Product Safety Guide

PJ-822/PJ-823/PJ-862/
PJ-863/PJ-883
Ръководство за безопасност (Български)
Препоръчваме ви да запазите този документ, така че да ви е под
ръка за бъдещи справки. Той съдържа инструкции за безопасност.
За сервизиране, регулиране или ремонт се обърнете към центъра за
обслужване на клиенти на Brother или към местния дилър на Brother.
• Ако продуктът не работи нормално или възникне някаква грешка,
изключете продукта, изключете всички кабели и се обърнете към
центъра за обслужване на клиенти на Brother или към местния дилър
на Brother.
• Информацията, предоставена в този документ, може да бъде
променена без предизвестие.
• Забранено е копирането или възпроизвеждането на част или цялото
съдържание на този документ без разрешение.
• Не поемаме никаква отговорност за щети или пропуснати ползи,
произтичащи от използването на документи, отпечатани с този продукт,
нито за загуба или промяна на данни поради неизправност, ремонт
или консумативи и не приемаме никакви искове от трета страна.
ОПАСНОСТ
Неспазването на инструкциите и предупрежденията може да
доведе до смърт или сериозни наранявания. Спазвайте тези
указания, за да избегнете риск от прегряване, дим, експлозия или
пожар.
Акумулаторна Li-ion батерия (допълнителна)
• НЕ слагайте акумулаторна батерия или продукт с поставена
акумулаторна батерия в микровълнова фурна или в контейнер под
високо налягане.
• НЕ позволявайте акумулаторната батерия да влиза в контакт
с течности.
• НЕ зареждайте, не използвайте и не оставяйте батерията на места
с висока температура (над 60 °C).
• НЕ се опитвайте да зареждате батерията, като използвате
неподдържано зарядно устройство.
• Използвайте батерията само по предназначение.
• Дръжте батерията далеч от топлина и огън.
• НЕ свързвайте полюсите + и - с метални предмети, като например
проводник. НЕ пренасяйте и не съхранявайте батерията заедно с
метални предмети.
• НЕ хвърляйте, не удряйте и не повреждайте батерията по никакъв
начин.
• НЕ запоявайте връзки към батерията.
• НЕ разглобявайте и НЕ модифицирайте батерията.
• НЕ изхвърляйте батерията с битовите отпадъци.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неспазването на инструкциите и предупрежденията може да
доведе до смърт или сериозни наранявания. Спазвайте тези
указания, за да избегнете риск от прегряване, дим, експлозия,
пожар или нараняване.
Продукт, променливотоков адаптер (допълнителен) или адаптер
за кола (допълнителен)
• НЕ използвайте продукта там, където употребата му е забранена,
като например в самолет. Това може да повлияе на оборудването на
самолета и да доведе до инцидент.
• НЕ използвайте продукта в близост до медицинско оборудване или
около електромагнитни вълни. Това може да доведе до неизправност
на медицинското или друго оборудване.
• НЕ допускайте органични разтворители, като бензен, разредител,
лакочистител или дезодоранти, да влизат в контакт с пластмасовия
капак. Това може да предизвика изкривяване или разтваряне на
пластмасовия капак, което да доведе до токов удар или пожар.
• Ако чужди тела случайно попаднат в някой от отворите на продукта,
включително слотове, конектори и портове, спрете незабавно да
използвате продукта, изключете захранването, изключете всички
кабели или извадете батерията. Непременно извадете всички чужди
тела, преди да включите продукта.
• НЕ използвайте, не съхранявайте и не зареждайте продукта на места:
- Където може да влезе в контакт с течности
- Където се образува кондензация
- Където има много прах
- Където температурата или влажността са екстремни
- Близо до пламъци, нагреватели или на пряка слънчева светлина
• НЕ докосвайте съединителните портове с мокри ръце.
• НЕ разглобявайте или променяйте продукта.
• НЕ разливайте химикали и не използвайте запалими спрейове върху
продукта.
• Използвайте и съхранявайте продукта, другите компоненти и
опаковъчни торбички извън обсега на деца.
• Извадете батерията или изключете кабела при транспортиране.
• Ако продуктът не се използва дълго време, извадете батерията или
изключете кабела преди съхранение.
• НЕ поставяйте продукта в микровълнова фурна или в контейнер под
високо налягане.
