Bedienungsanleitung
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Verwendung dieser Maschine sollten stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Hierzu gehören u.a. die folgenden: Lesen Sie vor der Benutzung der Maschine alle Anweisungen durch. GEFAHR - Zur Vermeidung eines Stromschlags: 1. Sie sollten Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt lassen, wenn sie an die Stromversorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie nach der Benutzung und vor der Reinigung der Maschine stets den Netzstecker aus der Steckdose. 2.
ANWEISUNGEN ZUM AUSPACKEN Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf. Sie müssen die Nähmaschine vielleicht zur Reparatur bringen bzw. einsenden. Wenn Sie sie nicht ordnungsgemäß verpacken oder nicht das richtige Verpackungsmaterial verwenden, kann die Maschine während des Transports beschädigt werden. Beachten Sie bitte zum Auspacken der Maschine die Abbildung unten. WICHTIG ● Dieses Verpackungsmaterial soll Transportschäden vermeiden.
BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR BENUTZUNG DER MASCHINE. So verwenden Sie die Maschine sicher 1. Achten Sie beim Nähen darauf, wo sich die Nadel gerade befindet. Handrad, Fadenhebel, Nadel und andere bewegliche Teile dürfen nicht berührt werden. 2. Denken Sie daran, den Netzschalter auszuschalten und den Stecker aus der Steckdose zu ziehen: • wenn Sie die Maschine nicht mehr verwenden; • wenn Sie die Nadel oder andere Teile auswechseln bzw.
4
INHALT WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN .........................................................................1 ANWEISUNGEN ZUM AUSPACKEN ................................................................................... 2 INHALT ...............................................................................................................................5 1. AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ...................................................................7 DIE HAUPTKOMPONENTEN ...............................
—————————————————————————————————————————————————————————— 5. ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN ...............................43 Einnähen eines Reißverschlusses ..................................................................................................................... 44 Raffen ............................................................................................................................................................. 45 Stopfen .............................................
1 AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— DIE HAUPTKOMPONENTEN 4 2 31 0 E 5 A 8 6 9 7 B C D 1 Spuler (Seite 18) Hiermit wird der Faden, den Sie als Unterfaden verwenden, auf die Spule gewickelt. C Fußanlasserbuchse(Seite 10) Stecken Sie den Stecker des Fußanlassers ein und schließen Sie die Maschine an die Stromversorgung an.
ZUBEHÖR Die folgenden Zubehörteile befinden sich im Anschiebetisch der Nähmaschine. Dieses von uns entwickelte Zubehör ist bei den meisten Nähvorgängen hilfreich. 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. Nr. Teilename 1 Reißverschlussfuß (1 St.) 2 Spulen (3 St.) 3 Nadel-Set (Normale EinfachNadel HAX130 (3 St.)) Doppelnadel (1 St.) 4 Teilenummer X59370-051 SFB(XA5539-151) 1 5. Nr. Teilename 5 Knopflochfuß (1 St.) 6 Knopfannähfuß (1 St.) Zusätzlicher Garnrollenstift 7 (1. St.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— BEDIENUNG IHRER NÄHMASCHINE WARNHINWEIS ● Verwenden Sie nur gewöhnlichen Haushaltsstrom als Stromquelle. Das Verwenden andersartiger Stromquellen kann Brand, elektrischen Schlag und Beschädigung der Maschine zur Folge haben.
Überprüfen der Nadel Netzschalter und Nählichtschalter Mit diesem Schalter wird die Netzstromversorgung und das Nählicht ein- bzw. ausgeschaltet. 1 Einschalten (auf ‘I’) 2 Ausschalten (auf ‘O’) Für einen problemlosen Nähvorgang sollten Sie nur gerade und spitze Nähnadeln verwenden. 1 ■ So überprüfen Sie die Nähnadel richtig: Legen Sie die Nadel mit der abgeflachten Seite auf eine plane Oberfläche. Überprüfen Sie die Nadel von oben und von den Seiten. Verbogene Nadeln müssen sicher entsorgt werden.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— • Wenden Sie nur geringe Kraft auf, um die Nadelklemmenschraube zu lösen bzw. festzuziehen, da andernfalls bestimmte Teile der Nähmaschine beschädigt werden können. Auswechseln der Nadel ACHTUNG ● Schalten Sie die Maschine am Netzschalter aus, bevor Sie die Nadel auswechseln. Wenn Sie bei eingeschaltetem Strom versehentlich auf den Fußanlasser treten, beginnt die Maschine zu nähen und Sie können sich verletzen.
