Brugsanvisning RJ-2030/RJ-2050/RJ-2140/RJ-2150 RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Inden du bruger printeren, bør du læse denne brugsanvisning. Vi anbefaler, at du gemmer denne brugsanvisning, så du har den til fremtidig reference.
Introduktion Vigtig meddelelse Dette dokuments indhold og dette produkts specifikationer kan ændres uden varsel. Brother forbeholder sig retten til uden varsel at foretage ændringer af de indeholdte specifikationer og materialer og kan ikke holdes ansvarlig for nogen skader (herunder følgeskader), der skyldes anvendelse af det præsenterede materiale, herunder, men ikke begrænset til, typografiske fejl og andre fejl i forbindelse med publikationerne.
Symboler, der anvendes i denne vejledning Følgende symboler bruges i hele denne vejledning: ADVARSEL Forklarer, hvad du skal gøre for at undgå risiko for personskader. FORSIGTIG Forklarer procedurer, du skal følge for at undgå mindre personskader eller skader på printeren. Vigtigt! Angiver oplysninger eller anvisninger, der skal følges. Hvis de ignoreres, kan det medføre skader eller fejlfunktioner.
Almindelige forholdsregler Printer Hvis Bluetooth-funktionen og den trådløse LAN-funktion begge er slået til, kan kommunikationshastigheden reduceres grundet radiobølgeinterferens. Hvis dette sker, skal du slå den funktion, du ikke bruger, fra (Bluetooth- eller trådløs LAN-funktion). UNDGÅ at tildække eller sætte fremmedlegemer ind i papirudgangsåbningen, DC-stikket eller mini-USB-porten. Brug IKKE fortynder, benzen, alkohol eller nogen andre organiske opløsningsmidler til at rengøre printeren.
VIGTIG BEMÆRKNING Dette produkt er kun godkendt til brug i det land, hvor det er købt. Produktet må ikke bruges i andre lande end dér, hvor det er købt, da det muligvis ikke overholder reglerne for el og trådløs telekommunikation i andre lande. Windows Vista i dette dokument repræsenterer alle udgaver af Windows Vista. Windows 7 i dette dokument repræsenterer alle udgaver af Windows 7. Windows 8 i dette dokument repræsenterer alle udgaver af Windows 8. Windows 8.
Indholdsfortegnelse Afsnit I 1 Grundlæggende betjening Konfiguration af printeren 2 Generel beskrivelse ...................................................................................................................................2 Display.................................................................................................................................................3 LED-indikatorer......................................................................................................
Brug af Printerindstillingsværktøjet ..........................................................................................................35 Kommunikationsindstillinger ....................................................................................................................37 Indstillingsdialogboks.........................................................................................................................37 Menulinje ...............................................................
7 Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 87 Brug af P-touch Transfer Manager ..........................................................................................................88 Overførsel af skabelonen til P-touch Transfer Manager....................................................................88 Overførsel af skabeloner eller andre data fra computeren til printeren .............................................
14 Fejlfinding 125 Oversigt .................................................................................................................................................125 Udskrivningsproblemer....................................................................................................................125 Problemer med det udskrevne billede .............................................................................................127 Printerproblemer..........................................
Afsnit I Grundlæggende betjening Konfiguration af printeren Brug af printeren Ændring af printerindstillingerne Andre funktioner Vedligeholdelse af printeren I 2 32 34 71 74
1 Konfiguration af printeren 1 1 Generel beskrivelse 1 2 3 1 4 14 5 13 12 11 10 9 8 7 6 1 Display 2 Papirudgangsåbning 3 Medierullerummets dæksel 4 Åbningshåndtag for medierulledækslet 5 Interfacedæksel 6 Batteridæksel 7 Låsemekanisme til batteri 8 DC-stik 9 Mini-USB-port 10 Batterirum 11 (Fremføringsknap)/knappen OK Til indføring af papir eller udskrivning af dine printerindstillinger 12 Knappen Menu/knappen 13 (Tænd/sluk)-knap/ knappen (Tilbage) Til at tænde og slukke din printer 14 LED-i
Konfiguration af printeren Display 1 1 Når der tændes for printeren, vises hovedskærmen. 1 6 2 3 4 5 1 Opdateringsikon (kun RJ-2050/2140/2150) Angiver, om der er opdaterede skabeloner, databaser og andre data tilgængelige. : Der er nye data. (blinker): Opdatering af dataene mislykkedes. (blinker): Der kan ikke kommunikeres med serveren. 2 Wireless Direct-ikon (kun RJ-2050/2140/2150) 3 WLAN-ikon (kun RJ-2050/2140/2150) : Netværket er tilsluttet korrekt. : Din printer søger efter netværket.
Konfiguration af printeren LED-indikatorer 1 Indikatoren lyser og blinker for at angive din printers status.
Konfiguration af printeren Knappernes funktioner 1 1 (Tænd/sluk)-knap/ knappen (Tilbage) – funktion Betjening Tænde for printeren Når printeren er slukket, trykker du på nede, indtil displayet tændes. Slukke for printeren Når printeren er tændt, trykker du på (Tænd/sluk-knappen) og holder den nede, indtil meddelelsen [System fra] vises på LCD-displayet. (Hvis funktionen [Sluk automatisk] er aktiveret i Enhedsindstillingerne, slukkes printeren automatisk efter den valgte inaktivitetsperiode).
Konfiguration af printeren Installation/udtagning af batteri 1 1 Installation af batteriet 1 1 Flyt batteridækslets lås til den ulåste position, og luk batteridækslet op. 2 Sæt batteriet i batterirummet, indtil låsetappen til batteriet låses på plads. Sørg for, at batteriets terminaler peger indad og vender rigtigt som vist. Brug IKKE overdreven kraft ved installation af batteriet. 1 1 Låsemekanisme til batteri 3 Luk batteridækslet, og flyt batteridækslets lås til den låste position.
Konfiguration af printeren Udtagning af batteriet 1 1 1 Flyt batteridækslets lås til den ulåste position, og luk batteridækslet op. 2 Tryk på låsetappen til batteriet, og tag samtidig batteriet ud. 3 Luk batteridækslet, og flyt batteridækslets lås til den låste position.
Konfiguration af printeren Genopladning af batteriet 1 1 Mens installeret i printeren 1 Hvis du vil oplade det genopladelige Li-ion-batteri (PA-BT-003), skal du sætte det i printeren og gøre følgende: Bemærk! • Inden du bruger det genopladelige Li-ion-batteri, skal følgende procedure følges for at oplade det. • Udskrivningshastigheden varierer afhængigt af den tilgængelige batteristrøm. 1 2 Sørg for, at det genopladelige Li-ion-batteri er sat i printeren.
Konfiguration af printeren Genopladning af batteriet ved hjælp af lysnetadapteren (ekstraudstyr) 1 2 3 4 1 1 Sørg for, at det genopladelige Li-ion-batteri er sat i printeren. Luk interfacedækslet op, og tilslut lysnetadapteren til din printer. Tilslut lysnetledningen til lysnetadapteren. Tilslut lysnetledningen til en stikkontakt i nærheden (100-240 VAC, 50-60 Hz). 1 2 1 Lysnetadapter 2 Lysnetledning Bemærk! Lysnetadapteren og lysnetledningen er ekstraudstyr.
Konfiguration af printeren Genopladning af batteriet ved hjælp af biladapteren (ekstraudstyr) 1 Tilslut din printer til din bils 12 V jævnstrømsstik (cigarettænder el.lign.) for at oplade det genopladelige batteri. 1 2 3 Sørg for, at det genopladelige Li-ion-batteri er sat i printeren. Tilslut biladapteren til bilens 12 V jævnstrømsstik. Luk interfacedækslet op, og tilslut biladapteren til din printer. 1 1 Biladapter Bemærk! Biladapteren er ekstraudstyr.
Konfiguration af printeren Sådan standses opladning af det genopladelige Li-ion-batteri 1 1 Hvis du vil stoppe opladningen af batteriet, skal du fjerne lysnetadapteren eller biladapteren fra jævnstrømsstikket. Tip til brug af det genopladelige Li-ion-batteri 1 Udskrivning med høj tæthed (mørk) aflader batteriet hurtigere end udskrivning med lav tæthed. Du kan justere indstillingen for udskrivningstæthed i enhedsindstillingerne (se Enhedsindstillinger på side 52).