Акумулаторна Li-ion батерия (допълнителна)
• Спрете да използвате батерията, ако забележите нещо необичайно,
като например мирис, топлина, деформации или обезцветяване.
• Ако течността от батерията попадне в очите ви, веднага изплакнете
очите си с чиста вода. Свържете се незабавно с кабинет за спешна
медицинска помощ.
Променливотоков адаптер (допълнителен) или адаптер за кола
(допълнителен)
• Използвайте само с посочения продукт.
• Включете щепсела докрай в електрическия контакт.
• Използвайте променливотоковия адаптер със стандартни
електрически контакти (AC 100 V – 240 V, 50/60 Hz) и адаптера за кола
със захранване DC 12 V.
• НЕ допускайте метални предмети да влизат в контакт с конекторите
и портовете.
• НЕ дърпайте кабела, когато изключвате променливотоковия адаптер
или адаптера за кола от електрически контакт. Дръжте щепсела, за да
изключите адаптера от електрически контакт.
• НЕ повреждайте, усуквайте, не прегъвайте със сила, не дърпайте,
не поставяйте предмети и не заклещвайте променливотоковия
адаптер и адаптера за кола.
• НЕ притискайте кабелите на променливотоковия адаптер и адаптера
за кола.
• НЕ претоварвайте електрическите контакти.
ВНИМАНИЕ
Неспазването на инструкциите и предупрежденията може да
доведе до леки или средно тежки наранявания. Спазвайте тези
указания, за да избегнете нараняване.
Продукт
• НЕ докосвайте печатащата глава. Това може да доведе до изгаряния.
• Не работете с продукта, като го държите само за капака за
освобождаване. Има опасност от нараняване, ако капакът за
освобождаване се откачи и продуктът падне.
• Когато свързвате кабели или аксесоари, следвайте приложимите
инструкции.
• НЕ докосвайте печатащата глава и металните части (A) в близост до
печатащата глава.
Акумулаторна Li-ion батерия (допълнителна)
Ако течност от батерията попадне върху кожата или дрехите ви,
веднага я изплакнете с чиста вода.
Променливотоков адаптер (допълнителен) или адаптер за кола
(допълнителен)
Уверете се, че винаги имате достъп до кабела на променливотоковия
адаптер, така че да можете да го изключите незабавно при спешност.
Общи мерки за безопасност
Продукт, променливотоков адаптер (допълнителен), адаптер за
кола (допълнителен) или аксесоари
• Спазвайте всички приложими законови разпоредби, когато изхвърляте
тези продукти.
• НЕ сваляйте поставените на продукта етикети. Тези етикети предоставят
работна информация и показват името и серийния номер на продукта.
• За повече информация относно електрическите параметри на вашия
модел, производителя и номера на модела вижте етикета на основата
на продукта или етикета в отделението за батериите.
• За да избегнете неизправности, не докосвайте никакви метални
части на ролката на валяка (A), метални части под капака за
освобождаване (B) или сензора за хартия (C).
• Работни условия
* С поставена батерия или когато използвате адаптер за кола
Температура: между -10 °C и 50 °C
Влажност: между 10% и 90% (без кондензация)
* Когато използвате променливотоков адаптер
Температура: между -10 °C и 40 °C
Влажност: 10% – 90% (без кондензация)
• Възможно е продуктът, показан на илюстрациите, да се различава от
вашия продукт.
Регламенти
Декларация за съответствие (само за Европа/Турция)
Ние, Brother Industries, Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan
декларираме, че тези продукти отговарят на съответното
законодателство за хармонизация на ЕС (само Европа/Турция) и
законодателството на Обединеното кралство (само Великобритания).
Декларацията за съответствие може да бъде свалена от Brother support
уебсайта.
Посетете support.brother.com/manuals.
Декларация за съответствие на Обединеното
кралство съгласно Регламент 2017 за
радиооборудването (само Великобритания)
(приложима за модели с радиоинтерфейси)
Ние, Brother Industries, Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan
декларираме, че тези продукти съответстват на клаузите на Регламент
2017 за радиооборудването. Копие на декларацията за съответствие
може да бъде свалено, като се следват инструкциите в раздела
“Декларация за съответствие (само за Европа/Турция)”.