Senken Sie den Nähfußhebel ab und Auswechseln des Nähfußes ACHTUNG 4 befestigen Sie den Nähfuß auf dem Nähfußhalter. Wenn der Nähfuß richtig ausgerichtet ist, sollte die Querstange einrasten. 1 ● Schalten Sie die Maschine immer am Netzschalter aus, bevor Sie den Nähfuß auswechseln. Wenn Sie bei eingeschaltetem Strom versehentlich auf den Fußanlasser treten, beginnt die Maschine zu nähen und Sie können sich verletzen. ● Benutzen Sie immer den richtigen Nähfuß für das jeweils ausgewählte Stichmuster.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Anschiebetisch & Zubehörfach Die Zubehörteile befinden sich in einem Fach im Anschiebetisch. 1 Schieben Sie den Anschiebetisch zum Öffnen nach links. 1 1 2 1 Anschiebetisch 2 Aufbewahrungsfach Hinweise ● Stecken Sie die Zubehörteile in ein Säckchen und bewahren Sie dieses dann im Zubehörfach auf. Wenn sich die Zubehörteile nicht in einem Säckchen befinden, können sie herausfallen und verloren gehen bzw. beschädigt werden.
DIE REGLER Für die Auswahl eines Stichs drehen Sie einfach das Stichmuster-Einstellrad in die eine oder andere Richtung. Auf der nächsten Seite sind die Stichbreiten und -längen angegeben. Stichmuster-Einstellrad Hinweise ● Wenn Sie ein Stichmuster mit dem Stichmuster-Einstellrad auswählen, müssen Sie das Handrad nach vorne (entgegen dem Uhrzeigersinn) drehen, um die Nadel in die höchste Position zu bringen.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Stichmuster und Stichnamen 11 Stiche Stichname Stichbreite [mm (Zoll.)] Stichlänge [mm (Zoll.
Rückwärtstaste Rückwärtsnähen wird zum Verriegeln und zum Verstärken von Nähten verwendet. 1 Zum Rückwärtsnähen drücken Sie die Rückwärtstaste so weit wie möglich hinein und halten sie dort, während Sie leicht auf den Fußanlasser treten. Zum Vorwärtsnähen lassen Sie die Rückwärtstaste wieder los. Dann näht die Maschine wieder vorwärts. 1 1 Rückwärtstaste Verwendung einer Freiarmfunktion Das Nähen mit Freiarm ist praktisch, wenn Sie röhrenförmige und schwer zugängliche Stellen nähen müssen.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— FADENFÜHRUNG Aufspulen des Unterfadens ACHTUNG ● Verwenden Sie nur die Spule (Teilenummer: SFB(XA5539-151)), die speziell für diese Nähmaschine entwickelt wurde. Die Verwendung anderer Spulen kann zur Beschädigungen der Maschine führen. ● Die im Lieferumfang dieser Maschine enthaltene Spule wurde von uns entwickelt. Wenn Sie Spulen von älteren Modellen verwenden, funktioniert die Maschine nicht ordnungsgemäß.
Während Sie das Fadenende halten, treten Sie 4 leicht auf den Fußanlasser, um den Faden einige Male um die Spule zu wickeln. Stoppen Sie die Maschine. ACHTUNG ● Befolgen Sie unbedingt sorgfältig die Anweisungen. Wenn der Faden nicht vollständig abgeschnitten wird, kann er sich während des Aufspulens auf der Spule verwickeln, was dazu führen kann, dass die Nadel abbricht. ACHTUNG ● Fehlerhaftes Einsetzen der Spule kann zur Schneiden Sie den überschüssigen Faden über 5 der Spule ab.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Schieben Sie den Knopf zur Seite und öffnen Einfädeln des Unterfadens • Weitere Hinweise zum Einfädeln des Unterfadens mit einem Handgriff finden Sie auf Seite 21. 2 Sie die Abdeckung. 1 2 ACHTUNG ● Fehlerhaftes Einsetzen der Spule kann zur Folge haben, dass die Fadenspannung zu locker ist und die Nadel hierdurch abbricht, was zu Verletzungen führen kann.
Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Setzen 5 Sie die linke Lasche ein (siehe Pfeil 1) und drücken Sie sie auf der rechten Seite (siehe Pfeil 2) leicht nach unten, bis die Abdeckung einrastet. 2 1 Einfädeln des Unterfadens (Für Einfädeln des Unterfadens mit einem Handgriff) Nur bei bestimmten Modellen verfügbar. 1 ACHTUNG ● Fehlerhaftes Einsetzen der Spule kann zur Folge haben, dass die Fadenspannung zu locker ist und die Nadel hierdurch abbricht, was zu Verletzungen führen kann.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Schieben Sie den Knopf zur Seite und öffnen 2 Sie die Abdeckung. 1 2 Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Setzen 4 Sie die linke Lasche ein (siehe Pfeil 1) und drücken Sie sie auf der rechten Seite (siehe Pfeil 2) leicht nach unten, bis die Abdeckung einrastet. 2 1 Abdeckung 2 Schiebeknopf 3 durch den Schlitz und ziehen Sie dann am Setzen Sie die Spule ein, führen Sie den Faden Faden, um ihn abzuschneiden.
Einfädeln des Oberfadens 1 5 2 1 3 4 1 2 3 4 5 Garnrollenstift Fadenführung (hinten) Fadenführung (vorne) Fadenhebel Markierung auf dem Handrad Bewegen Sie das Handrad auf sich zu 2 (entgegen dem Uhrzeigersinn), sodass die ACHTUNG ● Achten Sie darauf, dass der Faden richtig eingefädelt ist. Fehlerhafte Fadenführung kann dazu führen, dass der Faden sich verwickelt und die Nadel abbricht. WICHTIG: 1 an.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Achten Sie darauf, dass der Faden von rechts 5 nach links durch den Fadenhebel verläuft. 1 Verwenden des Nadeleinfädlers (Mit Nadeleinfädler ausgestattete Modelle) Schalten Sie den Netzschalter auf ‘O’. 1 1 Schieben Sie den Nähfußhebel nach unten. Drehen Sie das Handrad zu sich (gegen den 2 Uhrzeigersinn), um den Nadelhalter in die oberste Stellung anzuheben. 1 Fadenhebel 6 der Nadel entlang.
Ziehen Sie den Nadeleinfädlerhebel soweit 4 wie möglich nach unten, und drehen Sie den Hebel dann nach hinten (von sich weg). Achten Sie darauf, dass der Haken das Nadelöhr passiert und den Faden greift. Heben Sie den Nähfußhebel an und ziehen Sie 6 etwa 5 cm (2 Zoll) Faden durch die Nadel nach hinten heraus. 1 • Halten Sie den Faden vor der Nadel, sodass der Haken den Faden greifen kann. Drehen Sie den Nadeleinfädlerhebel auf sich 5 zu (Richtung Vorderseite), wobei Sie den Faden locker festhalten.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Den Spulenfaden hochziehen 1 festhalten, drehen Sie langsam am Handrad Während Sie das Ende des Oberfadens locker nach vorne (entgegen dem Uhrzeigersinn), bis die Nadel sich senkt und dann ganz angehoben ist. ■ Einfädeln des Unterfadens mit einem Handgriff Nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Sie können sofort mit dem Nähen beginnen, ohne den Unterfaden hochzuziehen.
Nähen mit einer Doppelnadel Ihre Maschine kann mit dieser Nadel und zwei Oberfäden nähen. Sie können die gleiche Farbe oder aber für Zierstiche auch zwei verschiedene Fäden wählen. Doppelnadeln eignen sich zum Nähen mit dem Geradstich (Nadelposition Mitte) und dem Zickzackstich (3,0 mm (1/16 Zoll)). (siehe Seite 16) ACHTUNG ● Benutzen Sie nur Doppelnadeln, die speziell für diese Maschine hergestellt wurden (Teilenummer: X57521-001). Andere Nadeln könnten abbrechen und die Maschine beschädigen.
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— Spannung des Fadens Die Fadenspannung wirkt sich auf die Qualität der Stiche aus. Sie müssen ggf. die Fadenspannung einstellen, wenn Sie einen anderen Stoff oder Faden benutzen. Lösung Erhöhen Sie die Spannung, indem Sie das Einstellrad für die Oberfadenspannung auf eine größere Zahl stellen.