Konfiguration af printeren Sådan tændes eller slukkes printeren Tænd: Tryk på Sluk: Tryk på 1 1 (Tænd/sluk-knappen), og hold den nede, indtil displayet tændes. (Tænd/sluk-knappen), og hold den nede, indtil meddelelsen [System fra] vises på displayet. Indstilling af sproget på displayet 1 2 3 1 Tryk på knappen [Menu], [b] for at vælge menuen [Indstillinger], og tryk derefter på knappen [OK]. Vælg [ Sprog], og tryk derefter på knappen [OK]. Vælg et sprog, og tryk derefter på knappen [OK].
Konfiguration af printeren Vigtigt! Den termisk følsomme side skal være på ydersiden af rullen og være isat som vist for at udskrive korrekt. 3 Luk medierullerummet ved at trykke ned på midten af dækslet, indtil det klikker på plads.
Konfiguration af printeren For RJ-2140/2150 1 1 1 Træk åbningshåndtaget til dækslet i den viste retning for at åbne medierullerummets dæksel. 1 1 Åbningshåndtag til dæksel 2 Åbn rullestyrene ved at løfte justeringshåndtaget for rullestyr op og trække begge rullestyr udad. Isæt medierullen i medierullerummet, så rullen fremføres fra bunden som vist.
Konfiguration af printeren 3 4 Mens du løfter håndtaget til justering af rullestyr op, skal du skubbe begge rullestyr ind, så de passer til rullens bredde. Isæt medierullen, så den er placeret lige i medierullerummet. Luk medierullerummet ved at trykke ned på midten af dækslet, indtil det klikker på plads. Bemærk! Når du bruger udstansede labels (kun RJ-2140/2150), skal du trykke på (Fremføringsknappen) efter isætning af medierullen. Printeren justerer labelen i den korrekte startposition.
Konfiguration af printeren Afskæring af rullepapir 1 Brug printerens afrivningsstang til at skære rullepapiret af. Træk et af det udskubbede papirs hjørner opad og diagonalt mod den anden kant. 1 1 Afrivningsstang ADVARSEL Afrivningsstangen er skarp. Undgå at berøre afrivningsstangen for at undgå personskade.
Konfiguration af printeren Udtagning af kvitterings-/labelrullen For RJ-2030/2050 1 Træk åbningshåndtaget til dækslet i den viste retning for at åbne medierullerummets dæksel. 2 Tag rullen ud. 1 1 1 Bemærk! Det er ikke nødvendigt at justere rulleholderen, når den er korrekt justeret til medierullens bredde.
Konfiguration af printeren For RJ-2140/2150 1 1 1 Træk åbningshåndtaget til dækslet i den viste retning for at åbne medierullerummets dæksel. 2 Mens du skubber på rullefrigørelseshåndtaget, skal du vippe et af rullestyrene let og derefter fjerne rullen. Rullen kan fjernes uden at ændre rullestyrenes placering. Vip ikke rullestyrene for meget. Ellers kan rullestyrene gå i stykker.
Konfiguration af printeren Fastgørelse af bælteclips 1 Du kan bære printeren i dit bælte ved at fastgøre den medfølgende bælteclips. Følg instruktionerne nedenfor for at fastgøre clipsen til printeren og dit bælte. Du kan fastgøre den medfølgende clips til din printer og fastgøre den til dit bælte.
Konfiguration af printeren 2 Fastgør bælteclipsen til dit bælte. 1 Drej clipsen som vist for at låse bælteclipsen. Drej clipsen til venstre eller højre for at låse bælteclipsen op. Vigtigt! Sørg for at fastgøre bælteclipsen sikkert til din printer og dit bælte. Der er risiko for kvæstelser eller skader, hvis bælteclipsen ikke er sikkert fastgjort, og din printer falder ned.
Konfiguration af printeren Installer software på din computer eller mobilenhed 1 1 Der findes flere forskellige udskrivningsmetoder afhængigt af din printermodel og den computer eller mobilenhed, du bruger til at udskrive fra. Se tabellerne herunder, og installer andre programmer på din computer eller mobilenhed efter behov. Tilgængelig software 1 For computere 1 For at tilslutte printeren til din computer skal printerdriveren være installeret.
Konfiguration af printeren Software 5 Transfer Express 6 P-touch Update Software 7 8 9 BRAdmin Professional BRAdmin Light BRAgent RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Egenskaber ✔ ✔ — — — ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 ✔ Giver dig mulighed for at overføre dokumenter til printeren. ✔ Giver dig mulighed for at opdatere firmware og software. ✔ BRAdmin Professional har flere effektive funktioner til administration af netværksprintere end BRAdmin Light.
Konfiguration af printeren For mobilenheder Software 1 RJ-2030 ✔ 1 Mobile Transfer Express 2 AirPrint (Apple-enheder) — 3 Web Based Management (Webbaseret administration) — 4 Print Service Plugin (kun Android) (kun Android) ✔ RJ-2050 RJ-2140 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ RJ-2150 1 Egenskaber ✔ Mobile Transfer Express er et program, som giver dig mulighed for at bruge en mobilenhed til overførsel af filer (skabeloner, databaser og billeder), som blev forberedt vha.
Konfiguration af printeren Tilslutning af printeren til en computer eller mobilenhed 1 1 Tilslut din printer ved hjælp af en af metoderne herunder: Tilslutning via USB-kabel Se Tilslutning med USB på side 24. Bluetooth-forbindelse Se Tilslutning med Bluetooth (kun RJ-2030/2050/2150) på side 25. Forbindelse via trådløst LAN Se Tilslutning med Wi-Fi ® (kun RJ-2050/2140/2150) på side 26. Tilslutning med USB 1 2 3 4 1 Inden du tilslutter USB-kablet, skal du kontrollere, at printeren er slukket.
Konfiguration af printeren Tilslutning med Bluetooth (kun RJ-2030/2050/2150) 1 1 Bemærk! Følg anbefalingerne fra producenten af dine Bluetooth-kompatible enheder (computere og mobilenheder) eller din Bluetooth-adapter, og installer eventuel nødvendig hardware og software. Brug denne procedure for at parre printeren med computeren ved hjælp af Bluetooth-administrationssoftware. 1 Tryk på knappen [Menu] for at vælge menuen [Bluetooth], og tryk derefter på knappen [OK]. Vælg [Til].
Konfiguration af printeren Tilslutning med Wi-Fi ® (kun RJ-2050/2140/2150) 1 1 Følgende Wi-Fi-tilslutningsmetoder er tilgængelige: Wireless Direct Infrastrukturtilstand Infrastrukturtilstand + Wireless Direct Adhoc-tilstand (brug Printerindstillingsværktøjet til indstilling af adhoc-tilstanden (se Ændring af printerindstillingerne på side 34)) (Ikke alle computere, mobilenheder og operativsystemer, understøtter Ad-hoc-tilstand.
Konfiguration af printeren • Du kan ikke oprette forbindelse til internettet via Wi-Fi, når du bruger Wireless Direct. Hvis du vil bruge internettet, skal du oprette forbindelse ved hjælp af infrastrukturtilstanden. 1 Infrastrukturtilstand 1 Infrastrukturtilstand giver dig mulighed for at tilslutte printeren til en computer eller mobilenhed via et Wi-Fi-accesspoint eller en router.
Konfiguration af printeren For computere 1 Start Printerindstillingsværktøjet på computeren, og klik på knappen [Kommunikationsindstillinger]. Vælg [Trådløst LAN] for [Valgt interface] under fanen [Generelt], og vælg [Infrastruktur] for [Kommunikationstilstand] i [Indstillinger for trådløst netværk] under fanen [Trådløst LAN]. Under Kommunikationsindstillinger på side 37 findes flere oplysninger om kommunikationsindstillingerne.
Konfiguration af printeren WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 1 Hvis dit Wi-Fi-accesspoint/din router understøtter WPS, kan indstillinger og forbindelser hurtigt konfigureres. 1 Først skal du kontrollere, at Wi-Fi-accesspointet/routeren har WPS-symbolet. 2 Anbring din printer inden for rækkevidde af dit Wi-Fi-accesspoint/din router. Rækkevidden kan variere afhængigt af omgivelserne. Du kan finde flere oplysninger i de instruktioner, der fulgte med dit Wi-Fi-accesspoint/din router.
Konfiguration af printeren Display 1 1 Displayindstillinger 1 Du kan angive indstillingerne for displayet enten ved at bruge printeren, eller ved at bruge ”Printerindstillingsværktøj” på en computer, der er tilsluttet printeren. Du kan finde flere oplysninger om tilslutning af en computer og angivelse af indstillinger under Ændring af printerindstillingerne på side 34. Valg af indstillinger fra printeren 1 Tryk på knappen [Menu], [ ] for at vælge et menupunkt, og tryk derefter på knappen [OK].
