User's Guide
Table Of Contents
- Guía del usuario RJ-2030/RJ-2050/RJ-2140/RJ-2150
- Introducción
- NOTA IMPORTANTE
- Índice
- Sección I: Operaciones básicas
- 1 Configuración de la impresora
- Descripción general
- Instalación/remoción de la batería
- Recarga de la batería
- Mientras está instalada en la impresora
- Recarga de la batería usando el adaptador de CA (opcional)
- Recarga de la batería usando el adaptador para automóvil (opcional)
- Recarga de la batería usando el cargador de la batería (opcional)
- Interrupción de la carga de la batería recargable de iones de litio
- Consejos sobre el uso de la batería Li-ion recargable
- Apagado y encendido de la impresora
- Configuración del idioma de la pantalla LCD
- Inserción del rollo de papel o etiquetas
- Remoción del rollo de recibos/etiquetas
- Sujeción del broche para cinturón
- Instalación del software en su computadora o dispositivo móvil
- Conexión de la impresora a una computadora o dispositivo móvil
- Pantalla LCD
- 2 Uso de la impresora
- 3 Cambio de la configuración de la impresora
- 4 Otras funciones
- 5 Mantenimiento de la impresora
- 1 Configuración de la impresora
- Sección II: Aplicación
- 6 Cómo utilizar P-touch Editor
- 7 Uso de P-touch Transfer Manager y P-touch Library
- 8 Transferencia de plantillas con P-touch Transfer Express
- Preparación de P-touch Transfer Express
- Transferencia de la plantilla a P-touch Transfer Manager
- Cómo guardar la plantilla como archivo de paquete de transferencia (.pdz)
- Distribución del archivo de paquete de transferencia (.pdz) y P-touch Transfer Express al usuario
- Transferencia del archivo de paquete de transferencia (.pdz) a su impresora
- 9 Cómo actualizar P-touch Software
- Sección III: Red inalámbrica (RJ-2050/2140/2150 únicamente)
- Sección IV: Apéndice
- 13 Especificaciones del producto
- 14 Solución de problemas
- Información general
- Problemas de impresión
- Problemas con la impresión de imágenes
- Problemas con la impresora
- Problemas de configuración de la red
- No se puede imprimir a través de la red No se encuentra la impresora en la red ni siquiera después de una instalación correcta
- Problemas con el software de seguridad
- Comprobación del funcionamiento de los dispositivos de red
- Mensajes de error de la impresora
- Información general
- 15 Protocolos y características de seguridad compatibles
- 16 Términos e información de red
v
Índice
Sección I Operaciones básicas
1 Configuración de la impresora 2
Descripción general...................................................................................................................................2
Pantalla LCD .......................................................................................................................................3
Indicadores LED..................................................................................................................................4
Funciones del botón ............................................................................................................................5
Instalación/remoción de la batería.............................................................................................................6
Instalación de la batería ......................................................................................................................6
Remoción de la batería .......................................................................................................................7
Recarga de la batería ................................................................................................................................8
Mientras está instalada en la impresora..............................................................................................8
Recarga de la batería usando el adaptador de CA (opcional) ............................................................9
Recarga de la batería usando el adaptador para automóvil (opcional).............................................10
Recarga de la batería usando el cargador de la batería (opcional) ..................................................10
Interrupción de la carga de la batería recargable de iones de litio....................................................11
Consejos sobre el uso de la batería Li-ion recargable ......................................................................11
Apagado y encendido de la impresora ....................................................................................................12
Configuración del idioma de la pantalla LCD...........................................................................................12
Inserción del rollo de papel o etiquetas ...................................................................................................12
Para RJ-2030/2050 ...........................................................................................................................12
Para RJ-2140/2150 ...........................................................................................................................14
Cómo cortar el papel en rollo ............................................................................................................16
Remoción del rollo de recibos/etiquetas..................................................................................................17
Para RJ-2030/2050 ...........................................................................................................................17
Para RJ-2140/2150 ...........................................................................................................................18
Sujeción del broche para cinturón ...........................................................................................................19
Instalación del software en su computadora o dispositivo móvil .............................................................21
Software disponible ...........................................................................................................................21
Instalación del controlador de la impresora y el software (cuando usa una computadora)...............23
Conexión de la impresora a una computadora o dispositivo móvil..........................................................24
Conexión mediante USB ...................................................................................................................24
Conexión mediante Bluetooth (RJ-2030/2050/2150 únicamente).....................................................25
Conexión mediante Wi-Fi
®
(RJ-2050/2140/2150 únicamente) .........................................................26
Pantalla LCD............................................................................................................................................30
Configuración de la pantalla LCD......................................................................................................30
2 Uso de la impresora 32
Impresión desde computadoras ..............................................................................................................32
Impresión con el controlador de la impresora ...................................................................................32
Configuración de las opciones del controlador de la impresora........................................................32
Impresión desde un dispositivo móvil......................................................................................................33