STOFF-FADEN-NADEL-KOMBINATIONEN Faden Stoffart Stoffe mittleren Gewichts Dünne Stoffe Dicke Stoffe StretchStoffe Typ Größe Grobes Tuch Baumwolle Taft Faden synthetisch mercerisiert 60–80 Flannel, Gabardine Seide oder Seidebeschichtung 50–80 Linon, Batist Baumwolle Georgette Faden synthetisch mercerisiert 60–80 Challis, Satin Seide 50–80 Jeansstoff Baumwolle 30–50 Kord Faden synthetisch mercerisiert 50 Tweed Seide Jersey Trikot Zum Nähen auf Stoffoberseite Nadelgröße 1 75/
AUFBAU IHRER NÄHMASCHINE ———————————————————————————————————————————— 30
2 GERAD- UND ZICKZACKSTICH
GERAD- UND ZICKZACKSTICH ———————————————————————————————————————————— Bitte vor dem Nähen lesen ACHTUNG ● Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen immer darauf, wo sich die Nadel gerade befindet. Halten Sie die Hände während des Nähens von allen beweglichen Teilen fern. ● Ziehen oder zerren Sie den Stoff nicht beim Nähen. Andernfalls kann die Nadel abbrechen und Sie können sich dadurch verletzen. ● Verwenden Sie keine verbogenen oder defekten Nadeln. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
■ Ändern der Nährichtung ■ Stoff aus der Maschine nehmen 1 Nährichtung ändern möchten. Achten Sie 1 Stoppen Sie die Maschine dort, wo Sie die dabei darauf, dass sich die Nadel im Stoff befindet. Halten Sie die Nähmaschine an. Heben Sie die Nadel in die höchste Position und achten Sie darauf, dass sich der Fadenhebel ebenfalls in höchster Position befindet. Heben Sie den Nähfuß und drehen Sie den 2 Stoff in die neue Richtung, indem Sie die Nadel als Drehpunkt benutzen.
GERAD- UND ZICKZACKSTICH ———————————————————————————————————————————— Sie können die Länge des Zickzackstichs (Satinstichs) mit der Schraube für die Knopflochfeinstellung anpassen. Zickzackstich Stichname Stich- Stichlänge muster [mm (Zoll)] StichBreite [mm (Zoll)] Zickzackstich 1,5 (1/16) 3,0 (1/8) Zickzackstich 2,0 (1/16) 5,0 (3/16) Zickzackstich (Satinstich) 0,5 (1/32) 5,0 (3/16) ■ Zickzackstich Drehen Sie das Stichmuster-Einstellrad auf Zickzackstich und beginnen Sie mit dem Nähen.
3 VORPROGRAMMIERTE STICHE
VORPROGRAMMIERTE STICHE ———————————————————————————————————————————— Blindsaumstich Elastikstich Stich- Stichlänge muster [mm (Zoll)] Stichname Blindsaumstich 2,0 (1/16) StichBreite [mm (Zoll)] Stichname 5,0 (3/16) Elastikstich Mit dem Blindsaumstich können Sie die Ränder eines Nähstücks, wie z.B. den Saum einer Hose, versäubern, ohne dass die Naht sichtbar ist. 1 Stoff besitzen.
■ Stoffe zusammennähen Mit dem Elastikstich können Sie zwei Stoffstücke zusammennähen. Der Stich ist auch für Strick besonders gut geeignet. Wenn Sie Nylon-Faden benutzen, ist die Naht nicht sichtbar. Überwendlingstich Stichname Stich- Stichlänge muster [mm (Zoll)] Legen Sie die Kanten der beiden Stoffstücke 1 zusammen und mittig unter den Nähfuß. Überwendlingnaht 2,5 (3/32) StichBreite [mm (Zoll)] 5,0 (3/16) Nähen Sie sie mit dem Elastikstich zusammen.
VORPROGRAMMIERTE STICHE 38 ————————————————————————————————————————————
4 KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN
KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ——————————————————————————————————— ■ Knopflöcher nähen Knopflöcher nähen Schritt Stichmuster Stichlänge [mm (Zoll)] 0,5 (1/32) StichBreite [mm (Zoll)] Fuß 5,0 (3/16) Knopflochfuß Anmerkung ● Sie sollten das Nähen eines Knopfloches auf einem Stoffrest ausprobieren, bevor Sie es auf dem tatsächlichen Kleidungsstück nähen. ● Wenn Sie Knopflöcher auf weichen Stoffen nähen möchten, legen Sie Verstärkungsmaterial unter den Stoff.
■ Naht sichern und Knopfloch schneiden Knopflöcher angleichen Drehen Sie zum Sichern der Naht den Stoff 1 um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn und nähen Sie Geradstiche bis zum Ende des vorderen Knopflochriegels. Entfernen Sie den Stoff aus der Maschine. Sie 2 sollten beide Enden des Knopflochs mit Stecknadeln schützen, damit Sie nicht die Nähte einschneiden. Wenn die Stiche an den beiden Seiten des Knopflochs nicht gleich sind, können Sie sie wie folgt vereinheitlichen.
KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ——————————————————————————————————— Nähen Sie etwa 10 Stiche mit geringer 7 Geschwindigkeit. Knöpfe annähen Stichname Stich- Stichbreite muster [mm (Zoll)] Zickzackstich 3,0 (1/8) Zickzackstich 5,0 (3/16) Zickzackstich (Satinstich) 5,0 (3/16) Fuß Weitere Knopfannäh- Stopfplatte fuß Messen Sie den Abstand zwischen den 1 Knopflöchern und stellen Sie das Stichmuster- Einstellrad auf den Zickzackstich mit der gewünschten Stichbreite.
5 ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN
ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN —————————————————————————————————— Nähen Sie auf beiden Seiten vom Anfang des 4 Reißverschlusses bis zum Ende. Für optimale Einnähen eines Reißverschlusses Stichname Ergebnisse sollte sich die Nadel dabei immer an der Reißverschlussseite des Fußes befinden. Stich- Stichlänge muster [mm (Zoll)] Geradstich (Nadelposition Mitte) 2,5 (3/32) Fuß Reißverschlussfuß Mit dem Reißverschlussfuß können Sie verschiedene Arten von Reißverschlüssen einnähen.
Raffen Stichname Stopfen Stich- Stichlänge muster [mm (Zoll)] Geradstich (Nadelposition Mitte) 2,5 (3/32) Geradstich (Nadelposition Mitte) 4,0 (3/16) Geradstich (Nadelposition links) 2,5 (3/32) Stichname Stichmuster Stichlänge [mm (Zoll)] Geradstich (Nadelposition Mitte) 2,5 (3/32) Geradstich (Nadelposition Mitte) 4,0 (3/16) Geradstich (Nadelposition links) 2,5 (3/32) Fuß Weitere Zick- Stopfzack- platte nähfuß Stellen Sie das Stichmuster-Einstellrad auf 1 Geradstich.
ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN —————————————————————————————————— Wiederholen Sie diese Bewegung, bis die 6 betreffende Stelle mit parallelen Stichlinien Applikationen ausgefüllt ist.
ACHTUNG Monogramm und Sticken ● Achten Sie darauf, dass die Nähnadel während des Nähens keine Stecknadeln berührt. Dadurch kann die Nadel abbrechen. Sie können Verletzungen erleiden.
ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN —————————————————————————————————— Ziehen Sie den Unterfaden an der ■ Sticken Handrad drehen und ein paar Befestigungsstiche ausführen. 1 Bewegung des Stickrahmens. 6 Startposition nach oben durch, indem Sie am Sticken Sie die Umrandung des Motivs durch Ergreifen Sie den Rahmen mit Daumen und 7 Zeigefinger beider Hände, während Sie den Stoff mit Mittel- und Ringfinger und die Außenseite des Rahmens mit dem kleinen Finger unterstützen.
SONDERZUBEHÖR Lösen Sie die Nähfußhalterschraube, um den 3 Nähfußhalter abzunehmen. Verwenden des Obertransportfußes Stichname Stich- Stichlänge muster [mm (Zoll)] StichBreite [mm (Zoll)] Geradstich (Nadelposition Mitte) 2,5 (3/32) Geradstich (Nadelposition Mitte) 4,0 (3/16) Zickzackstich 1,5 (1/16) 3,0 (1/8) Zickzackstich 2,0 (1/16) 5,0 (3/16) Zickzackstich (Satinstich) 2 1 - 3 1 Verwenden Sie einen Schraubendreher.
ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN —————————————————————————————————— Senken Sie den Nähfußhebel und ziehen Sie 5 anschließend die Nähfußschraube fest. Verwendung des Quiltfußes Stichmuster Stichname 1 1 Nähfußschraube ACHTUNG Stichlänge Weitere [mm (Zoll)] Geradstich (Nadelposition Mitte) 2,5(3/32) Geradstich (Nadelposition Mitte) 4,0(3/16) Stopfplatte Der Quiltfuß eignet sich für Stopfarbeiten und Freihandquilten. 1 Netzsteckdose.
ACHTUNG ● Achten Sie darauf, dass Sie die Nadel nicht berühren. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. ● Ziehen Sie mit dem Schraubendreher die Schraube des Nähfußhalters fest. Wenn die Schraube locker ist, kann die Nadel den Nähfuß treffen und zu Verletzungen führen. ● Bevor Sie mit dem Nähen beginnen, sollten Sie das Handrad zur Vorderseite der Maschine drehen, um zu kontrollieren, dass die Nadel nicht den Nähfuß berührt. Verwenden des Patchworkfußes Stichmuster Stichname Stichlänge [mm (Zoll.