Konfiguration af printeren Opdatering af printeren (kun RJ-2050/2140/2150) 1 Opret forbindelse til FTP-serveren, og download skabelonerne, databaserne og andre opdaterede filer. Angiv oplysningerne om FTP-serveren på forhånd ved hjælp af [Kommunikationsindstillinger] i Printerindstillingsværktøjet. Du kan finde flere oplysninger under Kommunikationsindstillinger på side 37. Dette punkt vises, når FTP-serveren er indstillet, og der findes opdaterede filer.
2 Brug af printeren 2 Udskrivning fra computere 2 2 Udskrivning med printerdriveren 1 2 3 Åbn det dokument, du vil udskrive. 4 Isæt medierullen. 2 Tænd printeren. Tilslut printeren til en computer ved hjælp af USB, Bluetooth eller Wi-Fi (se Tilslutning af printeren til en computer eller mobilenhed på side 24). Bemærk! Rediger printerindstillingerne i printerdriverens dialogboks, hvis det er nødvendigt, eller i printerindstillingsværktøjet (se Ændring af printerindstillingerne på side 34).
Brug af printeren Udskrivning fra mobilenhed 2 Du kan udskrive fra din mobilenhed ved hjælp af AirPrint (kun RJ-2050/2140/2150). Du kan finde flere oplysninger i ”AirPrint Guide” (AirPrint vejledning). Besøg siden Manualer for din model for Brother support-websiden på support.brother.com for at downloade vejledningen. Et softwareudviklingskit (SDK) er også tilgængeligt. Besøg Brother Developer Center (www.brother.com/product/dev/index.htm).
3 Ændring af printerindstillingerne 3 Printerindstillingsværktøj 3 Ved hjælp af Printerindstillingsværktøjet kan du angive printerens kommunikationsindstillinger, enhedsindstillinger, P-touch Template-indstillinger og indstilling af papirstørrelse fra en Windows-computer. 3 Bemærk! Printerindstillingsværktøjet installeres automatisk, når du bruger det første installationsprogram til at installere printerdriveren.
Ændring af printerindstillingerne Brug af Printerindstillingsværktøjet 1 2 3 Tilslut den printer, du vil konfigurere, til computeren. Start Printerindstillingsværktøjet. Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2: Klik på knappen Start, og klik derefter på [Alle programmer] - [Brother] - [Label & Mobile Printer] [Printerindstillingsværktøj]. Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2: Klik på ikonet [Printerindstillingsværktøj] på skærmbilledet [Apps].
Ændring af printerindstillingerne 5 Indstilling af papirstørrelse Tilføj medieoplysninger og indstillinger til printerdriveren for at bruge en størrelse, der ikke findes på listen [Papirstørrelse] i printerdriveren. Vigtigt! For at åbne [Indstilling af papirstørrelse] skal du være logget på med administratorrettigheder. 3 6 Afslut Lukker vinduet. 3 Kontroller, at den printer, du vil konfigurere, vises ud for [Printer]. Hvis der vises en anden printer, skal du vælge den ønskede printer fra rullelisten.
Ændring af printerindstillingerne Kommunikationsindstillinger 3 Med [Kommunikationsindstillinger] i Printerindstillingsværktøj kan der angives eller redigeres printerkommunikationsoplysninger, når printeren og computeren tilsluttes med et USB-kabel eller via en Bluetooth-forbindelse (kun RJ-2030/2050/2150). Du kan ikke blot ændre kommunikationsindstillingerne for én printer, men du kan også anvende de samme indstillinger på flere forskellige printere.
Ændring af printerindstillingerne 6 Indstillingsfaner Indeholder indstillinger, som kan angives eller ændres. Hvis vises på fanen, bliver indstillingerne under den pågældende fane ikke anvendt på printeren. 7 Indstillingsvisning/redigeringsområde Viser de aktuelle indstillinger for det valgte element. 3 8 Opdater Opdaterer de viste indstillinger med de nyeste oplysninger. 9 Afslut Afslutter [Kommunikationsindstillinger] og vender tilbage til hovedvinduet i Printerindstillingsværktøj.
Ændring af printerindstillingerne Menulinje 3 1 2 3 3 4 5 7 6 8 9 10 1 Anvend indstillingen på printeren Anvender indstillingerne på printeren. 2 Gem indstillinger i kommandofil Gemmer de angivne indstillinger i en kommandofil. Filtypenavnet er .bin. Den gemte kommandofil kan bruges med masselagringstilstanden for at anvende indstillingerne på en printer. (Se Masselagringstilstand på side 72).
Ændring af printerindstillingerne 3 Importer Importer fra computerens nuværende indstillinger for trådløst netværk Importerer indstillingerne fra computeren. Bemærk! • Når computerens trådløse indstillinger importeres, kræves administratorrettigheder for computeren. • Kun personlige sikkerhedsgodkendelsesindstillinger (åbent system, offentlig nøglegodkendelse og WPA/WPA2-PSK) kan importeres. Indstillinger vedr. virksomheds-sikkerhedsgodkendelse (f.eks.
Ændring af printerindstillingerne 6 Finder automatisk den tilsluttede printer og henter de aktuelle indstillinger Når dette afkrydsningsfelt er markeret, og en printer er tilsluttet til computeren, findes printeren automatisk, og printerens aktuelle indstillinger vises i ruden [Nuværende status]. Bemærk! Hvis den tilsluttede printers model ikke svarer til den printermodel, som vises i rullelisten [Printer], ændres de tilgængelige indstillinger på alle faner, så de svarer til den tilsluttede printer.
Ændring af printerindstillingerne Fanen Generelt 3 Kommunikationsindstillinger 3 3 1 2 3 1 Netværksindstillinger ved tænd Angiver betingelserne for tilslutning via Wi-Fi, når printeren er tændt. Vælg [Til som standard], [Fra som standard] eller [Bevar nuværende tilstand]. 2 Valgt interface Vælg [Infrastruktur eller Ad-hoc], [Infrastruktur og Wireless Direct] eller [Wireless Direct]. 3 Bluetooth, når enheden tændes Angiver betingelserne for tilslutning via Bluetooth, når printeren er tændt.
Ændring af printerindstillingerne IPv6 3 3 1 2 1 IPv6-brug Vælg [Aktiver] eller [Deaktiver]. 2 Prioritering af IPv6-adresse Vælg, om en IPv6-adresse skal prioriteres. Fjernopdatering (kun RJ-2050/2140/2150) 3 1 2 3 4 5 6 1 FTP-servers IP-adresse Indtast FTP-serveradressen.
Ændring af printerindstillingerne 2 Port Angiver det portnummer, der bruges til at få adgang til FTP-serveren. 3 Brugernavn Indtast et brugernavn, som har tilladelse til at logge på FTP-serveren. 4 Adgangskode Indtast den adgangskode, der er tilknyttet det brugernavn, du indtastede i feltet Brugernavn. 3 5 Sti Angiv stien til mappen på den FTP-server, som du vil downloade opdateringsfilen fra. 6 Navn på indstillingsfil Angiver navnet på opdateringsfilen på FTP-serveren.
Ændring af printerindstillingerne Trådløst LAN-fane (kun RJ-2050/2140/2150) 3 TCP/IP (trådløst) 3 3 1 2 3 4 1 Bootmetode Vælg [AUTO], [BOOTP], [DHCP], [RARP] eller [STATIC]. 2 IP-adresse/Undernetmaske/Gateway Angiv de forskellige værdier. Du kan indtaste disse indstillinger, når IP-adressen er sat til [STATIC]. 3 DNS-servermetode Vælg [AUTO] eller [STATIC].
Ændring af printerindstillingerne IPv6 3 3 1 2 3 4 1 Statisk IPv6-adresse Angiver en permanent IPv6-adresse. 2 Aktiver denne adresse Aktiverer den angivne statiske IPv6-adresse. 3 Primære DNS server IPv6 adresse/Sekundær DNS server IPv6 adresse Angiver DNS-serverens IPv6-adresser. 4 IPv6-adresseliste Viser listen med IPv6-adresser.
Ændring af printerindstillingerne Indstillinger for trådløst netværk 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Kommunikationstilstand Vælg [Infrastruktur] eller [Ad-hoc]. 2 SSID (netværksnavn) Hvis du klikker på [Søg], vises de tilgængelige SSID-valg i en separat dialogboks. 3 Kanal Viser en liste over tilgængelige kanaler. Bemærk! • Denne indstilling er kun gyldig i adhoc-tilstanden. • Ikke alle computere, mobilenheder og operativsystemer, understøtter Ad-hoc-tilstand.
