.
XF0608-001.book Page 2 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl unseres Produktes! Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Um eine optimale Leistung des Produkts und einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie gemeinsam mit dem Garantieschein an einem sicheren Ort auf.
XF0608-001.book Page 3 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Inhalt Vorbereitung ....................................4 Ergänzung ......................................61 Vorbereitung............................................ 4 Beschreibung der Programmfenster .................................. 61 Einführung .................................................... 4 Installation..................................................... 5 Erstellen von Stickmustern ..........10 Erste Schritte.........................
XF0608-001.book Page 4 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Vorbereitung Vorbereitung Einführung Inhalt des Pakets Prüfen Sie, ob folgende Elemente enthalten sind. Bei fehlenden oder beschädigten Komponenten wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler oder an den Kundendienst von Brother. USB-Kartengerät CD-ROM Speicherkarte Bedienungsanleitung a b c Enthält die Software und die Bedienungsanleitung (im PDF-Format).
XF0608-001.book Page 5 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Vorbereitung Installation Bitte vor der Installation lesen Systemanforderungen Vor der Installation der Software auf Ihrem Computer muss sichergestellt werden, dass der Computer folgende Mindestanforderungen erfüllt.
XF0608-001.book Page 6 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Vorbereitung Installation der Software In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Anwendungssoftware installiert wird. a Hinweis: • Wenn die Installation unterbrochen oder nicht wie beschrieben durchgeführt wird, kann die Software nicht ordnungsgemäß installiert werden. • Vor dem Einschalten des Computers muss die Verbindung zum USBKartengerät GETRENNT werden.
XF0608-001.book Page 7 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Vorbereitung 2. Klicken Sie auf setup.exe ausführen. 6. → Das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Ja. b Wählen Sie die gewünschte Sprache und klicken Sie anschließend auf OK. Anmerkung: So installieren Sie die Software in einem anderen Ordner: 1) Klicken Sie auf Ändern. 2) Wählen Sie im Dialogfeld Aktuellen Zielordner ändern das Laufwerk und den Ordner.
PE-DESIGN_Plus.fm Page 8 Thursday, July 7, 2011 4:27 PM Vorbereitung 8. Klicken Sie auf Fertigstellen, um die Installation der Software abzuschließen. Auf die neueste Programmversion prüfen Klicken Sie in PE-DESIGN PLUS auf Auf Updates prüfen. , dann auf Die Software wird darauf überprüft, ob die neueste Version installiert ist. Wenn die unten dargestellte Meldung angezeigt wird, verwenden Sie die neueste Version.
PE-DESIGN_Plus.fm Page 9 Thursday, July 7, 2011 4:28 PM Vorbereitung Technischer Kundendienst Bitte wenden Sie sich bei Problemen an den technischen Kundendienst. Die Adresse des technischen Kundendienstes in Ihrer Umgebung erfahren Sie auf der Brother-Website (http://www.brother.com). Für häufig gestellte Fragen (FAQ) und Informationen über SoftwareAktualisierungen besuchen Sie das Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/). 1.
XF0608-001.book Page 10 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Erste Schritte Ausführen der Anwendung Ausführen von PE-DESIGN PLUS Klicken Sie auf , dann auf Alle Programme, dann auf PE-DESIGN PLUS und anschließend auf PE-DESIGN PLUS. Der Designassistent Nach dem Starten von PE-DESIGN PLUS erscheint der folgende Assistent. (1) (2) (3) (4) (5) (1) Neu Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues Stickmuster zu erstellen.
XF0608-001.book Page 11 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Erstellen von Stickmustern aus Fotos (Foto-Stich 1) Erstellen von Stickmustern Die Beispieldatei für dieses Lernprogramm finden Sie im folgenden Ordner.
XF0608-001.book Page 12 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern b 5. Anmerkung: Kreieren von schönen Fotostickereien • Die folgenden Fotos eignen sich nicht zur Erzeugung von Stickmustern. • Fotos mit kleinen Personen, wie z. B. Fotos von Versammlungen • Fotos mit dunklen Personen, wie z. B. in Innenräumen aufgenommene Fotos oder Fotos mit Gegenlicht • Ein Bild mit einer Breite und Höhe zwischen 300 und 500 Punkten ist geeignet. 3. Stellen Sie die Größe und Position des Bildes ein.