Декларация за съответствие съгласно Директива
2014/53/ЕС за радиооборудването (само за Европа/
Турция) (приложима за модели с радиоинтерфейси)
Ние, Brother Industries, Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan
декларираме, че тези продукти съответстват на клаузите на Директива
2014/53/EC за радиооборудването. Копие на декларацията за
A
B
A
C
съответствие може да бъде свалено, като се следват инструкциите в
раздела “Декларация за съответствие (само за Европа/Турция)”.
Поддържани комуникационни технологии
PJ-862/PJ-863/PJ-883
Този принтер поддържа Bluetooth.
Честотни ленти: 2 402 MHz – 2 480 MHz
Максимална радиочестотна мощност, предавана в честотните ленти:
По-малко от 20 dBm (EIRP)
Този принтер поддържа NFC (комуникация за близко поле).
Честотни ленти: 13,553 MHz – 13,567 MHz
PJ-883
Този принтер поддържа безжична LAN мрежа.
Честотни ленти: 2 400 MHz – 2 483,5 MHz
Максимална радиочестотна мощност, предавана в честотните ленти:
По-малко от 20 dBm (EIRP)
Честотни ленти: 5 150 MHz – 5 350 MHz
Максимална радиочестотна мощност, предавана в честотните ленти:
По-малко от 23 dBm (EIRP)
Само за употреба на закрито (5,15 GHz – 5,35 GHz)
Честотни ленти: 5 470 MHz – 5 725 MHz
Максимална радиочестотна мощност, предавана в честотните ленти:
По-малко от 30 dBm (EIRP)
Химични вещества (REACH на ЕС)
Информацията за химичните вещества в нашите продукти, която се
изисква от Регламента REACH, можете да намерите на адрес
www.brother.eu/reach.
Бележки по лицензирането на отворен код
Този продукт включва софтуер с отворен код.
За да видите бележките по лицензирането на отворен код, отидете на
страницата “Ръководства” за вашия модел на Brother support уебсайта
на адрес support.brother.com.
Отказ от отговорност
Brother отхвърля всякакви гаранции по отношение на избягване,
смекчаване или ненастъпване на събитие поради аварии,
неизправности, сривове в системата, прекъсвания, заразяване с вируси,
повреда и изчезване на данни и всякакъв друг вид грешки, възникнали
при използването на този продукт. ДОКОЛКОТО Е ПОЗВОЛЕНО ОТ
ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНИ, BROTHER НЯМА ДА БЪДЕ ОТГОВОРЕН
ЗА ЗАГУБЕНИ ПРИХОДИ ИЛИ КОСВЕНИ, СПЕЦИАЛНИ, СЛУЧАЙНИ,
ПОСЛЕДВАЩИ, ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ НА
КЛИЕНТИТЕ ИЛИ ДРУГА ТРЕТА СТРАНА.
Информация за съответствие с
Регламент 801/2013 на комисията
Консумация на енергия*
PJ-822/PJ-823/
PJ-862/PJ-863
PJ-883
Променливотоков адаптер 0,6 W 1,2 W
* Всички мрежови портове са активирани и свързани.
Как да активирате/деактивирате Bluetooth
(само за PJ-862/PJ-863)
За да активирате функцията Bluetooth:
Натиснете и задръжте бутона
(Захранване), за да включите
принтера, а след това натиснете бутона
(Bluetooth).
За да деактивирате функцията Bluetooth:
Натиснете и задръжте бутона
(Захранване), за да включите принтера,
а след това натискайте бутона
(Bluetooth), докато светодиодът за
Bluetooth свети или мига.
Как да активирате/деактивирате Bluetooth/
безжична LAN мрежа (само за PJ-883)
За да активирате функцията Bluetooth/безжична мрежа:
Натиснете и задръжте бутона
(Захранване), за да включите
принтера, а след това натиснете бутона
(B/W).
За да деактивирате функцията Bluetooth/безжична мрежа:
Натиснете и задръжте бутона
(Захранване), за да включите
принтера, а след това натискайте бутона
(B/W), докато светодиодът
за Bluetooth & Wi-Fi свети или мига в синьо, зелено или синьо-зелено.
D02CA1001
© 2022 Brother Industries, Ltd. Всички права запазени.