Ændring af printerindstillingerne Kommunikationstilstande og godkendelsesmetoder/krypteringstilstande 3 Hvis [Kommunikationstilstand] er sat til [Ad-hoc] Godkendelsesmetode Krypteringstilstand Åbent system Ingen/WEP Hvis [Kommunikationstilstand] er sat til [Infrastruktur] 3 Godkendelsesmetode Krypteringstilstand Åbent system Ingen/WEP Delt nøgle WEP WPA/WPA2-PSK TKIP+AES / AES LEAP CKIP EAP-FAST/NONE TKIP+AES / AES EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES EAP-FAST/GTC TKIP+AES / AES PE
Ændring af printerindstillingerne Wireless Direct-fane (kun RJ-2050/2140/2150) 3 Wireless Direct-indstillinger 3 3 1 2 3 1 Generering af SSID/netværksnøgle Vælg [AUTO] eller [STATIC]. 2 SSID (netværksnavn)/Netværksnøgle Angiver det SSID (25 ASCII-tegn eller derunder) og den netværksnøgle (63 tegn eller derunder), du vil bruge i tilstanden Wireless Direct. Du kan kun angive en indstilling, når [STATIC] er valgt for [Generering af SSID/netværksnøgle].
Ændring af printerindstillingerne Bluetooth-fanen (kun RJ-2030/2050/2150) 3 Bluetooth-indstillinger 3 3 1 2 3 4 1 Synlig for andre enheder Gør det muligt for andre Bluetooth-enheden at ”opdage” printeren. Tilgængelige indstillinger: [Synlig], [Ikke synlig] 2 Skift PIN-kode Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, kan du ændre PIN-koden. 3 Vis PIN-koden på skærmen Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, viser din computer PIN-koden som standard.
Ændring af printerindstillingerne Anvendelse af indstillingsændringer på flere printere 1 Når du har anvendt indstillingerne på den første printer, skal du frakoble printeren fra computeren og derefter tilslutte den anden printer til computeren. 2 Vælg den nyligt tilsluttede printer fra rullelisten [Printer].
Ændring af printerindstillingerne Enhedsindstillinger 3 Med [Enhedsindstillinger] i Printerindstillingsværktøj kan der angives eller redigeres printerindstillinger, når printeren og computeren tilsluttes med et USB-kabel eller via en Bluetooth-forbindelse (kun RJ-2030/2050/2150). Du kan ikke blot ændre enhedsindstillingerne for én printer, men du kan også anvende de samme indstillinger på flere forskellige printere.
Ændring af printerindstillingerne 4 Deaktiver disse indstillinger Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises på fanen, og indstillingerne kan ikke længere angives eller ændres. Indstillinger under en fane, hvor vises, bliver ikke anvendt på printeren, selvom du klikker på [Anvend]. Desuden bliver indstillingerne under fanen ikke gemt eller eksporteret, når kommandoen [Gem i kommandofil] eller [Eksporter] udføres.
Ændring af printerindstillingerne Menulinje 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Anvend indstillingen på printeren Anvender indstillingerne på printeren. Udfører samme handling, som når der klikkes på [Anvend]. 2 Kontrollér indstilling Viser de nuværende indstillinger. 3 Gem indstillinger i kommandofil Gemmer de angivne indstillinger i en kommandofil. Udfører den samme handling, som når [Gem i kommandofil] vælges i rullelisten [Anvend]. 4 Import Importerer den eksporterede fil.
Ændring af printerindstillingerne 7 Udskriv enhedsindstillinger Udskriver en rapport, der indeholder oplysninger om firmwareversion og enhedsindstillinger. Du kan også udskrive denne rapport vha. (Fremføringsknappen) (se Udskrivning af printeroplysningerne på side 71). 8 Kontroller printhovedets status Kontrollerer printhovedet for brudte linjer. 3 9 Fabriksnulstilling Nulstiller alle printerindstillinger til fabriksindstillinger.
Ændring af printerindstillingerne Fanen Grundlæggende 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Sluk automatisk Angiv, hvor lang tid der skal gå, inden printeren automatisk slukkes. Tilgængelige indstillinger: [Ingen], 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/20/30/40/50/60 minutter 2 Batteriopladningsniveau Angiver opladningsniveauet. Tilgængelige indstillinger: [80 %], [100 %] Bemærk! Vælg [80 %] for at opnå den længste levetid for batteriet.
Ændring af printerindstillingerne 7 Juster papirets forreste kant, når låget lukkes Vælg, om papiret automatisk fremføres, når låget lukkes. Tilgængelige indstillinger: [Fremfør], [Fremfør ikke] 8 Justering af udskriftsreferencepunkt/Langs etiketbredde/Justering af udskriftsreferencepunkt/Langs etiketbredde Juster placeringen af referencepunktet (oprindelsespunkt for udskrift).
Ændring af printerindstillingerne Fanen Avanceret 3 1 3 2 3 4 5 6 7 1 Funktion på fremføringsknap Vælg den handling, som udføres, når der trykkes på (Fremføringsknappen). Hvis [Programindstillinger] er valgt, skal du klikke på knappen [Fil] og vælge kommandofilen. Tilgængelige indstillinger: [Fremfør], [Programindstillinger] 2 PrinterInformationsrapport Vælg, hvilke afsnit der skal udskrives, når du udskriver printerkonfigurationsoplysningerne.
Ændring af printerindstillingerne Fanen Sensorjustering 3 Hvis der anvendes RD-ruller, er det ikke nødvendigt at justere sensorerne. 3 1 2 1 Mediesensor (transmissiv/mellemrum) (kun RJ-2140/2150) Hvis der blev valgt RJ-2030/2050 for [Printer], er dette element ikke tilgængeligt. Følgende parametre for transmissiv/mellemrumssensor kan justeres. [Detektionsfølsomhed] Juster præcisionen for den sensor, som registrerer mellemrum for udstansede labels.
Ændring af printerindstillingerne Fanen Displayindstillinger 3 3 1 2 3 1 Sprog Vælg displayets sprog. Tilgængelige indstillinger: [English], [Español], [Français], [Português], [Deutsch], [Nederlands], [Italiano], [Dansk], [Svenska], [Norsk], [Suomi], [ ], [ ] Bemærk! De mulige skærmsprog afhænger af den printermodel, der anvendes. Hvis det valgte sprog ikke kan anvendes til displayet, ændres skærmsproget ikke. Kontroller, at displayet kan vise det valgte sprog.
Ændring af printerindstillingerne Anvendelse af indstillingsændringer på flere printere 1 Når du har anvendt indstillingerne på den første printer, skal du frakoble printeren fra computeren og derefter tilslutte den anden printer til computeren. 2 3 Vælg den nyligt tilsluttede printer fra rullelisten [Printer]. 4 Gentag trin 1-3 for alle de printere, hvis indstillinger du vil ændre. 3 3 Klik på [Anvend]. De samme indstillinger, som blev anvendt på den første printer, anvendes på den anden printer.
Ændring af printerindstillingerne P-touch Template-indstillinger 3 P-touch Template-tilstanden indeholder funktioner til at indsætte data fra en enhed (f.eks. en stregkodelæser tilsluttet til printeren) i tekst- og stregkodeobjekter i layouts gemt på printeren – praktisk til udskrivning af skabeloner og stregkoder. Med [P-touch Template-indstillinger] i Printerindstillingsværktøj kan indstillingerne for brug af P-touch Template-funktionerne angives eller ændres.
Ændring af printerindstillingerne Dialogboksen P-touch Template-indstillinger 3 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15 1 Default Command Mode (Standardkommandotilstand) Angiver P-touch Template-tilstanden som standardtilstanden. For at ændre tilstanden skal du bruge Enhedsindstillinger. 2 Default Template Number (Standardskabelonnummer) Angiver et skabelonnummer, der vælges som standard, når printeren tændes.
Ændring af printerindstillingerne 6 International Character Set (Internationalt tegnsæt) Viser en liste med tegnsæt for bestemte lande.
Ændring af printerindstillingerne Indstilling af papirstørrelse 3 Med [Indstilling af papirstørrelse] i Printerindstillingsværktøj kan der tilføjes papirstørrelser, som ikke er tilgængelige i listen [Papirstørrelse] i printerdriveren. I modsætning til angivelse af papirindstillinger for en normal printer skal papirformatet sendes til printeren for at kunne tilføje papirstørrelsen til printeren.
Ændring af printerindstillingerne 4 Slet Sletter det valgte papirformat. Et slettet papirformat kan ikke gendannes. 5 Importer Læser den tekstfil, der indeholder papirformatindstillingerne, og bruger den til at erstatte indholdet på listen [Registrerede papirstørrelser]. Vigtigt! Når listen importeres, erstattes alt indholdet på listen [Registrerede papirstørrelser] med de importerede papirformater. 6 Eksporter Eksporterer papirformaterne på listen [Registrerede papirstørrelser] til en fil.