XF0608-001.book Page 13 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern 8. Markieren Sie einen der Kandidaten (1) und klicken Sie auf OK. Schritt 2 Ändern der Farbe des Kreises 1. Bewegen Sie die Bildlaufleiste im Stickfolgefenster bis das Kreismuster (1) erscheint und klicken Sie darauf. 1 9. 1 2. Klicken Sie auf 1 in der Registerkarte Farbe, um die Farbe des Kreises zu ändern. 1 → Stiche werden automatisch eingegeben.
XF0608-001.book Page 14 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Schritt 3 Text hinzufügen und Zeichenabstand einstellen 1. Klicken Sie auf 2. Klicken Sie unterhalb des Mädchens in die Designseite. , dann auf Klicken Sie auf die Registerkarte Textattribute und stellen Sie dann den Zeichenabstand (1) auf 3,0 mm ein. . → In der Designseite erscheint eine vertikale gestrichelte Linie. 3. 7. 1 Geben Sie auf der Tastatur „Andrea“ ein.
PE-DESIGN_Plus.fm Page 15 Thursday, July 7, 2011 4:29 PM Erstellen von Stickmustern 2. Stellen Sie den Mauszeiger auf , oder 2. Wählen Sie Flora aus dem Listenfeld Kategorie. 3. Stellen Sie den Mauszeiger auf die Rose, halten Sie dann die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie das Muster in die Designseite (siehe Abbildung). , halten Sie dann die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie die Maus, um die Größe, Position oder Biegung des Textes anzupassen. : Stellt die Textgröße ein.
XF0608-001.book Page 16 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern 5. Stellen Sie den Mauszeiger über den Drehpunkt (1), halten Sie dann die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie die Maus, um den Winkel des Musters einzustellen. 1 Schritt 6 Übertragen der Stickmuster in die Maschine Sie können ein Muster auf die Nähmaschine übertragen und sticken, indem Sie es auf ein Medium speichern. Zum Übertragen von Daten gibt es viele Methoden; zwei davon werden nachfolgend beschrieben.
XF0608-001.book Page 17 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern 3. Klicken Sie auf OK. ■ Übertragen von Daten auf Stickmaschinen über einen USBDatenträger 1. Verbinden Sie den USB-Datenträger mit dem Computer. a Hinweis: • Beim Schreiben auf eine Speicherkarte, die bereits Daten enthält, werden alle Daten auf der Karte gelöscht. • Prüfen Sie vor der Verwendung einer Speicherkarte, dass die Designs auf der Karte nicht mehr benötigt werden. c 2.
XF0608-001.book Page 18 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Speichern 2. Wählen Sie das Laufwerk und den Ordner aus, und geben Sie dann den Dateinamen ein. 3. Klicken Sie auf Speichern, um die Daten zu speichern. Überschreiben Klicken Sie auf 1, dann auf 2. 1 2 b Anmerkung: Wenn kein Dateiname angegeben wurde oder die Datei nicht gefunden werden kann, wird das Dialogfeld Speichern unter angezeigt. Unter neuem Namen speichern 1. Klicken Sie auf 1, dann auf 2.
XF0608-001.book Page 19 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern 2. Wählen Sie das Laufwerk und den Ordner aus, und geben Sie dann den Dateinamen ein. Dialogfeld „Foto-Stich 1 Parameter“ Mit Farbe, Sepia oder Grau: (1) 3. Wählen Sie ein Format (.dst, .hus, .exp, .pcs, .vip, .sew, .jef, .csd, .xxx oder .shv) aus, in dem die Datei exportiert werden soll.
XF0608-001.book Page 20 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern (1) Stickoptionen Farbe/Sepia/Grau/Monochrom Details Eine Einstellung in Richtung Fein erzeugt mehr Details im Muster und erhöht die Anzahl der Stiche. (Die Stiche werden sich überlappen.) Laufweite Bei einem niedrigeren Wert wird der Stichabstand (Stichlänge) verringert und die Naht feiner.
XF0608-001.book Page 21 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Zu stickendes Bild Foto-Stich 2 Sie werden ein Stickmuster mit Foto-Stich 2 und auf eine andere Weise als mit Foto-Stich 1 erstellen.
