Instruction Manual

1
Русский
1 Сведения о входящих в комплект руководствах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 2
2 Подсоединение кабеля питания и включение аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
3 Установка типа бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 4
4 Установка драйвера или программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 6
5 Использование полезных функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 7
Українська
1 Посібники з комплекту поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стор. 2
2 Підключення шнура живлення та увімкнення живлення . . . . . . . . . . . . . . . . стор. 3
3 Встановлення типу паперу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стор. 4
4 Установлення драйвера та програмного забезпечення . . . . . . . . . . . . . . . . стор. 6
5 Корисні функції . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стор. 8
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
Содержание
Зміст
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
12345
2 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻝﻮﺣ 1
3 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ 2
4 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ 3
6 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ 4
9 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺓﺪﻴﻔﻣ ﻡﺎﻬﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ 5
2 ﻪﺤﻔﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ 1
3 ﻪﺤﻔﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ 2
4 ﻪﺤﻔﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺬﻏﺎﮐ ﻉﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ 3
6 ﻪﺤﻔﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ/ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ
ﺐﺼﻧ
4
10 ﻪﺤﻔﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺪﻴﻔﻣ یﺎﻫﺭﺎﮐ ﻡﺎﺠﻧﺍ 5