Use and Care Manual

DA
VIGTIGE MONTERINGSTRIN
Når du støder på dette informationsikon under monteringen,
se det relevante monteringstrin for vigtige yderligere kommentarer.
Trin 5:
Det er vigtigt at planlægge installationsområdet, mærke efter
instruktionerne og niveauer overaden nden samlingen.
Sørg for at bruge passende skruer og ankre.
Væg-monterings prolen (øverst bagerst) kan justeres fra 266 til 300 cm
(104.7” til 118.1”) over jorden. Justeringen foretages når der måles og bores.
Trin 8:
Påfør venligst silikone-fugemasse over bjælkerne nr.8185, for at forhindre
at vand trænger ind.
Trin 10:
Vær sikker på at vinklen mellem bagmur-prolen og den prol som
understøtter panelerne er 90 grader.
Trin 12:
Bemærk venligst at du installerer panelerne med UV-beskyttet side
ud (mærket med "THIS SIDE OUT") Fjern plastikklistermærkerne efter
montering af panelerne.
Trin 15:
a - Påfør silikoneforseglingsmaterialer på den indre del af nr.7997 og
tilslut prolen som vist på tegning a.
c - Stram ikke skruen nr.4043 endnu for at tillade de endelige justeringer
gjort i trin 17.
Trin 17:
a+c - Juster venligst stængerne (indefra ud og sidelæns), ved at lade
dem glide til deres endelige placering inden de forankres. Vær sikker på,
at stængernes afstand fra terasseoverdækningens sidekant ikke overskrider
54 cm / 21,3’’.
b - Juster rendehovedets vinkel efter dine behov og stram skruerne
nr.4043.
Trin 19:
Forankring af dette produkt til jorden er afgørende for dets stabilitet
og styrke. For at sikre gyldigheden af din garanti, kræves det, at du
gennemfører dette trin.
NL
BELANGRIJKE STAPPEN VAN DE OPBOUW
Wanneer u dit informatiepictogram tijdens de opbouw tegenkomt,
raadpleeg dan de betreffende stap van de opbouw voor belangrijke
bijkomende opmerkingen.
Stap 5:
Het is belangrijk om het installatiegebied goed te plannen, overeenkomstig
de instructies te markeren, en het oppervlak waterpas te maken voordat u
gaat monteren. Zorg er voor dat u geschikte schroeven en ankers gebruikt.
De zijde van de wandmontage (bovenkant achterzijde) kan worden
aangepast van 266 tot 300 cm boven de grond. Het afstellen wordt gedaan
bij het meten en boren.
Stap 8:
Breng siliconenkit aan boven de balken #8185 om lekkage te voorkomen.
Stap 10:
Zorg ervoor dat de hoek tussen het achterwandproel en het paneel dat
de proelen ondersteunt op 90 graden staat ingesteld.
Stap 12:
Let op: u installeert de panelen met de UV-beschermde kant naar buiten
(gemarkeerd met “THIS SIDE OUT”) Verwijder de plastic stickers wanneer
de panelen op hun plaats zitten.
Stap 15:
a - Breng siliconen afdichtmiddelen aan op de binnenkant van #7997
en verbind dit met het proel zoals aangegeven in afbeelding a.
c - Draai schroef #4043 nog niet vast om een laatste afstellingen mogelijk
te maken zoals aangegeven in stap 17.
Stap 17:
a+c - Pas de positie van de palen (in lengterichting en zijwaarts) aan door
ze in de uiteindelijke positie te plaatsen voordat ze verankerd worden. Zorg
ervoor dat de afstand van de palen tot de zijkant van de terrasoverkapping
niet groter is dan 54 cm / 21.3”.
b - Pas de hoek van de goot aan volgens uw behoeften en draai de
schroeven #4043 aan.
Stap 19:
Verankering van dit product aan de grond is van essentieel belang voor de
stabiliteit en stevigheid. Deze fase dient te worden voltooid, om uw garantie
geldig te laten blijven.