XF0608-001.book Page 22 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Schritt 3 Eine Bildmaske anwenden und Größe und Position anpassen 1. Klicken Sie auf 1, um die Kreismaske zu wählen. Schritt 4 Stickwinkel ändern 1. Geben Sie „45“ im Feld Richtung ein. 2. Klicken Sie auf Vorschau aktualisieren. 3. Klicken Sie auf Beenden. Ziehen Sie den Ziehpunkt 2, um die Größe der Maske anzupassen und ziehen Sie dann die Maske zur Einstellung ihrer Position. Klicken Sie auf Nächstes. 2 2 1 c 2.
XF0608-001.book Page 23 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern ■ Dialogfeld „Foto-Stich 2 Parameter“ (2) Farboptionen Farbe Mit Farbe: (1) (2) Mit der Funktion „Farbensatz“ können Sie die Garnmarke auswählen, die Sie verwenden möchten. Farbauswahl Wenn Automatisch aktiviert wird, werden die vier am besten geeigneten Farben automatisch ausgewählt. Mit der Auswahl einer anderen Option werden die vier zur Erzeugung von Stickmustern verwendeten Farben festgelegt.
XF0608-001.book Page 24 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Automatisches Sticken In diesem Abschnitt werden Sie die Funktion „Automatisches Sticken“ verwenden, um aus einem Bild automatisch ein Stickmuster zu erzeugen.
XF0608-001.book Page 25 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern 2. 1 kennzeichnet die Designseite. Ziehen Sie das Bild zur Anpassung der Ausgabeposition und Größe. Klicken Sie auf Nächstes. ■ Dialogfeld „Parameter für automatisches Sticken“ (3) (1) 1 (2) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) c „Dialogfeld „Ausgabegröße einstellen““ auf Seite 31 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Maskenlin. hinzuf, prüfen Sie das Bild in der Vorschau und klicken Sie dann auf Beenden. (2) Ber.farb.
XF0608-001.book Page 26 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern (4) Linien erzeugen Klicken Sie auf diese Schaltfläche zur Anzeige des Dialogfeldes Bereiche wählen, in dem Sie die Bereiche wählen können, die zu Linien konvertiert werden sollen. Klicken Sie auf die Bereiche, die zu Linien konvertiert werden sollen, und anschließend auf OK. (5) Garntabelle Wählen Sie die Garntabelle, die verwendet werden soll. (6) Maskenlin.
XF0608-001.book Page 27 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Kreuzstich Kreuzstich-Stickmuster können von Bildern erzeugt werden. Schritt 1 Schritt 2 Kreuzstich-Assistenten starten Bilddaten in PE-DESIGN PLUS importieren 2. 1. Klicken Sie auf dann auf , dann auf , . In diesem Dialogfeld kann eine Bildmaske angewandt und ihre Größe angepasst werden. In diesem Beispiel fahren Sie einfach mit dem nächsten Schritt fort.
XF0608-001.book Page 28 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern 4. Klicken Sie auf Nächstes. ■ Dialogfeld „Kreuzstichparameter“ (1) (3) (2) (4) (5) (6) (7) (8) In diesem Dialogfeld kann die Kreuzgröße und die Anzahl der Farben festgelegt werden. Verwenden Sie für dieses Beispiel die Standardeinstellungen. 5. Klicken Sie auf Beenden. (1) Ergebnisansicht Bereiche, die nicht in den Kreuzstich konvertiert werden, sind mit einem Schraffurmuster gekennzeichnet.
XF0608-001.book Page 29 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern ■ Dialogfeld „Kreuzstich bearbeiten“ Klicken Sie zur Auswahl des Sticktyps auf eine Schaltfläche in (1), wählen Sie eine Garnfarbe in (2), klicken Sie dann auf oder ziehen Sie in (3), um die Stiche zu bearbeiten. (1) (4) (3) (2) (7) (6) (5) innen ( ( oder oder ) oder auf der Kante ) eines Kästchens fest.
XF0608-001.book Page 30 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Allgemeine Dialogfenster ■ Bild zum Stichassistenten senden ■ Dialogfeld „Maske auswählen“ Das Dialogfeld Maske auswählen erscheint unabhängig von der gewählten Konvertierungsmethode. (2) (4) Wird eine Konvertierungsmethode gewählt, erscheint ein Dialogfeld zur Auswahl eines Bildes. (3) (1) (5) (1) Ziehen Sie die Ziehpunkte zur Anpassung der Maskenform. Ziehen Sie die Maske zum Anpassen der Position.
