BURGcam BULLET 3040 WLAN Kamera für den Innen- und Außenbereich. Wireless camera for indoor and outdoor use. r riff übe Fernzug Apps* m BURGca Kurzanleitung Quick installation guide www.burg.
Language BURGcam BULLET 3040 Deutsch 4 English 32 Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Descarga: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Descărcare: www.burg.biz obieranie pliku: P www.burg.biz Stáhnout: www.burg.biz Letölthető: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz Download: www.burg.biz загрузка: www.burg.biz Download: www.burg.biz ownload (зареди): D www.burg.biz L adattava tiedosto: www.burg.
Lieferumfang 1x Kamera 1x Bohrlochschablone 1x 12V DC Netzteil Abmessungen 1x Antenne 1x Kurzanleitung 1x Set Schrauben und Dübel Seitenansicht 165 mm 92 mm Besondere Ausstattungsmerkmale • • • • • • • • • • • • • • • Videosicherheitskamera für den Außenbereich Professionelle Lösung optimiert für den Heimbereich Auflösung: 4 MP (2560 × 1440) Bewegungserkennung in Zonen Aufnahme auf SD-Karte bis 256GB (nicht im Lieferumfang enthalten) Fernzugriff über BURGcam App (Android, iOS) Wetterfest für den Außenb
Anschlüsse, Anzeigen und Bedientasten Anschlüsse, Anzeigen und Bedientasten Beschreibung LAN / Netzwerkkabel-Anschluss 12V DC Betriebsspannung Sonnenschutz 6 | Deutsch BURGcam BULLET 3040 BURGcam BULLET 3040 Deutsch | 7
Beschreibung Installation Reset: Halten Sie die Taste für ca. 8 Sekunden gedrückt bis die Leuchtanzeige erlischt, um die Kamera auf Werkseinstellungen zurück zu setzen.
Montage Verbinden mit dem Netzwerk • Bei WLAN Betrieb: Prüfen Sie zuerst mit einem Smartphone/ Tablet die WLAN Signalstärke. Prüfen Sie zudem, ob Sie am Montageort eine Stromversorgung haben. • Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben, Dübel und die Bohrlochschablone und befestigen Sie den Kamerakörper am gewünschten Ort (s. Skizze S. 9). Verwenden Sie das beiliegende Netzteil, um die Kamera an die Betriebsspannung anzuschließen. Die Kamera benötigt ca. 2 Minuten bis zur Bereitschaft.
Option 1 – Einrichtung per LAN (Netzwerkkabel) und PC mit Software „BURGconfig Tool“ Verbinden Sie die Kamera per Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang) mit Ihrem lokalen Router. Stellen Sie sicher, dass Kamera und PC/ Notebook sich im gleichen Netzwerk befinden. Installieren Sie das BURGconfig Tool und starten Sie die Anwendung. Die Kamera wird werksseitig mit DHCP (automatische IP-Zuweisung) ausgeliefert. Wenn Ihr Netzwerk mit festen IPs arbeitet, wird die Kamera mit der IP 192.168.1.108 angezeigt.
Option 2 – Einrichtung per WLAN mit BURGcam App Abb. 5 Abb. 2 Abb. 4 Abb. 1 1. Tippen Sie auf „Geräte Manager“ -> „+“ -> „Kamera“ -> „WLAN Gerät“ -> „WLAN Verbindung“, um eine Verbindung zwischen der Kamera und dem Router per WLAN herzustellen (Abb. 1). 2. Scannen Sie den QR-Code des Gerätetypenschilds. Aktivieren Sie ggf. das Smartphone Licht (Blitz-Button oben rechts) um den QR-Code besser scannen zu können (Abb. 2). 3.
Option 3 – Einrichtung per LAN (Netzwerkkabel) 1. Verbinden Sie die Kamera mit einem LAN Kabel und dem Netzwerk, sowie der Spannungsversorgung. Nach dem Booten der Kamera ist diese betriebsbereit. Gerätepasswort vergeben – Ersteinrichtung per Smartphone und BURGcam App 1. Wählen Sie im Hauptmenü „Geräte Manager“. Fahren Sie auf S.17 mit „Gerätepasswort vergeben“ fort. 2. Tippen Sie auf + und wählen Sie „Kamera“. 3. Wählen Sie „Geräte Initialisierung“, wenn Sie Ihr System zum ersten Mal einrichten.
4. Scannen Sie den QR-Code des Gerätes und prüfen Siedie Eingabe. Einbinden der Kamera in die BURGcam APP Hinweis: In der BURGcam App werden die Kernfunktionen der Kamera abgebildet. Umfangreichere Funktionen und Einstellungen, werden über das Webinterface der Kamera mit dem PC eingerichtet. 5. Geben Sie für die Initialisierung der Kamera ein individuelles AdminAccount Passwort ein. Um das Passwort des Gerätes ggf. zurücksetzen zu können, sollten Sie zusätzlich die Mailadresse des Administrators eingeben.
4. Wählen Sie P2P Fernzugriff, wenn Sie von unterwegs auf die Kamera zugreifen möchten, oder IP, wenn Sie aus dem lokalen Netzwerk auf die Kamera zugreifen möchten. Allgemeines Achten Sie bitte darauf, dass die Codes und Codeträger nicht in unbefugte Hände geraten. Bewahren Sie deshalb Codes und Codeträger an einem sicheren Ort auf, sodass diese nur berechtigten Personen zugänglich sind. Falls ein Code oder Codeträger verloren geht, ändern Sie umgehend die Codes und legen einen neuen Codeträger an. 5.
Beschreibung des Kamera Menüs Bildrate 20 fps @ 4 MP, 25 / 30 fps @ 1080 p Wenn Sie sich eingeloggt haben, sehen Sie das Live-Bild der Kamera sowie die Menüpunkte. IR Scheinwerfer Bis zu 30 m Reichweite* IR Sperrfilter Mechanisch 1. LIVE (Stream, Bildanpassung, Bildformat) Objektiv 2.8 mm F2.0 Festobjektiv Blickwinkel Horizontal: 100° Weißabgleich Automatisch WLAN IEEE802.
Schutzklasse IP67 Abmessungen Ø 70 x 165 mm Gewicht 0,45 kg Ausführliches Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung dient dazu, das Gerät einfach und unkompliziert in Betrieb zu nehmen. Weitere ausführlichere Erklärungen und Beschreibungen der einzelnen Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, das Sie als PDF-Datei herunterladen können: Zusatzfunktionen: Gegenlichtkompensationen www.burg.
Allgemeine Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Hilfe und Support Bei Fragen zum Produkt oder dessen Einrichtung wenden Sie sich bitte an: camera-service@burg.
• Benutzen Sie keine Zusatzgeräte, die nicht vom Hersteller des Gerätes empfohlen wurden. Diese können die Funktionalität des Gerätes beeinflussen und schlimmstenfalls Verletzungen und einen elektrischen Schlag herbeiführen oder sogar Feuer auslösen. • Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten. • Das Gerät ist auf tragfähigem Untergrund zu montieren. • Eventuell am Gerät befindliche Öffnungen dienen der Entlüftung und schützen das Gerät vor Überhitzung.
Bitte richten Sie Ihre entsprechende Anfrage an: GNU GPL Lizenzhinweis Beachten Sie, dass dieses Produkt u. a. Open Source Software enthält, welche unter der GNU General Public License (GPL) lizenzsiert ist. Wir verweisen auf die Lizenzbestimmungen der GPL, um eine GPL-konforme Verwendung der Programme sicherzustellen. Der ausgedruckte Lizenztext der GPL V2 liegt diesem Produkt bei. Der Lizenztext der GPL kann auch von der Homepage unter https:/www.burg.
Items included in the delivery 1 x Camera 1 x Stencil template sticker 1 x 12 V DC power supply Technical drawing 1 x Antenna 1 x Quick installation guide 1 x Set Screws and anchors Side view 165 mm 92 mm Special features • • • • • • • • • • • • • • • Professional WIFI video security camera for outdoor use Resolution: 4 MP (2560 × 1440) Movement detection in zones Remote access via BURGcam App (Android, iOS) Night vision up to 30 m Weatherproof for outdoor use (IP67) Backlight suppression with high dy
Connections, indicators and buttons Connections, indicators and buttons Description LAN network cable connection 12 V DC power input port Removable / adjustable sun hood 34 | English BURGcam BULLET 3040 BURGcam BULLET 3040 English | 35
Description Installation Reset: Press and hold the button for approx.
Mounting Connect to the network • For WIFI operation: First of all, please verify the WIFI signal strength using your smartphone / tablet. Check if there is a power supply at desired mounting location. • Use the supplied screws, anchors and stencil sticker to fix the dome body in the desired location. Loosen the little fixing screw on the lens and adjust the lens position according to your needs. Then tighten the fixing screw again.
Option 1 - Setup via LAN (network cable) and PC with the „BURGconfig Tool“ software Connect the camera to your local router using the network cable (not supplied). Make sure the camera and PC/notebook are on the same network. Install the BURGconfig tool and start the application. The camera is supplied with DHCP (automatic IP assignment) as standard. If your network uses fixed IPs the camera is displayed with IP 192.168.1.108. In this case, switch your PC IP to the same network.
Option 2 -Setup via WIFI with the BURGcam App Fig 2 Fig 4 Fig 1 1. Tap on „Device Manager“ -> „+“ -> „Camera“ -> „WIFI Device“ -> „WIFI Connection“ to establish a connection between the camera and the router via WIFI. (Fig 1) 2. Scan the QR code on the device nameplate. If necessary, activate the smartphone light (flash button top right) to clearly scan the QR code. (Fig 2). 3. Check the device serial number and tap „Next“ (Fig. 3). 4. Enter your WIFI password and tap „Next“. Note: a.
Option 3 - Setup via LAN (network cable) 1. Connect the camera to the network by using a network cable. Connect the power supply either. After booting, the system is ready to operate. Assign device password - Initial setup via smartphone and the BURGcam App 1. Select „Device Manager“ from the main menu. Continue on page 45, „Assign device password“. 2. Tap + and select „Camera“. 3. Select „Device Initialisation“, the first time you set up the system.
4. Scan the QR code of the device and check the input. Integrating the camera in the BURGcam APP Note: The BURGcam App displays the camera’s core functions. More extensive functions and settings, e.g. for video analysis, are set up via the web interface between the camera and the PC 5. Enter an individual admin-account password for the initialisation of the camera. To reset the device password, you should also enter the administrator‘s mail address. Then tap „Confirm“. 1.
4. Select P2P Remote Access if you wish to access the camera while on the move or IP if you wish to access the camera from the local network. General Please take care that the codes and the code carrier do not fall into the wrong hands. Therefore, store the codes and code carrier in a safe location so that these can only be accessed by authorised persons. In case a code or code carrier is lost, immediately change the codes and create a new code carrier. 5.
Description of camera menu Frame rate 20 fps @ 4 MP, 25/30 fps @ 1080 p Once you have logged in, you will see the camera’s live image and the menu items. Bit rate 4 Kbps – 8192 Kbps IR LEDs Up to 30 m range* 1. LIVE (Stream, Image setting, Image format) IR cut filter Mechanical Lens 2.8 mm F2.0 Fixed lens Angle of view Horizontal: 100° White balance Auto WLAN IEEE802.
Classification IP67 Dimensions Ø 70 x 165 mm Weight 0.45 kg Detailed user manual The purpose of this quick installation guide is to start the device in an easy and convenient way. Further detailed explanations and descriptions of the various functions are available in the user manual which you can download as pdf file from our website: Additional features: Backlight compensation BLC / HLC / WDR Noise reduction 3D Privacy zones 4 motion detection zones 4 www.burg.
General safety precautions and safety instructions Assistance and technical support If you have questions regarding this product or the installation process, please contact: camera-service@burg.
Safety instructions • • • • • • • power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, try reversing the plug. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. If the appliance is powered through a grounding-type plug, the plug will only fit into a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If your outlet does not have the grounding plug receptacle, contact your local electrician.
Please be aware that electrical and electronic equipment and batteries shall not be disposed of as household waste, but rather collected separately. Please obtain information on the collecting points for electrical waste from the responsible authority of you municipality BURG-WÄCHTER KG hereby declares that this device complies with Directive 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) and Low Voltage Directive (2014/35/EU).
Please send your request to the following address: BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Deutschland Tel: +49 2335 965 30 Fax: +49 2335 965 390 E-Mail: camera-service@burg.biz We can’t give support or guarantee for squeaky-cleanness of source codes. The source codes are only a part of whole software. Copyright All rights reserved.
Note 62 | English Note BURGcam BULLET 3040 BURGcam BULLET 3040 English | 63
info@burg.biz www.burg.biz www.burg.