Ændring af printerindstillingerne Dialogboksen Ny 3 1 2 3 3 4 6 5 1 Paperstørrelsesnavn Indtast navnet på det papirformat, der skal tilføjes. 2 Papirtyper Vælg papirtype. Tilgængelige indstillinger: [Uendelig tape], [Udstandset label] (kun RJ-2140/2150), [Medier med markeringer] 3 Detaljerede indstillinger Angiv detaljer for det papirformat, der skal tilføjes.
Ændring af printerindstillingerne Dialogboksen Avanceret udskriftsjustering 3 1 3 2 3 4 5 6 7 1 Justering af udskriftsreferencepunkt Juster placeringen af referencepunktet (oprindelsespunkt for udskrift). Derved rettes forkert justerede udskrifter, der opstår som følge af forskelle mellem printermodeller eller visse programmers faste margener. 2 Afrivningsjustering Justerer skærepositionen, når papiret afskæres ved hjælp af afrivningsstangen.
Ændring af printerindstillingerne 4 Mediesensor (transmissiv/mellemrum) (kun RJ-2140/2150) Juster den nøjagtighed, hvormed transmissiv/mellemrumssensoren registrerer mellemrummene for udstansede labels og den mængde lys, sensoren udsender. Indstillinger kan angives, når [Papirtyper] er sat til [Udstandset label].
Ændring af printerindstillingerne Distribution af papirformater 3 De papirformater, der eksporteres fra dialogboksen [Registrerede papirstørrelser], kan distribueres til andre computere. Kun distribution af papirformater 3 3 Hvis printerdriveren er installeret på modtagerens computer, er det kun nødvendigt at distribuere papirformaterne. 1 På afsenderens computer skal du angive papirformatindstillingerne og derefter klikke på [Eksporter].
4 Andre funktioner 4 Udskrivning af printeroplysningerne Du kan bruge 4 (Fremføringsknappen) til at udskrive en rapport med en liste over følgende printeroplysninger: Programversion Printerens brugshistorik Manglende prik-testmønster 4 Printerindstillingsinformation Liste over overførte data Information om netværksindstilling Bemærk! • Du kan bruge Enhedsindstillingerne til på forhånd at indstille hvilke elementer, der skal udskrives (se Enhedsindstillinger på side 52).
Andre funktioner Masselagringstilstand 4 Beskrivelse 4 Funktionen Masselagringstilstand giver dig mulighed for at sende en fil via USB-interfacet uden at indlæse en printerdriver. Denne funktion er praktisk i forbindelse med følgende: Ved anvendelse af printerindstillinger i en kommandofil (.bin-filformat) eller ved tilføjelse af skabeloner (.blf-filformat), som er distribueret af administratoren, til din printer. 4 Ved udførelse af kommandoer uden installation af printerdriveren.
Andre funktioner JPEG-udskrivning 4 Billeddata (JPEG) kan udskrives uden brug af printerdriveren. Bemærk! • JPEG-billeder kan udskrives ved hjælp af masselagringsfunktionen. • Object Push Profile (OPP) anvendes til at udskrive via en Bluetooth-forbindelse. • Denne printer konverterer et JPEG-billede i farver til et sort-hvid-billede ved hjælp af en gråtoneproces. 4 • Når der sendes et JPEG-billede, som allerede er sort-hvid, kan denne gråtoneproces muligvis gøre det udskrevne billede sløret.
5 Vedligeholdelse af printeren 5 Der kan foretages vedligeholdelse af din printer efter behov. I nogle omgivelser kan det dog være påkrævet, at der foretages vedligeholdelse oftere (f.eks. støvede omgivelser). Vedligeholdelse af printhovedet 5 Tør printhovedet med en tør, fnugfri klud fugtet med isopropylalkohol eller ethanol*. Denne vedligeholdelse skal foretages ofte. 5 1 1 Printhoved * Bruges i overensstemmelse med producentens sikkerhedsretningslinjer.
Vedligeholdelse af printeren Vedligeholdelse af rullen 5 Tør rullen med en tør, fnugfri klud fugtet med isopropylalkohol eller ethanol*. Når rullen er rengjort, skal du kontrollere, at der ikke er fnug eller andet materiale på rullen. 2 5 2 Rulle * Bruges i overensstemmelse med producentens sikkerhedsretningslinjer.
Vedligeholdelse af printeren Vedligeholdelse af papirudgangsåbningen 5 Hvis der samles lim ved papirudgangsåbningen, og mediet sidder fast, eller hvis papirudgangsåbningen bliver beskidt, skal du rengøre papirudgangsåbningen med en klud, der er let fugtet med isopropylalkohol.
Afsnit II Program 78 Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 87 Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express 103 Sådan opdateres P-touch Software 111 Sådan bruges P-touch Editor II
6 Sådan bruges P-touch Editor 6 Anvendelse af P-touch Editor 6 Du skal installere P-touch Editor og printerdriveren for at kunne bruge din printer sammen med din computer. Hvis du vil downloade den nyeste driver og software, skal du besøge Brother support-websiden på: install.brother.
Sådan bruges P-touch Editor 2 Vælg en indstilling på skærmen. 3 4 1 2 6 1 For at oprette et nyt layout skal du dobbeltklikke på [Nyt layout] eller klikke på [Nyt layout] og derefter klikke på [ ]. 2 Hvis du vil oprette et nyt layout med et forudindstillet layout, skal du dobbeltklikke på en kategoriknap eller vælge en kategoriknap og derefter klikke på [ ]. 3 Hvis du vil tilslutte et forudindstillet layout til en database, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for [Tilslut database].
Sådan bruges P-touch Editor Udskrivning med P-touch Editor Express-tilstand 6 6 I denne tilstand kan du hurtigt oprette layouts, der indeholder tekst og billeder. Tilstandsskærmen for [Express] er forklaret nedenfor: 6 Du kan udskrive ved at vælge [Udskriv] fra [Filer] i menulinjen eller ved at klikke på ikonet [Udskriv]. (Konfigurer udskriftsindstillingerne på skærmen [Udskriv] før udskrivning). Professional-tilstand 6 Med denne tilstand kan du oprette layout vha.
Sådan bruges P-touch Editor Snap-tilstand 6 Denne tilstand giver dig mulighed for at gengive hele eller en del af computerskærmen, udskrive det som et billede og gemme det til fremtidig brug. 1 Klik på knappen til valg af tilstanden [Snap]. Dialogboksen [Beskrivelse af Snap-tilstand] vises. 6 2 Klik på [OK]. Paletten for tilstanden [Snap] vises.
Sådan bruges P-touch Editor Tips til oprettelse af skabeloner 6 Fra computeren skal du anvende P-touch Editor, som kan downloades fra Brother support-websiden på install.brother for at oprette et labellayout. Under Sådan bruges P-touch Editor på side 78 findes flere oplysninger om brugen. Oprettelse af en skabelon 6 Labelprøve 6 1 Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2: Fra menuen Start skal du klikke på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor].
Sådan bruges P-touch Editor 4 Klik på [Tekst] (1), og angiv skrifttype og stil (2). 1 2 6 5 Når du klikker på 6 7 Når teksten er sat ind, klikker du på tekstfeltet for at flytte den ind i skabelonen. , vises markøren, så du kan indtaste tekst. Gentag trin 5 og 6 for at indtaste tekst og tilrettelægge layoutet. Når teksten er tastet ind, skal du klikke på [Filer] - [Gem som] i menulinjen og derefter angive filnavnet for at gemme dataene.
Sådan bruges P-touch Editor Indsættelse af dato og klokkeslæt i en label 1 2 6 I P-touch Editor skal du åbne det labellayout, du vil redigere. Klik på [Indsæt] - [Dato/klokkeslæt] i menulinjen for at få vist dialogboksen [Egenskaber for Dato og klokkeslæt]. Vælg indstillinger for formatet på den tekst, du vil sætte ind. 6 Vigtigt! Datoen og klokkeslættet, der er sat ind i labelen, udskrives ved hjælp af printerens standardtegnstørrelse.
Sådan bruges P-touch Editor Sammenkædning af en database til en skabelon 6 Labelprøve En database kan sammenkædes med den skabelon, du har oprettet. Idet teksten i skabelonen kan erstattes med tekst fra databasen, kan flere labels udskrives blot ved at oprette en enkelt skabelon. Du kan finde flere oplysninger om angivelse af databaseindstillinger under [P-touch Editor Hjælp]. 1 Forbered en databasefil på forhånd.
