Online User's Guide (PDF)
Table Of Contents
- Guide de l'utilisateur en ligne PJ-722/PJ-723/PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773
- Introduction
- REMARQUE IMPORTANTE
- Table des matières
- Section I : Opérations de base
- 1 Installation de l'imprimante
- Description générale
- Utilisation de la batterie Li-ion rechargeable (en option)
- Mise en place de la batterie Li-ion rechargeable
- Retrait de la batterie Li-ion rechargeable
- Chargement de la batterie Li-ion rechargeable
- Arrêt de la charge de la batterie Li-ion rechargeable
- Remarques sur l'utilisation de la batterie Li-ion rechargeable
- Caractéristiques de la batterie Li-ion rechargeable
- Connexion de l'imprimante à une alimentation externe
- Mise sous tension/hors tension de l'imprimante
- Charger du papier dans l'imprimante
- Installation du logiciel sur votre ordinateur ou votre appareil mobile
- Connexion de l'imprimante à un ordinateur ou un appareil mobile
- 2 Utilisation de l'imprimante
- Impression depuis un PC Windows ou un Mac
- Impression avec le pilote d'imprimante
- Configuration des options du pilote d'imprimante
- Paramètres pouvant être modifiés à l'aide du pilote d'imprimante Windows (exemples)
- Paramètres pouvant être modifiés à l'aide du pilote d'imprimante Mac (exemples)
- Impression avec Google Cloud Print™ (PJ-773 uniquement)
- Impression avec AirPrint (uniquement si vous utilisez le PJ-773 avec un Mac)
- Impression depuis un appareil iOS
- Impression depuis un appareil Android™
- Impression depuis un PC Windows ou un Mac
- 3 Modification des paramètres d'imprimante
- Outil de paramétrage d'imprimante (pour PC Windows)
- Utilisation de l'Outil de paramétrage d'imprimante (pour PC Windows)
- Paramètres de communication (PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773 uniquement)
- Paramètres de l'appareil
- Paramètres de P-touch Template
- Outil de paramétrage d'imprimante (pour ordinateurs Mac)
- Utilisation de l'Outil de paramétrage d'imprimante (pour ordinateurs Mac)
- Boîte de dialogue Paramètres
- Onglet Paper Settings (Paramètres du papier)
- Onglet Print Settings (Paramètres d’impression)
- Onglet Printer Settings (Paramètres de l’imprimante)
- Onglet Bluetooth Settings (Paramètres Bluetooth) (PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi uniquement)
- Onglet Wireless LAN (LAN sans fil) (PJ-773 uniquement)
- Application des modifications de paramètres à plusieurs imprimantes
- Modification des paramètres lors de l'impression depuis un appareil mobile
- Vérification des paramètres de l'imprimante
- 4 Autres fonctions
- 5 Entretien de l'imprimante
- 1 Installation de l'imprimante
- Section II : Application
- 6 Comment utiliser P-touch Editor (Windows uniquement)
- 7 Comment utiliser P-touch Transfer Manager et P-touch Library (Windows uniquement)
- 8 Transfert de modèles avec P-touch Transfer Express (Windows uniquement)
- Préparation de P-touch Transfer Express
- Transfert d'un modèle vers P-touch Transfer Manager
- Enregistrement du modèle dans un fichier Transfer Package (.pdz)
- Distribution du fichier Transfer Package (.pdz) et de P-touch Transfer Express à l'utilisateur
- Transfert du fichier Transfer Package (.pdz) sur votre imprimante
- 9 Mise à jour du logiciel de l'imprimante à l'aide d'ordinateurs Windows et Mac
- Section III : Réseau sans fil (PJ-773 uniquement)
- Section IV : Annexe
- 13 Caractéristiques du produit
- 14 Dépannage
- Présentation générale
- Problèmes de papier
- Problèmes avec l'image imprimée
- Les pages ne s'impriment pas
- Les pages sont partiellement imprimées
- Problèmes de configuration réseau
- Impossible d'installer l'imprimante sur le réseau L'imprimante est introuvable sur le réseau même après une installation réussie
- Problèmes avec le logiciel de sécurité
- Vérification du fonctionnement des périphériques réseau
- Présentation générale
- 15 Protocoles pris en charge et fonctions de sécurité
- 16 Terminologie et information sur le réseau
- 17 Dimensions du produit
iv
Table des matières
Section I Opérations de base
1 Installation de l'imprimante 2
Description générale..................................................................................................................................2
Voyants DÉL........................................................................................................................................3
Avertissements donnés par les voyants ..............................................................................................7
Fonction des boutons ..........................................................................................................................8
Utilisation de la batterie Li-ion rechargeable (en option) .........................................................................10
Mise en place de la batterie Li-ion rechargeable...............................................................................10
Retrait de la batterie Li-ion rechargeable ..........................................................................................12
Chargement de la batterie Li-ion rechargeable .................................................................................12
Arrêt de la charge de la batterie Li-ion rechargeable ........................................................................13
Remarques sur l'utilisation de la batterie Li-ion rechargeable ...........................................................13
Caractéristiques de la batterie Li-ion rechargeable ...........................................................................13
Connexion de l'imprimante à une alimentation externe...........................................................................14
Raccordement à une source d'alimentation c.a. (option) ..................................................................14
Raccordement à une source d'alimentation c.c. (option)...................................................................15
Mise sous tension/hors tension de l'imprimante ......................................................................................16
Charger du papier dans l'imprimante.......................................................................................................17
Remarques sur l'utilisation du papier.................................................................................................18
Installation du logiciel sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.......................................................19
Logiciels disponibles..........................................................................................................................19
Installation du pilote d'imprimante et des logiciels (en cas d'utilisation d'un PC Windows
ou d'un Mac)..................................................................................................................................25
Connexion de l'imprimante à un ordinateur ou un appareil mobile..........................................................26
Connexion par USB...........................................................................................................................26
Connexion par Bluetooth (PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi uniquement)..................................................27
Connexion par Wi-Fi (PJ-773 uniquement) .......................................................................................28
2 Utilisation de l'imprimante 33
Impression depuis un PC Windows ou un Mac .......................................................................................33
Impression avec le pilote d'imprimante..............................................................................................33
Configuration des options du pilote d'imprimante..............................................................................34
Paramètres pouvant être modifiés à l'aide du pilote d'imprimante Windows (exemples)..................34
Paramètres pouvant être modifiés à l'aide du pilote d'imprimante Mac (exemples)..........................39
Impression avec Google Cloud Print™ (PJ-773 uniquement)...........................................................41
Impression avec AirPrint (uniquement si vous utilisez le PJ-773 avec un Mac)................................41
Impression depuis un appareil iOS..........................................................................................................42
Impression avec iPrint&Scan (PJ-763MFi/PJ-773 uniquement)........................................................42
Impression avec AirPrint (PJ-773 uniquement) .................................................................................43
Impression avec Google Cloud Print™ (PJ-773 uniquement)...........................................................43
Impression depuis un appareil Android™................................................................................................44
Impression avec iPrint&Scan (PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773 uniquement)...............................44
Impression avec Mopria™ (PJ-773 uniquement) ..............................................................................45
Impression avec Google Cloud Print™ (PJ-773 uniquement)...........................................................46