User's Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario RJ-2030/RJ-2050/RJ-2140/RJ-2150
- Introducción
- NOTA IMPORTANTE
- Índice
- Sección I: Operaciones básicas
- 1 Configuración de la impresora
- Descripción general
- Instalación/remoción de la batería
- Recarga de la batería
- Mientras está instalada en la impresora
- Recarga de la batería usando el adaptador de CA (opcional)
- Recarga de la batería usando el adaptador para automóvil (opcional)
- Recarga de la batería usando el cargador de la batería (opcional)
- Interrupción de la carga de la batería recargable de iones de litio
- Consejos sobre el uso de la batería Li-ion recargable
- Apagado y encendido de la impresora
- Configuración del idioma de la pantalla LCD
- Inserción del rollo de papel o etiquetas
- Remoción del rollo de recibos/etiquetas
- Sujeción del broche para cinturón
- Instalación del software en su computadora o dispositivo móvil
- Conexión de la impresora a una computadora o dispositivo móvil
- Pantalla LCD
- 2 Uso de la impresora
- 3 Cambio de la configuración de la impresora
- 4 Otras funciones
- 5 Mantenimiento de la impresora
- 1 Configuración de la impresora
- Sección II: Aplicación
- 6 Cómo utilizar P-touch Editor
- 7 Uso de P-touch Transfer Manager y P-touch Library
- 8 Transferencia de plantillas con P-touch Transfer Express
- Preparación de P-touch Transfer Express
- Transferencia de la plantilla a P-touch Transfer Manager
- Cómo guardar la plantilla como archivo de paquete de transferencia (.pdz)
- Distribución del archivo de paquete de transferencia (.pdz) y P-touch Transfer Express al usuario
- Transferencia del archivo de paquete de transferencia (.pdz) a su impresora
- 9 Cómo actualizar P-touch Software
- Sección III: Red inalámbrica (RJ-2050/2140/2150 únicamente)
- Sección IV: Apéndice
- 13 Especificaciones del producto
- 14 Solución de problemas
- Información general
- Problemas de impresión
- Problemas con la impresión de imágenes
- Problemas con la impresora
- Problemas de configuración de la red
- No se puede imprimir a través de la red No se encuentra la impresora en la red ni siquiera después de una instalación correcta
- Problemas con el software de seguridad
- Comprobación del funcionamiento de los dispositivos de red
- Mensajes de error de la impresora
- Información general
- 15 Protocolos y características de seguridad compatibles
- 16 Términos e información de red
iii
Precauciones generales
Impresora
Si las funciones de Bluetooth y LAN inalámbrica se encuentran activadas, la velocidad de comunicación puede
disminuir debido a la interferencia de ondas de radio. Si esto ocurre, apague la función que no está usando
(Bluetooth o LAN inalámbrica).
NO cubra la ranura de salida del papel, el conector de CC o el puerto mini-USB ni inserte objetos extraños en estos.
NO utilice disolvente para pintura, benceno, alcohol u otro disolvente orgánico para limpiar la impresora. Estas
sustancias podrían causar daños en el acabado de la superficie. Puede usar alcohol isopropílico o etanol solo para
limpiar el cabezal de impresión o el rodillo. Use un paño seco y suave para limpiar la impresora.
Si no usa la impresora durante un período prolongado, quite el rollo de material de la impresora.
Siempre mantenga cerrada la cubierta del compartimento del rollo de material mientras imprime.
Si usa accesorios opcionales, utilícelos como se indica en los manuales de instrucciones.
Esta impresora usa papel térmico. Si el papel impreso se encuentra marcado con tinta, por ejemplo, está escrito
o estampado, la tinta puede hacer que el texto impreso se desvanezca o se decolore. Asimismo, la tinta aplicada
puede demorar en secarse. El texto impreso puede desvanecerse o decolorarse si la etiqueta entra en contacto
con cualquiera de los siguientes: productos de cloruro de vinilo; productos de cuero, como carteras y bolsos;
compuestos orgánicos, como alcohol, cetonas o ésteres; cinta adhesiva; borradores; alfombras de caucho; tinta
de marcador mágico; tinta de marcador permanente; líquido corrector; carbono; pegamento: papel diazo
sensibilizado; loción para manos; productos para el cuidado del cabello; cosméticos; agua o sudor.
NO manipule la impresora con las manos húmedas.
NO use papel plegado, mojado o húmedo; de lo contrario, el papel puede alimentarse incorrectamente o puede
ocurrir un fallo en el funcionamiento del dispositivo.
NO toque el papel o las etiquetas con las manos mojadas; de lo contrario, puede ocurrir un fallo en el
funcionamiento.
Rollo RD
Use solo accesorios y suministros Brother originales (que se indican mediante la marca ).
Si la etiqueta se adhiere a una superficie húmeda, sucia o aceitosa, puede desprenderse fácilmente. Antes de
adherir la etiqueta, limpie la superficie donde desea aplicarla.
Los rollos RD usan papal térmico; por lo tanto, el color de la etiqueta puede desvanecerse y los extremos de la
etiqueta pueden desprenderse si entran en contacto con rayos ultravioleta, viento y lluvia.
NO exponga el rollo RD a luz solar directa, altas temperaturas, altos niveles de humedad o polvo. Almacene en un
lugar fresco y oscuro. Use el rollo RD inmediatamente después de abrir el paquete.
El color puede cambiar o desvanecerse si araña la superficie impresa de la etiqueta con las uñas u objetos de
metal, o si toca la superficie impresa con las manos mojadas con agua, sudor o crema medicada.
NO adhiera etiquetas a personas, animales o plantas. Nunca adhiera etiquetas en propiedad pública o privada sin
permiso.
Es posible que las últimas etiquetas en el rollo RD no se impriman correctamente; por ello, cada rollo contiene más
etiquetas de las que se indica en el paquete.
Cuando se retira una etiqueta después de haberse adherido a una superficie, es posible que una parte de esta
permanezca en la superficie.
Una vez que la etiqueta se adhiere, puede resultar difícil desprenderla.