User's Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario RJ-2030/RJ-2050/RJ-2140/RJ-2150
- Introducción
- NOTA IMPORTANTE
- Índice
- Sección I: Operaciones básicas
- 1 Configuración de la impresora
- Descripción general
- Instalación/remoción de la batería
- Recarga de la batería
- Mientras está instalada en la impresora
- Recarga de la batería usando el adaptador de CA (opcional)
- Recarga de la batería usando el adaptador para automóvil (opcional)
- Recarga de la batería usando el cargador de la batería (opcional)
- Interrupción de la carga de la batería recargable de iones de litio
- Consejos sobre el uso de la batería Li-ion recargable
- Apagado y encendido de la impresora
- Configuración del idioma de la pantalla LCD
- Inserción del rollo de papel o etiquetas
- Remoción del rollo de recibos/etiquetas
- Sujeción del broche para cinturón
- Instalación del software en su computadora o dispositivo móvil
- Conexión de la impresora a una computadora o dispositivo móvil
- Pantalla LCD
- 2 Uso de la impresora
- 3 Cambio de la configuración de la impresora
- 4 Otras funciones
- 5 Mantenimiento de la impresora
- 1 Configuración de la impresora
- Sección II: Aplicación
- 6 Cómo utilizar P-touch Editor
- 7 Uso de P-touch Transfer Manager y P-touch Library
- 8 Transferencia de plantillas con P-touch Transfer Express
- Preparación de P-touch Transfer Express
- Transferencia de la plantilla a P-touch Transfer Manager
- Cómo guardar la plantilla como archivo de paquete de transferencia (.pdz)
- Distribución del archivo de paquete de transferencia (.pdz) y P-touch Transfer Express al usuario
- Transferencia del archivo de paquete de transferencia (.pdz) a su impresora
- 9 Cómo actualizar P-touch Software
- Sección III: Red inalámbrica (RJ-2050/2140/2150 únicamente)
- Sección IV: Apéndice
- 13 Especificaciones del producto
- 14 Solución de problemas
- Información general
- Problemas de impresión
- Problemas con la impresión de imágenes
- Problemas con la impresora
- Problemas de configuración de la red
- No se puede imprimir a través de la red No se encuentra la impresora en la red ni siquiera después de una instalación correcta
- Problemas con el software de seguridad
- Comprobación del funcionamiento de los dispositivos de red
- Mensajes de error de la impresora
- Información general
- 15 Protocolos y características de seguridad compatibles
- 16 Términos e información de red
ii
Símbolos utilizados en esta guía
En esta guía se utilizan los siguientes símbolos.
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA
Le indica qué hacer para impedir el riesgo de lesiones.
AVISO
Le indica los procedimientos que debe seguir para evitar lesiones personales
menores o daños a la impresora.
Importante
Indica información o instrucciones a seguir. No seguirlas puede ocasionar
daños materiales o errores en operaciones.
Nota
Indica notas que ofrecen información o instrucciones que pueden ayudarle
a conocer mejor el producto y utilizarlo de manera más eficaz.
ADVERTENCIA
NO use la impresora donde está prohibido, como en un avión. Esto podría afectar los equipos del avión, lo que
podría ocasionar un accidente.
NO use la impresora en entornos especiales, como cerca de equipos médicos. Las ondas electromagnéticas
pueden causar desperfectos en los equipos médicos.
NO permita que disolventes orgánicos, como benceno, disolvente, quitaesmalte o desodorantes, entren en
contacto con las cubiertas de plástico. Estos podrían hacer que la cubierta de plástico se deforme o se disuelva,
lo que podría ocasionar una descarga eléctrica o un incendio.
AVISO
Los rollos RD usan papel térmico; por ello, el color de la etiqueta y la impresión pueden cambiar o perder
intensidad si se exponen a la luz solar o al calor. Cuando se utilicen al aire libre o cuando el tema de la
durabilidad sea importante, NO recomendamos usar rollos RD.
Según el área, el material y las condiciones ambientales, la etiqueta puede desprenderse o adherirse de forma
permanente, y el color puede cambiar o transferirse a otros objetos. Antes de adherir la etiqueta, verifique las
condiciones ambientales y el material. Para verificar la etiqueta, adhiera una pequeña porción de esta a un área
poco visible de la superficie donde se la desea colocar.
IMPORTANTE
NO quite las etiquetas adheridas a la impresora. Estas etiquetas brindan información sobre el funcionamiento
e indican el número de modelo de la impresora.
NO presione el interruptor de alimentación con un objeto puntiagudo, como un bolígrafo. Esto podría dañar el
interruptor o LED.
NO transporte la impresora si hay cables conectados al conector de CC o al puerto mini-USB. El conector y los
puertos podrían dañarse.
NO almacene la impresora en un área expuesta a altas temperaturas, altos niveles de humedad, luz solar directa
o polvo. Esto podría ocasionar decoloración o mal funcionamiento.