Product Manual

OPERATION
Les ventilateurs peuvent opérés sur des simples interrupteurs on/off, ou peuvent être branchés sur des contrôles
complexes. Certains modèles fonctionnent à vitesse variable tandis que d'autres à simple vitesse seulement. Si vous
variez un ventilateur à une vitesse, des dommages au moteur pourraient s'en suivre. L'étiquette sur le moteur devrait
indiquer si le ventilateur est à vitesse variable ou non. Si vous êtes incertain, veuillez communiquer avec Canarm
(1-800-567-2513, US 1- 800-267-4427) en nous indiquant le numéro du modèle du ventilateur.
MISE EN GARDE: Les ventilateurs à vitesse variable devraient, à la vitesse minimum, ouvrir les volets
d'au moins 1'' pour permettre un refroidissement approprié du moteur et pour prévenir des bris prématurés.
Ces ventilateurs sont utilisés dans une variété d'applications, alors la fréquence des entretiens peut varier. En général, il
ne devrait pasyavoir plus de 1/16'' d'accumulation de poussière sur les pales, le moteur et les grillages pour assurer
une opération sans problèmes et pour prévenir un arrêt prématuré. Un soin particulier devrait être apporté aux volets, au
devant et derrière des pales ainsi qu'au grillage avant pour maximiser le rendement. Le moteur devrait être gardé propre
pour prévenir le surchauffage et l'arrêt prématuré. Comme pour tous les appareils mécaniques, un inspection régulier
devra inclure la vérification de toute la quincaillerie afin que celle-ci et les pales soient bien serrées.
Tableau #2
N.B.:
• Article 310-5 NEC grosseur minium de conducteur pour filage général à 115- 440VAC est le numéro 14AWG
• Les grandeurs de fils ci-dessus sont basés sur une baisse approximative de 5% lors du départ; conducteurs en cuivre; et isolation type
75C THHW, THW, RH, RHW etc. Pour un fil en aluminium, augmentez le fil d'un minimum de deux grandeurs. Voir Article 310 NEC pour
ampacités des conducteurs en aluminium
• Type S, SO, SJ, SJO, ETC.. grandeur de fil de cable flexible. Voir article 400 NEC pour ampérage relatif.
TableA-Grosseur Minimum De Fil Pour Moteur A Trois Phases
Moteur 25 à 50 Pieds 100 Pieds 150 à 200 Pieds
HP 200V 230V 460V 200V 230V 460V 200V 230V 460V
1/8 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(16)* 14(16)* 14(18)*
1/6 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14 14(16)* 14(18)*
1/4 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(16)* 14(18)* 14(18)* 14 14 14(18)*
1/3 14(18)* 14(18)* 14(18)* 14(16)* 14(16)* 14(18)* 12 14 14(18)*
1/2 14(16)* 14(18)* 14(18)* 12 14(16)* 14(18)* 10 12 14(18)*
3/4 14(16)* 14(16)* 14(18)* 12 14 14(18)* 10 10 14(16)*
11414(16)* 14(18)* 12 12 14(18)* 8 10 14(16)*
1-1/2 12 14 14(18)* 10 10 14(16)* 6 8 14
2121214(18)* 8 10 14(16)* 6 6 12
3101214(18)* 6 8 14 4 6 12
TableB-Grosseur Minimum De Fil Pour Moteur A Trois Phases
Moteur 25 à 50 Pieds 100 Pieds 150 à 200 Pieds
HP 200V 230V 460V 200V 230V 460V 200V 230V 460V
1/8 14(18)* 14(18)* 14 14(18)* 12 14(18)* 10 8 14
1/6 14(16)* 14(18)* 12 14(18)* 10 14(16)* 6 6 12
1/4 14 14(18)* 10 14(16)* 8 14 6 4 10
1/3 14 14(18)* 10 14(16)* 8 14 6 4 10
1/2 12 14(18)* 8 14 6 12 4 3 8
3/4 10 14(16)* 6 12 4 10 2 1 6
11014(16)* 6 12 4 10 2 1 6
1-1/2 8 14 6 12 3 8 1 1/0 6
281441028 1/0 2/0 4
36123 81/0 6 2/0 4/0 3
MISE EN GARDE: Les moteurs comportent une protection automatique contre la surcharge et pourraient
démarrer sans avertissement. Débrancher toujours l'unité avant de procéder à
l'entretien.
MISE EN GARDE
Pièces mobiles,
veuillez fermer le
courant avant de
procéder à l’entretien.
!
M0017 - Rev.5-Rev Date: 22/04/03
Page 4 de5
ENTRETIEN