Sådan bruges P-touch Editor 4 Klik på [Næste] for at få vist en indstillingsdialogboks. Med [Databasefelt] under [Flet felter] skal du angive, hvilken databasesøjle der skal sammenkædes med hvilket objekt. Klik derefter på [OK]. 6 5 Skabelonen og databasen sammenkædes, og hovedvinduet vises. Klik på den databaserække, der skal vælges for at få vist labelen med teksten udskiftet. Overfør derefter den oprettede skabelon til printeren ved brug af P-touch Transfer Manager.
7 Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 7 P-touch Transfer Manager 7 I dette program kan du overføre skabeloner og andre data til printeren og gemme sikkerhedskopier af dine data på computeren. Når P-touch Transfer Manager bruges til at overføre data til printeren, bruges P-touch Template til at sende tekstdata til printeren, som bliver indsat i skabelonen og udskrevet.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Brug af P-touch Transfer Manager 7 For at kunne bruge P-touch Transfer Manager skal de skabeloner, der er oprettet i P-touch Editor, først overføres til P-touch Transfer Manager. Overførsel af skabelonen til P-touch Transfer Manager 7 1 Opret det labellayout, du vil bruge som skabelon med Ptouch Editor, og vælg derefter menuen [Filer] [Gem som] for at gemme det som en skabelonfil (*.lbx). 2 Klik på [Filer] - [Send skabelon] - [Send].
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Hovedvindue 7 1 2 3 5 4 6 7 1 Menulinje Giver adgang til forskellige kommandoer, som er samlet under hver menutitel ([Filer], [Rediger], [Vis], [Funktioner] og [Hjælp]) i henhold til deres funktioner. 2 Værktøjslinje Giver adgang til ofte anvendte kommandoer. 3 Printervælger Giver dig mulighed for at vælge den printer, dataene skal overføres til. Når du vælger en printer, vises kun de data, der kan sendes til den valgte printer, i datalisten.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Forklaring af ikonerne på værktøjslinjen Ikon Knapnavn Funktion Overfør (Kun for P-touch Transfer Manager) Overfører skabeloner og andre data fra computeren til printeren. Gem overførselsfil Ændrer filtype for de data, der skal overføres til andre programmer. (Uden tilslutning til en printer.) Vælg ”BLF” som filtypenavn, når du overfører data ved hjælp af Wi-Fi. Vælg ”PDZ”, når du overfører dataene med USB.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Overførsel af skabeloner eller andre data fra computeren til printeren 7 Brug følgende fremgangsmåde til at overføre skabeloner, databaser og billeder fra computeren til printeren. 1 2 Forbind computeren og printeren med et USB-kabel eller en trådløs forbindelse, og tænd printeren. Start P-touch Transfer Manager. Printerens modelnavn vises ud for et printerikon i mappevisningen.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 4 Højreklik på mappen [Konfigurationer], vælg [Ny], og opret derefter en ny mappe. 7 I eksemplet herover blev mappen [Overfør] oprettet. 5 Træk den skabelon eller de andre data, du vil overføre, til den nye mappe. Specifikation af overførselsfunktion Datatype Maksimalt antal elementer, der kan overføres Skabelon 255 Database 255 Billede (Brugerdefineret tegn) Oplysninger om begrænsninger Hver skabelon kan højst indeholde 255 objekter.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Bemærk! Du kan bekræfte den tilgængelige plads i overførselsfilhukommelsen ved at udskrive printeroplysningerne. Tryk på (Fremføringsknappen) på din printer, og hold den nede for at udskrive printeroplysningerne. Se [RomFree] for den ledige plads *. * Den ledige plads, der vises i ”Memory = ******* byte”, kan være forskellig fra den faktiske tilgængelige plads.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 6 Hvis du vil ændre det kodenummer, der er tildelt til et element, skal du højreklikke på elementet, vælge [Tildelingskode] og derefter vælge det ønskede kodenummer. 7 Bemærk! • Bortset fra data i databaser tildeles alle data, der overføres til printeren, et kodenummer. • Hvis skabelonen eller andre data overført til printeren har samme kodenummer som en anden skabelon, der allerede er gemt i printeren, overskriver den nye skabelon den gamle.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 8 Vælg den mappe, der indeholder de skabeloner eller andre data, du vil overføre, og klik derefter på [Overfør]. En bekræftelsesmeddelelse vises. 7 Bemærk! • Du kan også overføre enkelte elementer til printeren uden at tilføje dem til en mappe. Vælg den skabelon eller de andre data, du vil overføre, og klik derefter på [Overfør]. • Der kan vælges flere elementer og mapper, som kan overføres på én gang. 9 Klik på [OK].
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Sikkerhedskopiering af skabeloner eller andre data gemt på printeren 7 Brug følgende fremgangsmåde til at hente skabeloner eller andre data, der er gemt i printeren, og gemme dem på computeren. Vigtigt! • Sikkerhedskopierede skabeloner eller andre data kan ikke redigeres på computeren. • Afhængig af printermodellen kan skabeloner eller andre data, der er sikkerhedskopieret fra én printermodel, muligvis ikke overføres til en anden printermodel.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Sletning af alle printerdata 7 Brug følgende fremgangsmåde til at slette alle skabeloner eller andre data, der er gemt i printeren. Vigtigt! Denne funktion er kun tilgængelig, når computeren og printeren er forbundet via USB. 1 Tilslut computeren og printeren, og tænd printeren. Printermodelnavnet vises i mappevisningen. 2 Højreklik på printeren, og vælg derefter [Slet alt]. 7 En bekræftelsesmeddelelse vises. 3 Klik på [OK].
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Oprettelse af en BLF-fil eller en PDZ-fil 7 Du kan bruge P-touch Transfer Manager til at gemme skabelondata, der blev oprettet med P-touch Editor, i BLF- eller PDZ-format. Du kan overføre disse filer i dette format til en printer via et netværk, fra en computer eller en mobilenhed. Du kan også udskrive filer i BLF-format fra masselagringstilstand. 1 Opret skabelonen ved hjælp af P-touch Editor, og overfør den derefter til P-touch Transfer Manager.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Brug af P-touch Library 7 Start af P-touch Library 7 Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2: Fra Start-knappen skal du klikke på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Library 2.2]. Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2: Klik på [P-touch Library 2.2] på skærmbilledet [Apps]. Windows 10: Klik på knappen Start, (vælg [Alle apps], og) klik derefter på [P-touch Library 2.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 4 Skabelonliste Viser en liste med skabeloner eller andre data i den valgte mappe. 5 Forhåndsvisning Viser en forhåndsvisning af skabelonerne eller andre data i skabelonlisten. Forklaring af ikonerne på værktøjslinjen Ikon Knapnavn Åbn Udskriv (Kun for P-touch Library) Søg Visningstype Funktion Åbner den valgte skabelon. Udskriver den valgte skabelon med printeren.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library Udskrivning af skabeloner 7 Vælg den skabelon, du vil udskrive, og klik derefter på [Udskriv]. 7 Skabelonen udskrives på den tilsluttede printer. Søgning efter skabeloner eller andre data 7 Du kan søge efter skabeloner eller andre data, der er registreret i P-touch Library. 1 Klik på [Søg]. Dialogboksen [Søg] vises.
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library 2 Angiv søgekriterier. Følgende søgekriterier er tilgængelige: Indstillinger Detaljer Flere parametre Bestemmer, hvordan programmet søger, når der er angivet flere kriterier. Hvis du vælger [OG], søger programmet efter filer, som opfylder alle kriterier. Hvis du vælger [ELLER], søger programmet efter filer, som opfylder et af kriterierne. Navn Giver dig mulighed for at søge efter en skabelon eller andre data ved at angive filnavnet.
8 Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express 8 Ved hjælp af P-touch Transfer Express kan du hurtigt overføre skabeloner til printeren. Når skabelonen er blevet oprettet af administratoren, kan den distribueres til brugere sammen med P-touch Transfer Express. Brugeren kan derefter bruge P-touch Transfer Express til at overføre skabelonen til printeren. Dette er en enkel procedure til at tillade andre brugere at udskrive skabeloner, som er oprettet af administratoren.
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express Overførsel af skabelonen til P-touch Transfer Manager 8 1 Opret det layout, du vil bruge som skabelon med P-touch Editor, og vælg derefter menuen [Filer] - [Gem som] for at gemme det som en skabelonfil (*.lbx). 2 Klik på [Filer] - [Send skabelon] - [Send]. 8 Skabelonen overføres til P-touch Transfer Manager. P-touch Transfer Manager starter automatisk.
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express Sådan gemmes skabelonen som en overførselspakkefil (.pdz) 8 Hvis du vil oprette en fil i et format, der genkendes af P-touch Transfer Express, skal du gemme skabelonen som en overførselspakkefil (.pdz). 1 I mappevisningen skal du vælge [Konfigurationer]. 8 2 Vælg den skabelon, du vil distribuere. Der kan vælges flere skabeloner.
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express 3 Klik på [Filer] - [Gem overførselsfil]. Bemærk! • Hvis der klikkes på [Gem overførselsfil], mens enten [Konfigurationer] eller en oprettet mappe er valgt, gemmes alle skabeloner i mappen som overførselspakkefil (.pdz). • Flere skabeloner kan kombineres i en enkelt overførselspakkefil (.pdz). 4 8 Indtast navnet, og klik derefter på [Gem]. Skabelonen gemmes som en overførselspakkefil (.pdz).
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express Distribution af overførselspakkefilen (.pdz) og P-touch Transfer Express til brugeren 8 Bemærk! Hvis brugerne allerede har kopieret mappen Transfer Express til computeren, behøver administratoren ikke sende mappen Transfer Express til brugeren. I så fald kan brugeren simpelthen flytte den distribuerede overførselspakkefil til den downloadede mappe og derefter dobbeltklikke på [PtTrExp.exe]. 1 Flyt overførselspakkefilen (.
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express Overførsel af overførselspakkefilen (.pdz) til printeren 8 Ved hjælp af programmet P-touch Transfer Express, som er modtaget fra administratoren, kan brugeren overføre overførselspakkefilen (.pdz) til printeren. Vigtigt! Sluk ikke for strømmen, når du overfører skabeloner. 1 2 3 4 Tænd printeren. Brug et USB-kabel til at tilslutte printeren til computeren. Dobbeltklik på ”PtTrExp.
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express Hvis der enten er flere eller ingen overførselspakkefiler (.pdz) i den mappe, der indeholder [PtTrExp.exe], skal du klikke på [Browse] (Gennemse). Vælg den overførselspakkefil, du vil overføre, og klik derefter på [Åbn]. 8 Klik på [Transfer] (Overfør).
Overførsel af skabeloner med P-touch Transfer Express Klik på [Yes] (Ja). Overførslen af overførselspakkefilen starter. 8 5 Klik på [OK]. Overførslen af overførselspakkefilen er gennemført.
9 Sådan opdateres P-touch Software 9 Softwaren kan opgraderes til den seneste version ved hjælp af dette værktøj. I de følgende trin forekommer XX-XXXX. Læs ”XX” som din printers navn. Bemærk! • Download P-touch Update Software fra vores websted på install.brother, og installer den. Installationsinstruktionerne findes på downloadsiden. • Du skal have forbindelse til internettet for at starte P-touch Update Software. • Der kan være forskelle mellem softwaren og indholdet i denne brugsanvisning.
Sådan opdateres P-touch Software 2 Klik på ikonet [Opdatering af computersoftware]. 3 Vælg [Printer] og [Sprog], marker afkrydsningsfeltet ud for P-touch Editor, og klik derefter på [Installer]. 9 4 Der vises en meddelelse for at angive, at installationen er afsluttet.
Sådan opdateres P-touch Software Opdatering af firmwaren 9 Vigtigt! • Printerdriveren skal være installeret inden opdatering af firmwaren. • Sluk ikke for strømmen, når du overfører data eller opdaterer firmware. • Hvis et andet program kører, skal du afslutte det. 1 2 Tænd printeren, og tilslut USB-kablet. Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 Dobbeltklik på ikonet [P-touch Update Software].
Sådan opdateres P-touch Software 4 Vælg [Printer], kontroller, at [Maskinen er tilsluttet korrekt.] vises, og klik derefter på [OK]. 5 Vælg [Sprog], marker afkrydsningsfeltet ud for den firmware, der skal opdateres, og klik derefter på [Overfør]. Vigtigt! Sluk ikke for printeren, og fjern ikke kablet, mens dataene overføres. 9 6 Tjek det indhold, der skal opdateres, og klik derefter på [Start] for at starte opdateringen. Download af softwaren startes.
Afsnit III Trådløst netværk (kun RJ-2050/2140/2150) Introduktion Ændring af printerens netværksindstillinger Webbaseret administration 116 117 120 III
10 Introduktion Netværksfunktioner 10 10 Din printer kan deles på et trådløst IEEE 802.11b/g/n-netværk vha. den interne netværksprintserver. Printserveren understøtter forskellige funktioner og forbindelsesmetoder på et netværk, der understøtter TCP/IP, afhængigt af det operativsystem, du bruger.
11 Ændring af printerens netværksindstillinger 11 Ændring af printerens netværksindstillinger (IP-adresse, undernetmaske og gateway) 11 Brug af hjælpeprogrammet BRAdmin Light 11 Hjælpeprogrammet BRAdmin Light bruges til den første konfiguration af netværkstilsluttede Brother-enheder. Det kan også søge efter Brother-produkter i et TCP/IP-miljø, vise status og konfigurere grundlæggende netværksindstillinger som f.eks. IP-adresser. Installation af BRAdmin Light 11 1 Gå til vores websted (install.
Ændring af printerens netværksindstillinger 3 Dobbeltklik på den nye, ukonfigurerede enhed. Bemærk! Hvis du ikke bruger en DHCP/BOOTP/RARP-server, vises enheden som [Ukonfigureret] på skærmbilledet for hjælpeprogrammet BRAdmin Light. 4 Vælg [STATIC] under [Boot-metode]. Indtast printserverens [IP-adresse], [Undernetmaske] og [Gateway] (hvis der er behov for det). 11 5 6 Klik på [OK]. Når IP-adressen er programmeret korrekt, vises Brother-printserveren på listen over enheder.
Ændring af printerens netværksindstillinger Andre hjælpeprogrammer 11 Din printer kan bruges med følgende hjælpeprogrammer til styring ud over hjælpeprogrammet BRAdmin Light. Du kan ændre dine netværksindstillinger med disse hjælpeprogrammer. Brug af Webbaseret administration (webbrowser) 11 Du kan bruge en almindelig webbrowser til at ændre printserverens indstillinger ved hjælp af HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
12 Webbaseret administration 12 Oversigt 12 Du kan bruge en almindelig webbrowser til at styre en printer på dit netværk vha. HTTP. Når du bruger webbaseret administration, kan du gøre følgende: Visning af din printers statusoplysninger Ændring af netværksindstillinger som f.eks. TCP/IP-oplysninger Visning af oplysninger om printerens og printserverens softwareversion Ændring af netværks- og printerkonfigurationen Bemærk! Vi anbefaler Microsoft® Internet Explorer® 7.
Webbaseret administration Konfiguration af printerindstillinger ved hjælp af Webbaseret administration (webbrowser) 12 Du kan bruge en almindelig webbrowser til at ændre printserverens indstillinger ved hjælp af HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). 1 Skriv http://printerens_ip-adresse/ i browseren. (hvor printerens_ip-adresse er IP-adressen eller printserverens navn). Eksempel (hvis printerens IP-adresse er 192.168.1.2): http://192.168.1.
Afsnit IV Appendiks Produktspecifikationer Fejlfinding Understøttede protokoller og sikkerhedsfunktioner Netværkstermer og -oplysninger IV 123 125 134 135
13 Produktspecifikationer Modelnavn RJ-2030 RJ-2050 13 RJ-2140 RJ-2150 Udskrivning Udskrivningsteknologi Direkte termo Udskriftsopløsning 203 dpi Udskrivningshastighed Maksimalt 152 mm/sek (Afhænger af det anvendte (Under Brother-standardmiljø) medie) Maksimal udskrivningsbredde 54 mm Maksimal udskrivningslængde 1000 mm Minimumsudskrivningslængde 12,7 mm Størrelse Vægt (inkl. batteri) Ca. 465 g Ca. 545 g Mål Ca. 100 (D) × 122 (B) × 57 (H) mm Ca.
Produktspecifikationer Modelnavn RJ-2030 RJ-2050 RJ-2140 RJ-2150 Maksimalt antal labels 6400 labels (ved uafbrudt udskrivning, når tilsluttet med USB og der bruges et nyt, fuldt opladet genopladeligt Li-ion-batteri) Testet ved hjælp af Brothers udskriftstestdata (13 % dækning, 51 × 25,4 mm) ved 23 °C.
14 Fejlfinding 14 Oversigt 14 I dette kapitel forklares det, hvordan du kan løse almindelige problemer, du kan komme ud for, når du bruger printeren. Hvis du har problemer med printeren, skal du først kontrollere, at du har udført følgende opgaver korrekt: Isæt batteriet (se Installation af batteriet på side 6). Fjern al beskyttelsesemballage fra printeren. Installer og vælg den korrekte printerdriver (se Installation af printerdriver og software (ved brug af en computer) på side 23).