ZUBEHÖRTEILE UND APPLIKATIONEN VERWENDEN ■ So nähen Sie schnell einen Quilt zusammen. 1 2 1 Rechte Stoffseite.
6 ANHANG.
ANHANG. ————————————————————————————————————————————————————— WARTUNG 4 und ziehen Sie die Schraube fest. Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder auf Die Glühbirne auswechseln ACHTUNG ● Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie vor dem Auswechseln der Glühlampe den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn der Netzschalter beim Wechseln der Glühlampe eingeschaltet ist, besteht die Gefahr eines Stromschlags.
ACHTUNG Reinigen ● Achten Sie darauf, dass Sie das Handrad ACHTUNG ● Ziehen Sie vor der Reinigung der Nähmaschine das Netzkabel aus der Steckdose. Andernfalls besteht Stromschlag- bzw. Verletzungsgefahr. Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie 1 den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2 immer nach vorne (entgegen dem Uhrzeigersinn) drehen. Wenn Sie das Handrad in die andere Richtung drehen, kann die Maschine beschädigt werden. Nehmen Sie die Kapsel heraus.
ANHANG. ————————————————————————————————————————————————————— Achten Sie darauf, dass beim Einsetzen der 8 Rand der Greifernase wie in Schritt 5 positioniert ist und setzen Sie die Kapsel so ein, dass der Vorsprung an der Kapsel mit der Feder ausgerichtet ist. 1 2 2 1 1 Vorsprung 2 Feder Setzen Sie die Nasen der 9 Stichplattenabdeckung in die Stichplatte ein und schieben Sie die Abdeckung zu.
Fehlersuche und -behebung Wenn die Maschine nicht ordnungsgemäß funktioniert, untersuchen Sie die folgenden möglichen Ursachen. Sollte das Problem weiterhin fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die nächste Vertragsreparaturwerkstatt. Symptom Die Nähmaschine arbeitet nicht. Die Nadel bricht ab. Mögliche Ursache Referenz Schließen Sie die Maschine an der Steckdose an. Der Netzschalter ist ausgeschaltet. Die Spulenwelle wurde nach rechts gedrückt. Schalten Sie den Netzschalter ein.
ANHANG. ————————————————————————————————————————————————————— Symptom Mögliche Ursache Der Faden hat sich beispielsweise in der Kapsel verhaspelt. Die Nadel ist verbogen oder stumpf. Sie haben die Nadel nicht richtig eingesetzt. Die Stichplatte ist im Bereich des Loches zerkratzt. Der Oberfaden reißt. Der Nähfuß ist im Bereich des Loches zerkratzt. Die Kapsel ist verkratzt oder hat Grat. Sie haben keine Spule verwendet, die speziell für diese Nähmaschine entwickelt wurde.
Symptom Der Stoff wirft Falten. Stiche werden ausgelassen. Beim Nähen ist ein hoher Ton zu hören. Mögliche Ursache Lösung Referenz Sie haben den Oberfaden nicht richtig eingefädelt oder die Spule nicht richtig eingesetzt. Sie haben die Garnrolle nicht richtig eingesetzt. Fädeln Sie den Oberfaden richtig ein und setzen Sie auch die Spule richtig ein. Seite 20, 23 Setzen Sie die Garnrolle richtig ein. Seite 23, 27 Sie haben nicht die richtige Stoff-Faden-Nadel-Kombination verwendet.
ANHANG. ————————————————————————————————————————————————————— Symptom Mögliche Ursache Die Stopfplatte liegt auf der Stichplatte. Der Stoff wird nicht transportiert. Entfernen Sie die Stopfplatte. Referenz – Wählen Sie eine Nadel und einen Sie haben nicht die richtige StoffFaden entsprechend der zu nähenden Faden-Nadel-Kombination verwendet. Stoffart. Seite 29 Entfernen Sie den verhaspelten Faden. Wenn sich der Faden in der Kapsel verhaspelt hat, reinigen Sie die Kapsel.
INDEX Numerics N 1/4-Patchworkfuß ...........................................................9 Anschiebetisch & Zubehörfach ...............................14, 17 Anschließen der Stecker ................................................10 Applikationen ...............................................................46 Aufspulen des Unterfadens ........................................... 18 Auswechseln des Nähfußes ........................................... 13 Nadel Auswechseln ............................
Deutsch XC5146-0212 Printed in China
