Product Manual

Guide de l'Usage pour les Serie PLF
Félicitations d'avoir fait l'achat d'un nouveau ventilateur à haut rendement en fibre de verre. Ce ventilateur a été
construit de matériaux qui vous assureront un rendement de longue durée et ses caractéristiques en font un ventilateur
des plus efficaces, facile d'opération et d'entretien disponible sur le marché aujourd'hui. Votre ventilateur vous est livré
tout assemblé. Seules les pinces devront être facilement installées sur les trous perforés sur le rebord extérieur du
ventilateur. Tous les ventilateurs sont testés en usine pour vous assurer un bon fonctionnement. Votre ventilateur devra
être installé sur un cadrage en bois. (voir tableau #1 pour les dimensions).
Dimension de l’ouverture du cadre pour intérieur rugueux
INSTALLATION
Modèle PLF36
Retirez le ventilateur de son emballage. Un sac contenant la quincaillerie est fixé sur le bras de support du moteur. Le
sac contient 8 pinces, 8 rondelles en nylon, 8 vis en acier inoxydable #10-24 x 3/4'' ainsi que 8 écrous à insertion en
nylon. Cette quincaillerie est fournie pour poser les pinces qui tiennent le volet en place.
Pour poser chaque pince, insérez la vis par derrière du rebord, glissez une rondelle de nylon, puis la pince et posez
l'écrou. Serrez les pinces avec un tournervis Phillips et une clef à douille de 3/8''. (voir illustration 1-B).
Modèles PLF09 - PLF24
Retirez simplement le ventilateur de l'emballage et passez à la section suivante
Tous Les Modèles
Avec le volet oté, glissez le ventilateur dans le cadrage. Poussez le ventilateur contre le haut du cadrage en vous
assurant que le ventilateur pointe vers le bas pour assurer le drainage vers l'extérieur. Il y a des trous de 5/16'' fournis
pour fixer le ventilateur avec des boulons. Posez les boulons dans les 4 coins en vous assurant que le tout est de
niveau et bien centré afin que les pinces et les volets puissent opérer sans problème. (voir illustration 1). Nous vous
recommandons de calfeutrer le périmètre du ventilateur pour une isolation accrue.
Mise En Garde: Si vous utilisez une mousse qui dilate pour isole, assurez-vous que l'expansion
n'endommagera pas le boîtier.
Tableau #1
Vue intérieur du ventilateur
- Assurez que toutes
dimensions soient égaux lois
du montage du ventilateur.
Détail Montage
Rebord du Ventlateur
Pinces à Visser
Ecrou de Blocage
Hexagonal
Vis Usinée
Détail de la pince
Illustration 1-b
Illustration 1-a
Rondelle en Nylon
Modèle H W
PLF09 15.00" 15.00"
Modèle H W Modèle H W
PLF12 15.00" 15.00" PLF18 21.25" 21.25"
PLF16 19.25" 19.25" PLF24 27.25" 27.25"
PLF14 17.25" 17.25" PLF20 23.25" 23.25"
PLF36 40.25" 40.25"
PLF48 52.25" 52.25"
M0017 - Rev.5-Rev Date: 22/04/03
Page 2 de 5