Fejlfinding Problem Din printer fremfører ikke papir. Løsning Er der snavs eller fnuller på valsen, som forhindrer den i at rulle frit? Rengør rullen. (Se Vedligeholdelse af rullen på side 75). Kontroller, at papirudgangen ikke er blokeret. Kontroller, at medierullen er sat korrekt i, ved at tage den ud og installere den igen. (Se Indstilling af papir eller labelrulle på side 12). Sørg for, at medierullerummets dæksel er lukket korrekt. Din printer fremfører papir uafbrudt.
Fejlfinding Problem Løsning Når du udskriver via USB-kablet, stopper printeren flere gange og fortsætter derefter med at udskrive. Er printeren indstillet til sekventiel udskrivning? I så fald skal du indstille udskrivningstilstanden til bufferudskrivning. Windows Vista/Windows Server 2008: Åbn printeregenskaber fra [Kontrolpanel] - [Hardware og lyd] - [Printere], klik på den ønskede printer, og vælg [Valg af udskriftsindstillinger].
Fejlfinding Problem Udskrevne stregkoder kan ikke læses. Løsning Udskriv labels, så stregkoderne er justeret i forhold til printhovedet som vist nedenfor. 1 3 2 1 Printhoved 2 Stregkode 3 Udskriftsretning Prøv med en anden stregkodelæser. Indstil [Udskrivningshastighed] til en lavere indstilling. Udskrivningshastigheden kan indstilles i Printerindstillingsværktøj. (Se Enhedsindstillinger på side 52). Juster [Udskrivningstæthed]. Udskriftstætheden kan angives i Printerindstillingsværktøj.
Fejlfinding Problem Løsning Jeg vil nulstille printeren/slette de For at nulstille printeren skal følgende procedure udføres: data, der er overført fra computeren. 1 Tryk på (Tænd/sluk-knappen), og hold den nede for at slukke printeren. 2 Tryk og hold på tre sekunder. (Fremføringsknappen) og (Tænd/sluk-knappen) i ca. 3 Mens du trykker på (Tænd/sluk-knappen), skal du trykke på (Fremføringsknappen) seks gange. 4 Slip (Tænd/sluk)-knappen.
Fejlfinding Problemer med netværkskonfiguration Problem Du bruger sikkerhedssoftware. 14 Løsning Bekræft dine indstillinger i dialogboksen til installationsprogrammet. Tillad adgang, når advarslen i sikkerhedssoftwaren vises under installationen af printeren. Dine sikkerhedsindstillinger (SSID/Netværksnøgle) er ikke korrekte. Kontroller dem igen, og vælg de rigtige sikkerhedsindstillinger.
Fejlfinding Kan ikke udskrive via netværk Printer findes ikke på netværket selv efter installation Problem Løsning Du bruger sikkerhedssoftware. Se Problemer med sikkerhedssoftware på side 131. Din printer er ikke tildelt med en tilgængelig IP-adresse. 14 Kontroller IP-adressen og undernetmasken. Kontroller, at både din computers og printers IP-adresser og undernetmasker er korrekte og findes på det samme netværk.
Fejlfinding Kontrol af netværksenhedernes drift Problem Løsning Din printer og dit Wi-Fiaccesspoint/din router er ikke tændt. Kontroller, at du har bekræftet alle instruktionerne i Oversigt på side 125. Jeg kender ikke min printers netværksindstillinger, f.eks. IP-adressen. Se [Kommunikationsindstillinger] i Printerindstillingsværktøjet. 14 Se Ændring af printerindstillingerne på side 34. Din printer er ikke korrekt tilsluttet Kontroller WLAN-ikonet på displayet. til netværket.
Fejlfinding Fejlmeddelelse Kommunik.fejl! Årsag/løsning Overførsel af dataene mislykkedes. Når du sender en skabelon som en .blf fil, angives der en fejl, hvis modelnavnet i filen er anderledes. Er den trådløse LAN- eller Bluetooth-forbindelse blevet afbrudt? Den trådløse LAN- eller Bluetooth-forbindelse blev afbrudt. Sluk printeren, og tænd den igen. WPS blev ikke tilsluttet Prøv at tilslutte igen? Accesspointet blev ikke fundet.
15 Interface Understøttede protokoller og sikkerhedsfunktioner Trådløs IEEE 802.11b/g/n (infrastrukturtilstand) (Kun RJ-2050/2140/2150) IEEE 802.11b/g/n (adhoc-tilstand) 15 IEEE 802.
16 Netværkstermer og -oplysninger 16 16 Netværksforbindelsestyper og -protokoller 16 I dette afsnit finder du grundlæggende oplysninger om printerens avancerede netværksfunktioner samt generelle netværkstermer og almindelige termer. De understøttede protokoller og netværksfunktionerne er afhængige af den model, du bruger. Netværksforbindelsestyper 16 Peer-to-Peer-udskrivning med TCP/IP 16 I et Peer-to-Peer-netværk sender og modtager de enkelte computere direkte til/fra alle enheder.
Netværkstermer og -oplysninger Netværksdelt udskrivning 16 I et netværksdelt miljø sender de enkelte computere data via en centralt styret computer. Denne type computer kaldes ofte en ”server” eller ”printserver”. Dens opgave består i at administrere udskrivningen af alle udskriftsjob. Netværksprinter (din printer) 1 Klientcomputer 2 ”Server” eller ”printserver” 3 TCP/IP eller USB I et større netværk anbefaler vi et netværksdelt udskrivningsmiljø.
Netværkstermer og -oplysninger Konfiguration af printeren til et netværk 16 16 IP-adresser, undernetmasker og gateways 16 Hvis du vil bruge printeren i et TCP/IP-netværksmiljø, skal du konfigurere dens IP-adresse og undernetmaske. Den IP-adresse, du tildeler printserveren, skal være på det samme logiske netværk som dine værtscomputere. Hvis den ikke er det, skal du konfigurere undernetmasken og gateway-adressen korrekt.
Netværkstermer og -oplysninger Undernetmaske 16 16 Undernetmasker begrænser netværkskommunikationen. Computer 1 kan f.eks. tale med Computer 2. • Computer 1 IP-adresse: 192.168.1.2 Undernetmaske: 255.255.255.0 • Computer 2 IP-adresse: 192.168.1.3 Undernetmaske: 255.255.255.0 Hvor 0 er i undernetmasken, er der ingen begrænsning for kommunikation ved denne del af adressen. I ovennævnte eksempel betyder det, at vi kan kommunikere med alle enheder, der har en IP-adresse, som begynder med 192.168.1.x.
Netværkstermer og -oplysninger Begreber for trådløst netværk 16 16 Sikkerhedsbetegnelser 16 Godkendelse og kryptering 16 De fleste trådløse netværk anvender en form for sikkerhedsindstillinger. Disse sikkerhedsindstillinger definerer godkendelsen (hvordan enheden identificerer sig selv på netværket) og krypteringen (hvordan data krypteres, når de sendes på netværket).
Netværkstermer og -oplysninger TKIP 16 TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) giver en nøgle pr. session, hvilket kombinerer kontrol af meddelelsesintegritet og en mekanisme til genindstilling af nøgle. AES Advanced Encryption Standard (AES) giver stærkere databeskyttelse ved hjælp af en symmetrisk nøgle-kryptering.
Netværkstermer og -oplysninger Godkendelses- og krypteringsmetoder til et trådløst virksomhedsnetværk 16 Et trådløst virksomhedsnetværk er et stort netværk med IEEE 802.1x support. Hvis du konfigurerer din printer i et IEEE 802.1x-understøttet trådløst netværk, kan du bruge følgende godkendelses- og krypteringsmetoder: Godkendelsesmetoder 16 LEAP (for trådløse netværk) Cisco LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) er udviklet af Cisco Systems, Inc.
Netværkstermer og -oplysninger Krypteringsmetoder 16 16 TKIP TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) giver en nøgle pr. session, hvilket kombinerer kontrol af meddelelsesintegritet og en mekanisme til genindstilling af nøgle. AES Advanced Encryption Standard (AES) giver stærkere databeskyttelse ved hjælp af en symmetrisk nøgle-kryptering. CKIP Den originale Key Integrity Protocol for LEAP fra Cisco Systems, Inc.
Netværkstermer og -oplysninger Bruger-id og adgangskode 16 Følgende sikkerhedsmetoder understøtter et bruger-id på mindre en 64 tegn og en adgangskode på under 32 tegn.
