Use and Care Manual

Manual de Instrucciones
Compresores de Aire para
Camiones de Servicio
IN564100AV 8/11© 2011 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Modelos CE7002, CE7003, CE7004
Índice
Introducción� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S1
Medidas de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � S2
Símbolos de seguridad� � � � � � � � � � � � � � � S2
Importantes instrucciones
de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S2
Conozca su compresor� � � � � � � � � � � � � � � S4
Desempaque� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S5
Instalación� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S5
Funcionamiento � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S8
Mantenimiento � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � S9
Guía de resolución de problemas � � � � S11
Garantía Limitada � � � � � � � � � � � � � � � � � � S14
Introducción
Los compresores de aire para camiones
de servicio de Campbell Hausfeld
cuentan con bombas de dos pasos de
hierro fundido lubricadas con aceite
montadas en un tanque de 30 galones�
Ideal para camiones de servicio, camiones
de soldadura / mecánica o ubicaciones de
sitio de trabajo sin energía eléctrica�
LOS MODELOS DE LA SERIE DE
CAMIONES DE SERVICIO INCLUYEN:
• Bombadecompresor
• ReceptordeaireASMEconválvula
de retención
• Motoragasolinaconencendido
eléctrico y alternador
• Controldeválvulapiloto
MARCA DEL MOTOR POR MODELO:
• MotorCE7002-Kohler
®
• MotorCE7003-Honda
®
• MotorCE7004-Subaru
®
Referencia rápida
ACEITE RECOMENDADO (2 OPCIONES)
AceitenodetergentedeviscosidadúnicaSAE30ISO100paracompresores.
DisponibleporpartedeCampbellHausfeld,piezanúmeroST126701AV.
Aceitesintético10W30comoMobil1
®
�
CAPACIDAD DE ACEITE
CE7002
2 cuartos de galón (1,8 L)
CE7003
2 cuartos de galón (1,8 L)
CE7004
2 cuartos de galón (1,8 L)
GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA REFERENCIA FUTURA
Número de Serie:
N° del Modelo:
Fecha de Compra: