Use and Care Manual

49-4000042 Rev 3 23
CONSEILS DE DÉPANNAGE...Avantdeprévoirunevisitederéparation
CONSEILS DE DÉPANNAGE
Problème Causes possibles Correctifs
Mousse dans la cuve Mauvais détergent Pouréviterlaformationdemousse,n’utilisezqu’undétergent
conçu pour les lave-vaisselle automatiques. L’utilisation des
Finish
®
Quantum
®
Automatic Dishwashing Detergent est
approuvée dans tous les lave-vaisselles Café.
Pourfairedisparaîtrelamoussedelacuve,ouvrezlelave-vaisselle
etlaissez-lasedissiper.Ouvrezlaporte,appuyezsurStart bouton
3 secondes, puis fermez la porte.
Renversement de produit de
rinçage
Essuyezimmédiatementleproduitderinçagerenversé.
Il reste du détergent
dans les distributeurs
La vaisselle ou des ustensiles
empêche l’accès au
compartiment à détergent
Repositionnezlavaisselleafinquel’eauprovenantdubras
inférieurpuisseatteindreledistributeurdedétergent.Reportez-
vous à la section Chargement.
Repositionnezlesustensileslongsoul’argenterielourde
susceptible de bloquer l’ouverture du couvercle du distributeur.
Consultez la section Chargement.
Ne pas placer de grands bols ou des pots directement dans le
distributeur de détergent.
Marques noires ou gris
tres sur la vaisselle
Frottement d’ustensiles en
aluminium sur la vaisselle
FaitesdisparaÓtrecesmarquesàl’aided’unproduitnettoyant
abrasif doux.
La vaisselle ne sèche
pas
Du temps de séchage
supplémentaire est requis
LaissezlaporteferméeunefoislevoyantClean(propre)allumépour
laisser le ventilateur fonctionner durant un délai supplémentaire de 90
minutes.
Sélectionnez l’option Heated Dry/Dry – Ultra(Séchageavecchaleur/
séchageultra)pourprolongerletempsdeséchage.
Remarque : Si vous ouvrez la porte, ce délai supplémentaire sera annulé.
Basse température de l’eau Assurez-vousquelatempératuredel’eauquialimentelelave-
vaisselleatteintaumoins49°C(120°F).
Sélectionnez l’option Heated Dry/Dry.
Sélectionnez les options Wash Temp Boost/Boost Temp/
Hi-Temp Wash.
Sélectionnez un programme dont l’action de lavage est
plus puissante, comme Wash Temp Sani/Sanitize Temp/
Presoak+Sani ou Heavy.
Le robinet d’eau chaude est
peut-être fermé
Assurez-vousquelerobinetd’eauchaude(habituellementsitué
sousl’évier)estouvert.
Commande a réagi
aux entrées, mais le
lave-vaisselle ne s’est
jamais rempli d’eau
La porte n’est peut-être pas
totalement fermée.
Assurez-vousquelaportesoitbienfermée.
Le robinet d’eau est peut-être
fermé
Assurez-vousquelerobinetd’eau(normalementsousl’évier)
soit ouvert.
Flotteur d’inondation peut être
coincé
Retirezlefiltreultra-finettapotersurlapiècesouslefiltreultrafine
quiressembleàunesalière.Remplacezlefiltre.
Taches à l’intérieur de
la cuve
Pellicule blanch tre sur les
surfaces internes – dépùts de
minéraux causés par l’eau dure
Café recommande l’utilisation du produit de rinçage Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse Aid pour empêcher la formation de dépùts de minéraux
causés par l’eau dure.
Faitesfonctionnerlelave-vaisselleenyversantdel’acidecitrique
pour enlever les dépùts de minéraux. Vous pouvez acheter ce
produit au service des pièces de Café (WD35X151).Pourobtenir
les renseignements pour commander, reportez-vous à la dernière
page. Sinon, acheter Finish
®
Dishwasher Cleaner et suivez les
instructions sur l’étiquette.
Le lave-vaisselle ne
fonctionne pas
Un fusible est grillé ou le
disjoncteur est déclenché
Remplacezlefusibleouréenclenchezledisjoncteur.
Débranchez tous les autres électroménagers du circuit.
L’alimentation électrique est
coupée
Dans certaines installations, l’alimentation électrique du lave-
vaisselle est commandée par un interrupteur mural, souvent
placéàcùtédel’interrupteurdubroyeuràdéchets.Assurez-
vous que l’interrupteur est à Marche.
Les commandes sont
verrouillées
Déverrouillez les commandes. Voir la section Pour démarrer.
Éventuelle fuite est détectée Certains modèles sont équipés de la détection des fuites et le
cycleserontannuléessiunefuiteestdétectée.L’écranaffichera
<<LEAKDETECTED>>(FUITEDÉTECTÉE).ContactezCafé
pour le service.
La séquence de démarrage (Start)
appropriée n’a pas été suivie
Voir la section Utilisation du lave-vaisselle.