XF0608-001.book Page 31 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern (3) Wenn Automatisches Erstellen angeklickt worden ist, wird markiert und eine Maskenumrisslinie wird automatisch im Bild erkannt. ■ Dialogfeld „Ausgabegröße einstellen“ Bei Auswahl von Farbe, Sepia oder Grau für Foto-Stich 1, Foto-Stich 2 oder Kreuzstich, oder wenn Automatisches Sticken gewählt ist: Das folgende Dialogfeld wird angezeigt.
XF0608-001.book Page 32 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Text eingeben Text eingeben In diesem Abschnitt werden die Prozeduren zur Eingabe von Text und Anordnung in der SegmentformTransformierungsart beschrieben. Die Beispieldatei für dieses Lernprogramm finden Sie im folgenden Ordner: Dokumente (Eigene Dokumente)\PE-DESIGN PLUS\Tutorial Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Text eingeben Text transformieren Zeichenabstand festlegen b Schritt 1 Text eingeben 1. Klicken Sie auf , dann auf .
PE-DESIGN_Plus.fm Page 33 Thursday, July 7, 2011 4:35 PM Erstellen von Stickmustern 4. Drücken Sie Enter . Der Text wird in der Stickmusterseite angezeigt. b 3. Ziehen Sie , transformieren. und , um den Text zu :Stellt die Textgröße ein. Anmerkung: Schriftart, Größe, Farbe und Sticktyp können geändert werden. c „Textattribute einstellen“ auf Seite 35 und „Stickattribute für Text“ auf Seite 36 Schritt 2 Text transformieren Erstellen von Stickmustern 1.
PE-DESIGN_Plus.fm Page 34 Thursday, July 7, 2011 4:35 PM Erstellen von Stickmustern : Stellt den Radius des Kreises ein. Schritt 3 Zeichenabstand festlegen Wählt den Abstand zwischen allen Zeichen. 1. Klicken Sie auf den Text, um ihn zu markieren. 2. Ändern Sie den Zeichenabstand (1). Geben Sie den Wert direkt in das Eingabefeld ein oder durch Klicken auf bzw. . 1 0,0 mm 2,0 mm b Anmerkung: • Der Zeichenabstand wird immer auf das gesamte Textmuster angewendet.
XF0608-001.book Page 35 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Erweiterte Funktionen zur Texteingabe Eingegebenen Text bearbeiten 1. Textattribute einstellen Wählen Sie zuerst das Auswahlwerkzeug. Klicken Sie auf , dann auf . Klicken Sie auf ein einzelnes Textmuster, um es auszuwählen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Textattribute (1).
XF0608-001.book Page 36 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Erstellen von Stickmustern Stickattribute für Text Bei der Auswahl von Text können folgende Einstellungen festgelegt werden. Im Fensterbereich Farbe können Sie die Garnfarbe einstellen. c „Farbe“ auf Seite 47 Im Fenster Stickattribute können Sie die Stickattribute einstellen.
XF0608-001.book Page 37 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Anordnen von Stickmustern Bearbeiten von Stickmustern ■ Alle Stickmuster auswählen Muster auswählen Klicken Sie auf 1. auf , dann . Wählen Sie zuerst das Auswahlwerkzeug. Klicken Sie auf , dann auf . b 2. , dann auf Anmerkung: Alle Muster können auch mit den Klicken Sie auf das Objekt. Tastenbefehlen Strg + A markiert werden.
XF0608-001.book Page 38 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern a Hinweis: Muster skalieren 1. Stickmuster stark vergrößern/verkleinern Wählen Sie das/die Muster. Ziehpunkte 2. Wird beim Vergrößern oder Verkleinern eines Stichmusters die Taste Strg gedrückt, bleiben die Fadendichte und das Nadeleinstichpunktmuster erhalten.
XF0608-001.book Page 39 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Muster horizontal oder vertikal spiegeln Wählen Sie ein oder mehrere Stickmuster und klicken Sie dann auf , dann auf . Stickmustergruppen bilden/aufheben ■ Stickmuster gruppieren Markieren Sie mehrere Muster, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Gruppieren im angezeigten Kontextmenü.
XF0608-001.book Page 40 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Prüfen von Stickmustern Vergrößern und Verkleinern Klicken Sie auf , dann auf Verwenden des PanWerkzeuges , dann auf 1. Der angezeigte Arbeitsbereich kann einfach mit dem Pan-Werkzeug verschoben werden. Klicken Sie auf , dann auf und ziehen Sie die Maus nach 1.
