Instruction Manual
Smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení
(OEEZ)
Iba pre krajiny Európskej únie (a EHP).
Symbol znamená, že poda smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ)
a vnútroštátnych právnych predpisov sa tento produkt nesmie likvidova spolu s domácim odpadom. Tento
produkt sa musí odovzda v urenej zberni, napr. prostredníctvom výmeny za kúpu nového podobného produktu,
alebo na autorizovanom zbernom mieste na recykláciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení (EEZ).
Nesprávna manipulácia s takýmto odpadom môže ma negatívny vplyv na životné prostredie a udské zdravie,
pretože elektrické a elektronické zariadenia obsahujú potenciálne nebezpené látky. Spoluprácou na správnej
likvidácii produktu prispejete k úinnému využívaniu prírodných zdrojov. alšie informácie o mieste recyklácie
opotrebovaných zariadení získate od svojho miestneho úradu, úradu pre životné prostredie, zo schváleného
plánu o OEEZ alebo od služieb likvidácie domáceho odpadu. alšie informácie o vrátení a recyklácii produktov,
ktorých sa týka smernica OEEZ, nájdete na webovej lokalite www.canon-europe.com/environment.
(EHP: Nórsko, Island a Lichtenštajnsko)
Požiadavky týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility uvedené
v Smernici ES
Toto zariadenie spa základné požiadavky týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility uvedené v Smernici
ES. Prehlasujeme, že tento produkt spa požiadavky týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility uvedené
v Smernici ES pri nominálnom napájaní 230 V, 50 Hz, i ke menovité napájanie produktu je 220 až 240 V,
50/60 Hz. Na dosiahnutie súladu s požiadavkami smernice týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility použite
tienený kábel.
Medzinárodný Program ENERGY STAR
Ako partner programu ENERGY STAR
®
spolonos Canon Inc. zabezpeila, že tento
výrobok spa smernice programu ENERGY STAR pre efektívnu spotrebu energie.
Medzinárodný program ENERGY STAR pre kancelárske zariadenia je medzinárodný
program, ktorý podporuje šetrenie elektrickej energie pri používaní poítaov a iných
kancelárskych zariadení.
Tento program podporuje rozvoj a šírenie výrobkov s funkciami, ktoré efektívne
znižujú spotrebu elektrickej energie. Je to otvorený program s dobrovonou úasou
obchodných spoloností.
Cieovými produktmi sú kancelárske zariadenia, ako sú napríklad poítae, monitory,
tlaiarne, faxy a kopírovacie zariadenia. Príslušné normy a logá sú jednotné v rámci
zúastnených krajín.
Informácie o bezpečnosti pri práci s laserom
Laserové žiarenie môže by pre udský organizmus nebezpené. Z toho dôvodu je laserové žiarenie, ktoré
vyžaruje vnútri zariadenia, hermeticky uzatvorené v ochrannom puzdre a vonkajšom obale. Poas bežnej
prevádzky používateom zo zariadenia nemôže uniknú žiadne žiarenie.
Toto zariadenie patrí do triedy Laserový produkt 1. triedy poda medzinárodnej normy IEC 60825-1: 2007,
EN60825-1: 2007.
Model 220 až 240 V
Nižšie zobrazená nálepka sa nachádza na laserovej skenovacej jednotke zariadenia.
Toto zariadenie bolo zaradené do triedy poda medzinárodnej normy IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007
a spa požiadavky nasledujúcich tried:
LASEROVÝ PRODUKT 1. TRIEDY
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
UPOZORNENIE
Používanie ovládacích prvkov a nastavení alebo vykonávanie postupov, ktoré nie sú uvedené v prírukách pre
toto zariadenie, môže spôsobi nebezpený stupe ožiarenia.
Ochranné známky
Canon a logo Canon sú ochranné známky spolonosti Canon Inc.
Microsoft, Windows a Windows Vista sú bu ochranné známky, alebo registrované ochranné známky spolonosti
Microsoft Corporation v USA alebo alších krajinách.
Všetky ostatné názvy produktov a znaiek sú registrované ochranné známky, ochranné známky alebo servisné
znaky príslušných vlastníkov.
Copyright
© 2011 Canon Inc. Všetky práva vyhradené.
Žiadna as tejto príruky sa nesmie reprodukova, prenáša, prepisova, uklada vo vyhadávacom systéme
alebo preklada do iného jazyka v žiadnom formáte ani žiadnymi prostriedkami bez predchádzajúceho
písomného súhlasu spolonosti Canon Inc.
Softvér tretích strán
Toto zariadenie obsahuje softvérové moduly tretích strán. Používanie a distribúcia týchto softvérových modulov
vrátane akýchkovek aktualizácií týchto softvérových modulov (alej súhrnne oznaovaných ako „SOFTVÉR“)
podlieha podmienkam (1) až (9) uvedeným nižšie.
(1) Súhlasíte s tým, že v prípade prepravy, prevodu alebo exportu tohto zariadenia vrátane SOFTVÉRU do
ktorejkovek krajiny budete dodržiava všetky zákony, obmedzenia a predpisy na kontrolu exportu platné
v príslušných krajinách.
(2) Vlastníci práv na SOFTVÉR si v každom prípade zachovajú právny nárok, majetkové práva a práva
duševného vlastníctva na SOFTVÉR. Ak nie je v tomto dokumente výslovne uvedené inak, vlastníci práv na
SOFTVÉR vám týmto nepostupujú ani neudeujú žiadnu licenciu ani právo, i už výslovné, alebo implicitné,
na ich duševné vlastníctvo.
(3) SOFTVÉR smiete používa výlune so zakúpeným zariadením znaky Canon (alej „ZARIADENIE“).
(4) Bez predchádzajúceho písomného súhlasu vlastníkov práv na SOFTVÉR nesmiete SOFTVÉR prideova,
licencova, predáva, distribuova ani prevádza na žiadnu tretiu stranu.
48