EF-S18-55mm f/3.5-5.
Nous vous remercions d’avoir choisi un objectif Canon. L’objectif Canon EF-S18-55mm f/3,5-5,6 IS II est un objectif zoom standard à hautes performances conçu pour les reflex numériques compatibles avec les objectifs EF-S*. Il est équipé d’un stabilisateur d’image efficace pour la prise de vue manuelle à des vitesses d’obturation faibles.
a Consignes de sécurité Précautions d’utilisation • Ne regardez jamais le soleil ou une source de lumière vive à travers l’objectif ou l’appareil. Vous pourriez endommager votre vue. Viser directement le soleil dans l’objectif est particulièrement dangereux. • Que l’objectif soit monté ou non sur l’appareil, ne le laissez pas exposé au soleil sans le munir de son bouchon. C’est pour éviter l’effet de loupe qui pourrait déclencher un incendie.
Nomenclature Bague de mise au point (→ 4) Sélecteur de mode de mise au point (→ 4) Monture de parasoleil (→ 5) Filetage de montage du filtre (→ 8) C Y P O Index de position de zoom Interrupteur de stabilisateur d’image (→ 6) Bague de zoom (→ 5) Repère de montage d’objectif (→ 4) Contacts (→ 4) Pour des informations plus détaillées, les numéros de pages de référence sont écrits entre parenthèses (→**).
1 2 Montage et retrait de l’objectif Sélection du mode de mise au point Reportez-vous au mode d’emploi de votre appareil photo pour le montage et le retrait de l’objectif. ¡Après avoir retiré l’objectif, placez-le côté arrière dirigé vers le haut. Pour éviter de rayer la surface de l’objectif et les contacts. ¡Si les contacts sont éraflés ou salis par des empreintes de doigts, ils peuvent être corrodés ou ne pas être connectés correctement.
3 4 Zoom Parasoleil (vendus séparément) Le parasoleil EW-60C permet d’empêcher la lumière parasite de pénétrer dans l’objectif, et protège aussi l’objectif de la pluie, la neige et la poussière. Pour zoomer, tournez la bague de zoom de l’objectif. Assurez-vous de terminer le zooming avant de faire la mise au point. Si la position du zoom est modifiée après avoir effectué la mise au point, celle-ci peut être affectée.
5 Stabilisateur d’image Vous pouvez utiliser le stabilisateur d’image dans les modes AF ou MF. Cette fonction offre une stabilisation d’image optimale selon les conditions de prise de vue (comme la prise de vue de sujets immobiles et la prise de vue en mouvement). C ¡Le stabilisateur d’image ne peut pas compenser un cliché flou dû à un sujet qui a bougé.
Stabilisateur d’image Le stabilisateur d’image de cet objectif est efficace pour des prises de vue à avec l’appareil en main dans les conditions suivantes. ¡Scènes peu éclairées, comme la nuit à l’extérieur ou en intérieur. ¡A l’intérieur de musées ou de théâtres où la photo au flash est interdite. ¡Situations où vous ne pouvez pas rester immobile de façon certaine. ¡Sujets ne pouvant pas être saisis à une vitesse d’obturation rapide. C ¡La prise de vue en rafale sur des sujets en mouvement.
6 7 Filtres (vendus séparément) Vous pouvez installer des filtres sur le filetage de montage du filtre situé sur le devant de l’objectif. ¡La partie avant de l’objectif pivote, aussi assurez-vous de la maintenir lorsque vous fixez le filtre. ¡Vous ne pouvez pas fixer plus d’un filtre à la fois. ¡Utilisez un filtre Canon authentique (58 mm). ¡Pour ajuster le filtre polarisant, ôtez d’abord le bouchon d’objectif.
8 Objectifs gros plan (vendus séparément) Un objectif gros plan 250D ou 500D (58mm) monté sur l’objectif permet la photographie en gros plan. La compatibilité avec les objectifs gros-plan est la suivante. ¡Objectif gros-plan 250D: Peut être utilisé du côté 55mm (grossissement 0,22x – 0,49x) ¡Objectif gros-plan 500D: Peut être utilisé (grossissement 0,04x - 0,42x) Une mise au point manuelle est recommandée pour plus de précision.
9 Fiche technique Format d’image Focale/Ouverture Construction Ouverture minimale Angle de champ Distance de mise au point min. Grossissement max. Champ de vue Diamètre de filtre Diamètre et longueur max.
C CT1-8573-001 0812Ni Y P O © CANON INC.