XF0608-001.book Page 41 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern b Ansicht des Hintergrundbildes ändern Klicken Sie auf , dann auf Anmerkung: Einstellungen realistische Ansicht ändern . 1. Klicken Sie auf , dann auf , dann auf . ■ Solide Ansicht 2. Stellen Sie bei Bedarf Fadenstärke (1), Kontrast (2) und Helligkeit (3) ein und klicken Sie dann auf OK (Anwenden).
XF0608-001.book Page 42 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Prüfen der Stickerei mit dem Stichsimulator 1. Klicken Sie auf 1, dann auf 2. 1 2 2. Klicken Sie zur Anzeige einer Stichsimulation auf diese Schaltflächen. (3) (6) (1) (2) (7) Stichsimulation sieht diese Taste so aus und kann zum kurzzeitigen Anhalten der Simulation angeklickt werden. (2) Stoppt die Simulation und die vorhergehende Anzeige wird wiederhergestellt.
XF0608-001.book Page 43 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Stickreihenfolge prüfen und bearbeiten Klicken Sie auf , dann auf ■ Auswählen eines Musters 1. Klicken Sie auf einen Rahmen, der das Muster im Fensterbereich Stickfolge enthält. . Blaue Linie : Anklicken, um jedes Muster so zu vergrößern, dass es den Rahmen ausfüllt. b Anmerkung: Wenn in einem Rahmen mehrere Muster angezeigt werden, erscheint links neben diesem Rahmen ein .
XF0608-001.book Page 44 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern ■ Stickreihenfolge bearbeiten 2. Sie können die Stickreihenfolge ändern, indem Sie den Rahmen mit dem Muster markieren und anschließend den Rahmen an die neue Position ziehen. Es wird eine rote Linie angezeigt, die die Position angibt, auf die der Rahmen verschoben wurde. Sie können die Rahmen auch verschieben, indem Sie auf die Schaltflächen oben im Fensterbereich „Stickreihenfolge“ klicken.
XF0608-001.book Page 45 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Stickattribute auf Linien und Flächen anwenden Einstellen der Nähart Randnaht Ein: Randnaht Aus: Im Fenster Stickattribute können Sie die Stickattribute einstellen. b Anmerkung: Die folgenden Stickmuster haben eine Umrandung und eine Innenfläche. Sie können das Sticken dieser Umrandung und Innenfläche ein- oder ausschalten sowie die Garnfarben und Stickattribute für diese Bereiche festlegen.
XF0608-001.book Page 46 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Stickattribute festlegen 1. Wählen Sie ein Stickmuster oder das Werkzeug „Text“. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Stickattribute. Muster des programmierbaren Füllstiches ändern 1. Wählen Sie ein Stickmuster. 2. Öffnen Sie den Fensterbereich Stickattribute. 3. Wählen Sie im Listenfeld Flächenstich den Prog. Füllstich. 4. Klicken Sie auf 1 unter Programmierbares Füll im Abschnitt Flächenfüllung.
XF0608-001.book Page 47 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Einstellen der Garnfarbe Im Fensterbereich Farbe können Sie die Garnfarbe einstellen. ■ Farbe Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe. Wird die Registerkarte Farbe nicht angezeigt, klicken Sie auf die Registerkarte Ansicht im Menüband und anschließend auf Farbpalette. • Palettenmodus (2) Wählen Sie im Listenfeld Garntabelle eine Markengarn- oder eine AnwenderGarntabelle.
XF0608-001.book Page 48 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Stickmuster öffnen/importieren Neues Stickmuster erstellen Klicken Sie auf 1, dann auf 2. b Anmerkung: • Um die Daten im ausgewählten Ordner als Miniaturansicht im Dialogfeld Durchsuchen anzuzeigen, klicken Sie auf Durchsuchen. 1 2 b Um ein detailgenaueres Bild des Designs anzuschauen, markieren Sie eine Datei und klicken auf Vorschau. Anmerkung: Die Größe der Stickmusterseite kann geändert werden.
XF0608-001.book Page 49 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern b 3. Anmerkung: In PE-DESIGN PLUS können mehrere Dateien geöffnet werden. Darüber hinaus können Daten zwischen gleichzeitig geöffneten Dateien kopiert und eingefügt werden. Markieren Sie das Dateisymbol des Stickmusters, das Sie importieren möchten, und klicken Sie dann auf Importieren oder doppelklicken Sie auf das Dateisymbol.
