TITAN SINGLE™ INSTALLATION & OPERATING GUIDE BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA 280 INDUSTRIAL PARKWAY SOUTH, AURORA, ONTARIO, L4G 3T9 PHONE: (905) 841-2866 FAX: (905) 841-2775 To ensure you have the latest revision of the manual or to obtain the illustrated parts catalog, please visit the Bunn-O-Matic website, at www.bunn.com. This is absolutely FREE, and the quickest way to obtain the latest catalog and manual updates.
BUNN-O-MATIC COMMERCIAL PRODUCT WARRANTY Bunn-O-Matic Corporation of Canada (“Bunn”) warrants equipment manufactured by it as follows: 1) Airpots, thermal carafes, decanters, GPR servers, iced tea/coffee dispensers, MCP/MCA pod brewers thermal servers and Thermofresh servers (mechanical and digital) - 1 year parts and 1 year labour. 2) All other equipment - 2 years parts and 1 year labour plus added warranties as specified below: a) Electronic circuit and/or control boards - parts and labour for 3 years.
USER NOTICES Carefully read and follow all notices in this manual and on the equipment. All labels on the equipment should be kept in good condition. Replace any unreadable or damaged labels.
ELECTRICAL REQUIREMENTS WARNING - If the power cord is ever damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent with a special cord available from the manufacturer or its service agent in order to avoid a hazard. Refer to Data Plate on the Brewer, and local/national electrical codes to determine circuit requirements.
CE REQUIREMENTS • This appliance must be installed in locations where it can be overseen by trained personnel. • For proper operation, this appliance must be installed where the temperature is between 5°C to 35°C. • Appliance shall not be tilted more than 10° for safe operation. • An electrician must provide electrical service as specified in conformance with all local and national codes. • This appliance must not be cleaned by water jet.
OPERATING CONTROLS B ENABLE ON / OFF C G E READY TO BREW WATER TEMP: 200° BREW LARGE BREW D SMALL F H P3894 A. MAIN ON/OFF SWITCH This switch, located under the brewer in front of the right rear leg, turns power on and off to all components in the brewer. B. ON/OFF SWITCH (ENABLE BREW) Pressing the "ON/OFF" switch will alternately turn the brew components on and off. Pressing this switch during the brew cycle will interrupt the brew cycle, stopping the flow of water.
INITIAL SET-UP 1. Insert an empty funnel into the funnel rails of the brew station. 2. Place an empty server under the funnel. 3. Connect the brewer to the power source. Make sure the ON/OFF (Enable Brew) switch is ON (LED will be lit). 4. Water will flow into the tank and stop when the tank is filled to its capacity. Display will show PLEASE WAIT... TANK FILLING until tank is filled with water. 5. Wait approximately twenty-five minutes for the water in the tank to heat to the proper temperature.
COFFEE BREWING Fold over top 1. Begin each brew cycle with a clean empty brew funnel. edge of filter 2. Insert a BUNN filter into the funnel. NOTE: The funnels are equipped with 4 wire loops that can be folded over top edge of filter if desired, to prevent filter from folding in during the brew cycle. 3. Pour the fresh coffee into the filter and level the bed of grounds by gently shaking. 4. Slide the funnel into the funnel rails until it stops. 5. Place an empty server under the funnel. 6.
CLEANING 1. The use of a damp cloth rinsed in any mild, nonabrasive, liquid detergent is recommended for cleaning all surfaces on Bunn-O-Matic equipment. Do NOT clean this equipment with a water jet device. 2. Check and clean each sprayhead. The sprayhead holes must always remain open. NOTE: Any buildup on the sprayhead may restrict water flow, and impact your coffee brewing. For consistently great coffee, clean sprayheads weekly.
NETTOYAGE 1. L’usage d’un linge humide rincé dans un détergent liquide doux non abrasif est recommandé pour nettoyer toutes les surfaces des appareils Bunn-O-Matic. L’appareil NE DOIT PAS être nettoyé par jet d’eau. 2. Vérifiez chacune des buses et nettoyez-les. Les orifices ne doivent jamais être obstrués. NOTE : Toute accumulation sur la buse peut réduire le débit d’eau et affecter l’infusion du café. Pour un café toujours savoureux, nettoyez les buses une fois par semaine.
PRÉPARATION DU CAFÉ Rabattre sur le 1. Commencez chaque infusion avec un entonnoir d’infusion propre et vide. rebord du filtre 2. Insérez un filtre BUNN dans l’entonnoir. NOTE : Les entonnoirs sont munis de 4 boucles en fil métallique qui peuvent, au choix, être rabattus sur le rebord du filtre pour le retenir pendant le cycle d’infusion. 3. Versez la mouture fraîche dans le filtre et nivelez-la en la remuant délicatement. 4. Faites glisser l’entonnoir dans ses rails du côté désiré jusqu’au fond. 5.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. RÉGLAGE INITIAL NOTICE Insérez un entonnoir vide dans les rails d’entonnoir de La température d’infusion est réglée en usine à 205 °F (96,1 °C). En haute altitude. il faudra réduire cette température pour éviter l’appareil. l’ébullition. Consultez le tableau ci-dessous pour effectuer Placez un nécessaire de service vide sous l’entonnoir. l’ajustement. Il sert de guide pour réajuster la température de l’eau d’infusion.
B C COMMANDES DE FONCTIONNEMENT G E READY TO BREW WATER TEMP: 200° ENABLE ON / OFF BREW LARGE BREW SMALL F H D P3894 A. INTERRUPTEUR PRINCIPAL MARCHE-ARRÊT Cet interrupteur, situé sous l’infuseur devant la patte arrière droite, met toutes les composantes de l’appareil sous tension et hors tension. B. INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT D’INFUSION En appuyant sur l’interrupteur MARCHE-ARRÊT, les composantes d’infusion seront mises soit sous tension, soit hors tension.
NORME EUROPÉENNE (CE) • Cet appareil doit être installé dans un endroit où il peut être sous la surveillance étroite de personnel qualifié. • Pour fonctionner adéquatement, l’appareil doit être installé dans un lieu où la température demeure entre 5 et 35 ºC. • L’appareil ne doit pas être incliné à plus de 10º pour une utilisation sécuritaire. • Un électricien doit effectuer l’installation électrique conformément aux codes local et national en vigueur. • L’appareil ne doit pas être nettoyé par jet d’eau.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE MISE EN GARDE : Si le cordon devenait endommagé, le fabricant ou un réparateur autorisé doit le remplacer par un cordon obtenu du fabricant ou d’un centre de service autorisé pour éviter tout risque d’accident. Consultez la plaque signalétique de l’infuseur ainsi que les codes national et local de l’électricité pour connaître les besoins en alimentation électrique.
AVIS À L’UTILISATEUR Lisez attentivement et observez toutes les consignes qui figurent sur les décalcomanies de l’infuseur et qui se trouvent à l’intérieur de ce manuel. Toutes les mises en garde inscrites sur l’infuseur doivent être maintenues en bonne condition. Veuillez remplacer toute décalcomanie endommagée ou illisible.
BUNN-O-MATIC GARANTIE DE PRODUIT COMMERCIAL Bunn-O-Matic Corporation of Canada (« Bunn ») garantit les appareils qu’elle fabrique ainsi : 1) Cafetières, carafes thermiques, carafes à décanter, serveurs GPR, distributrices de thé glacé / de café glacé, infuseurs-nacelle de type MCP/MCA, serveurs thermiques et serveurs de type Thermofresh (mécanique et numérique) - 1 an pièces et 1 an main-d’œuvre.
TITAN SINGLEMD MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA 280 INDUSTRIAL PARKWAY SOUTH, AURORA, ONTARIO, L4G 3T9 TÉLÉPHONE: (905) 841-2866 TÉLÉCOPIEUR: (905) 841-2775 Pour obtenir la plus récente version du manuel ou le catalogue illustré de pièces, visitez le site Web de BunnO-Matic, à l’adresse www.bunn.com. Ces manuels sont GRATUITS et le téléchargement des manuels et des mises à jour est rapide.