XF0608-001.book Page 50 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern 3. Wählen Sie einen Ordner und klicken Sie dann auf OK. ■ Von einer Speicherkarte 1. Legen Sie eine Speicherkarte in das USBKartengerät. c 2. Siehe „Übertragen auf eine Maschine mit einer Speicherkarte“ auf Seite 52 Klicken Sie auf dann auf 4. Wählen Sie im Listenfeld Importieren eine Dateinamenserweiterung zur Anzeige der entsprechenden Stickdaten. 5.
XF0608-001.book Page 51 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Stickmuster-Informationen prüfen Klicken Sie auf 1, dann auf 2. 1 2 Anordnen von Stickmustern Sie können Kommentare und Informationen über das Muster in eine gespeicherte PES-Datei eingeben. b Anmerkung: • Sie können die Eigenschaften einzelner Muster innerhalb des Stickdesigns auswählen und prüfen, indem Sie das Muster vor dem Öffnen dieses Dialogfelds auswählen.
XF0608-001.book Page 52 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Übertragen von Stickmustern auf Maschinen Die Prozeduren zum Übertragen eines erstellten Stickmusters auf eine Stickmaschine variieren je nach Stickmaschinenmodell. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Stickmaschine. Übertragen auf eine Maschine mit einer Speicherkarte 2. Klicken Sie auf dann auf , dann auf , .
XF0608-001.book Page 53 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Übertragen auf eine Maschine mit USB-Datenträgern Muster können auf eine Stickmaschine übertragen werden, die mit der USB-HostFunktion kompatibel ist. 1. 2. Es ist möglich, Muster auf Stickmaschinen zu übertragen, die per USB-Kabel mit einem Computer verbunden werden können. Verbinden Sie den USB-Datenträger mit dem Computer. Klicken Sie auf Übertragen direkt in den Speicher der Maschine , dann auf dann auf 1.
XF0608-001.book Page 54 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Drucken (4) Druckoption Druckeinstellungen festlegen Nähbereichsgrenzen & Mittelachsen drucken Wählen Sie diese Option, um zur Kennzeichnung des Stickbereichs und der Mittelachsen für die Daten schwarze Linien zu drucken. (Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Tatsächliche Größe ausgewählt ist.) Vor dem Drucken müssen Sie möglicherweise die Druckeinstellungen für die Stickmusterdateien ändern. 1.
XF0608-001.book Page 55 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Druckbild prüfen Drucken Vor dem Drucken der Designseite können Sie ihren Inhalt in einer Vorschau anzeigen. Sie können die Stickmusterseite zusammen mit den Stickinformationen drucken. 1. 1. Klicken Sie auf 1, dann auf 2, dann auf 3. 1 Klicken Sie auf 1, dann auf 2, dann auf 3. 1 3 3 2 2 Wählen Sie die erforderlichen Einstellungen aus. 3. Klicken Sie auf OK, um den Ausdruck zu starten. 4.
XF0608-001.book Page 56 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Größe und Farbe der Stickmusterseite festlegen Farbe und Größe der Designseite können geändert werden. Sie können die Größe für eine Stickmusterseite entsprechend der Rahmengröße auswählen, die Sie für Ihre Stickmaschine verwenden. 1. Klicken Sie auf , dann auf . Einstellungen für Benutzerstickrahmen (4) 2. Geben Sie die Einstellungen für die Designseite ein und klicken Sie dann auf OK.
XF0608-001.book Page 57 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Ändern von Programmeinstellungen Gittereinstellungen ändern Sie können ein Gitter aus gepunkteten oder durchgezogenen Linien anzeigen oder verbergen, und der Gitterabstand kann angepasst werden. 1. Klicken Sie auf 2. Legen Sie die Gittereinstellungen fest. Systemeinheit Klicken Sie auf / , um die Maßeinheiten zwischen Millimeter und Zoll umzuschalten. .
XF0608-001.book Page 58 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern Anwender-Garnfarbenlisten bearbeiten ■ Neue Garntabelle erstellen 1. Klicken Sie auf Neue Tabelle (1). 2. Wenn Sie eine Liste mit häufig verwendeten Garnfarben haben, können Sie diese in einer Anwender-Garnfarbentabelle speichern. 1. Klicken Sie auf Geben Sie den Namen der Tabelle ein und klicken Sie dann auf OK. , dann auf .
XF0608-001.book Page 59 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern ■ Neuen Eintrag hinzufügen 1. Klicken Sie auf Neuer Eintrag (4). 2. ■ Einträge löschen 1. Markieren Sie in der Anwender-Garntabelle Um eine neue Farbe zu erstellen, klicken Sie auf Mischung. (8) den Eintrag, den Sie löschen möchten. 2. Klicken Sie auf Eintrag löschen (5) , um den Eintrag aus der Anwender-Garntabelle zu löschen.
XF0608-001.book Page 60 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Anordnen von Stickmustern ■ Reihenfolge der Einträge ändern 1. Markieren Sie in der Anwender-Garntabelle (8) den Eintrag, den Sie verschieben möchten. 2. Klicken Sie auf Aufwärts oder auf Abwärts (3), um die Reihenfolge der Einträge zu ändern. a Hinweis: Je nach verwendetem Stickmaschinenmodell können Garnfarben in Stickmustern, die mit dieser Anwendung erstellt wurden, auf der Stickmaschine anders aussehen. 1.
XF0608-001.book Page 61 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Beschreibung der Programmfenster Ergänzung Das PE-DESIGN-PLUS-Fenster 4 5 3 1 2 7 6 10 8 11 12 9 Schaltfläche „Anwendung“ Klicken Sie auf diese Schaltfläche zur Anzeige eines Menüs mit Befehlen zur Dateiverarbeitung, wie z. B. Neu, Speichern und Drucken. 2 Menüband Klicken Sie oben auf eine Registerkarte, um die entsprechenden Befehle anzuzeigen. Wählen Sie den gewünschten Befehl anhand des Namens unter jeder Gruppe aus.
XF0608-001.book Page 62 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung b Beispiel: (A) aktiviert und Häkchen neben (B) Anmerkung: • Die Fensterbereiche 6, 7 und 8 können in der Gruppe Ein-/Ausblenden auf der Registerkarte Ansicht ein- bzw. Außerdem können diese Fensterbereiche als separate Dialogfenster (Unverankert) oder an das Hauptfenster angehängt (Andocken) dargestellt werden.
XF0608-001.book Page 63 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung ■ Fensterbereiche „Farbe/Stickattribute/ Textattribute“, „Stickreihenfolge“ und „Stichsimulator“ Unverankert Jede Registerkarte oder der ganze Fensterbereich kann abgekoppelt und dann als Dialogfeld im Bildschirm bewegt werden. Um „Automatisch im Hintergrund“ abzubrechen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Titelleiste und anschließend auf Automatisch im Hintergrund oder klicken Sie einfach auf in der Titelleiste.
XF0608-001.book Page 64 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung ■ Symbolleiste für den Schnellzugriff 1. Klicken Sie auf Anpassen. ■ Tastenbefehle 1. Klicken Sie auf Anpassen, dann auf Anpassen (8). (1) 2. (A) (2) (3) Wählen Sie in der Liste Kategorien eine Befehlskategorie. Wählen Sie dann in der Liste Befehle den Befehl, für den ein Tastenbefehl festgelegt werden soll. (5) (4) (6) (7) (8) (1) 2. (2) Wiederholen Sie die folgenden Prozeduren bis die gewünschten Befehle angezeigt werden.
XF0608-001.book Page 65 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung Menüs Schaltfläche „Anwendung“ Menü Referenz Neu S. 48 Öffnen S. 48 Speichern S. 18 Speichern unter S. 18 Eigenschaften des Stickmustergenerator S. 51 Drucken S. 54 Tutor S. 10 Export S. 18 Option S. 57, S. 60, S. 63 S. 19 Beenden Registerkarten auf dem Menüband Ergänzung ■ Registerkarte „Startseite“ (1) Nr. (2) Menü Wählen (3) Referenz (4) Nr. S. 37 (5) Menü (6) (7) Referenz Vertikal/Horizontal kippen S.
XF0608-001.book Page 66 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung ■ Registerkarte „Ansicht“ (1) Nr. Menü Solide Ansicht (3) (2) Referenz Nr. S. 41 Menü Referenz Textattribute S. 32, S. 35 (2) (1) (2) 66 Stichansicht S. 41 Farbpalette S. 47 Realistische Ansicht S. 41 Gitter zeigen S. 57 Stickfolge S. 43 Gitter magnetisch S. 57 Stichsimulator S. 42 Gitterabstand S. 57 Stickattribute S.
XF0608-001.book Page 67 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Tipps und Techniken Mit dieser Software können Sie eine Vielzahl an Stickmuster erzeugen und mehr Stickattribute zuweisen (Stickdichte, Laufweite usw.). Das endgültige Ergebnis hängt jedoch auch von Ihrer Stickmaschine ab. Wir empfehlen, mit Ihren Stickdaten eine Probe zu sticken, bevor Sie das endgültige Material verarbeiten.
XF0608-001.book Page 68 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Referenz Stickattribute Die Stickattribute eines Sticktyps werden zuerst auf die Standardeinstellungen gesetzt. Sie können jedoch durch Ändern der Stickattribute ganz eigene Stiche erzeugen. c Weitere Informationen finden Sie unter „Stickattribute für Randnähte“ auf Seite 68 und „Stickattribute für die Flächenfüllung“ auf Seite 69.
XF0608-001.book Page 69 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung Flächenstiche Satinstich Füllstich Programmierbarer Füllstich ■ Stickattribute für die Flächenfüllung Die verfügbaren Attribute hängen vom ausgewählten Sticktyp ab. Satinstich/Füllstich/Programmierbarer Füllstich Schaltet das Unternähen ein/aus. Wenn Unternähen verwendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen.
XF0608-001.
XF0608-001.
XF0608-001.book Page 72 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM PES-Writer Schreiben von mehreren Stickmusterdateien auf eine Speicherkarte Ausführen von PES-Writer Klicken Sie auf , dann auf Alle Programme, dann auf PE-DESIGN PLUS und anschließend auf PES-Writer. 2. Wählen Sie im Listenfeld Rahmengröße (1) die entsprechende Größe des Stickrahmens. 1 b • Wählen Sie keine Rahmengröße, die größer als der größte Stickrahmen ist, der mit Ihrer Stickmaschine verwendet werden kann.
XF0608-001.book Page 73 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung 4. Wählen Sie ein Stickmuster aus der Liste der verfügbaren Muster (1) und klicken Sie dann auf 2, um das Muster zur gewählten Musterliste hinzuzufügen (3). Wenn Sie alle zu schreibenden Stickdateien zur Liste der gewählten Muster hinzugefügt haben, klicken Sie auf 4. 1 2 4 (1) (2) (3) (4) 3 5 • Um die Auswahl einer Datei aufzuheben, klicken Sie auf den weißen Bereich um das Muster.
XF0608-001.book Page 74 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Ergänzung Beenden von Anwendungen Klicken Sie auf in der oberen rechte Ecke des Fensters oder klicken Sie auf Datei und anschließend auf Beenden in der Menüleiste. Maßeinheiten wählen 1. Klicken Sie auf Option, dann auf Maßeinheit wählen in der Menüleiste. 2. Wählen Sie die geeigneten Einheiten (mm oder Zoll) und klicken Sie anschließend auf OK. Hilfe-Menü ■ Bedienungsanleitung Zeigt die Bedienungsanleitung an.
PE-DESIGN_Plus.fm Page 75 Thursday, July 7, 2011 4:36 PM Fehlerdiagnose Wenn ein Problem auftritt, klicken Sie im PE-DESIGN-PLUS-Menü auf Kundenunterstützung, um die folgende Website aufzurufen, auf der Sie Ursachen und Lösungen zu verschiedenen Problemen und Antworten auf häufig gestellte Fragen finden. Wenn Sie ein Problem haben, sollten Sie zuerst die folgenden Lösungsvorschläge ausprobieren.
XF0608-001.book Page 76 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Index A Andocken .................................................................... 63 Anschluss ..................................................................... 5 Anwender-Garnfarbenliste .......................................... 58 Anwender-Garntabelle bearbeiten .............................. 58 Applikation .................................................................. 47 Arbeitsspeicher ..................................................
XF0608-001.book Page 77 Thursday, July 7, 2011 3:44 PM Index P U Pan .............................................................................. 40 Programmierbarer Füllstich ......................................... 69 Prozessor ...................................................................... 5 Prüfen nähte ................................................................... 42 Unternähen ........................................................... 68, 69 Unverankert ...........................
XF0608-001.
