User manual

33
SPA
“UE BASIC” +0300042EE- rel. 1.0 - 02.12.2009
11.4 Modelos de distribuidores de vapor a chorro concentrado
Modelos UEY
Cód.
UE001Y
UE003Y
UE005Y
UE008Y
UE009Y
UE010Y
UE015Y
UE018Y
UE025Y
UE035Y
UE045Y
UE065Y
Ø salida de vapor
mm (“)
22
(0,9”)
22
(0,9”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
40
(1,6”)
40
(1,6”)
40
(1,6”)
2x40
(2x1,6”)
Capacidad máx.
kg/h (lb/h)
1/1.5
(2,2/3,3)
3
(6,6)
5
(11)
8
(17,6)
9
(19,8)
10
(22)
15
(33)
18
(39,7)
25
(55,1)
35
(77,2)
45
(99,2)
65
(143,3)
Distribuidores lineales CAREL DP
Cód. Ø entrada de vapor
mm (“)
Capacidad máx.
Kg/h (lb/h)
SDPOEM0012 22 (0,9”) 3 (6,6) 1 1 - -------- -
SDPOEM0022 30 (1,2”) 18 (39,7) 1 1 1 11111- - - -
SDPOEM0000 30 (1,6”) 18 (39,7)
(con agujero de 30mm(
1,6”)
1 1111111(2)* (2)* (4)** (4)**
Tab. 11.d
1 = El humidi cador se conecta a un solo distribuidor
(2) = El humidi cador se conecta a dos distribuidores (mediante el kit Y”, cód. UEKY000000 )
2 = El humidi cador está dotado de dos salidas que se pueden conectar a dos distribuidores
(4) = El humidi cador está dotado de dos salidas que se pueden conectar a hasta cuatro distribuidores (mediante dos kits “Y”)
* = Utilizar el kit CAREL Y”, cód. UEKY000000, entrada 40 mm (1,6”) y 2 salidas 30 mm(1,2”)
** = Utilizar 2 kits CAREL Y”, cód. UEKY000000 , entrada 40 mm (1,6”) y 2 salidas 30 mm (1,2”)
11.5 Modelos de distribuidores lineales e instalaciones típicas
Modelos UEY
Cód.
UE001Y
UE003Y
UE005Y
UE008Y
UE009Y
UE010Y
UE015Y
UE018Y
UE025Y
UE035Y
UE045Y
UE065Y
Ø salida de
vapor mm (“)
22
(0,9”)
22
(0,9”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
30
(1,2”)
40
(1,6”)
40
(1,6”)
40
(1,6”)
2x40
(2x1,6”)
Capacidad máx.
kg/h (lb/h)
1/1.5
(2,2/3,3)
3
(6,6)
5
(11)
8
(17,6)
9
(19,8)
10
(22)
15
(33)
18
(39,7)
25
(55,1)
35
(77,2)
45
(99,2)
65
(143,3)
Distribuidores CAREL a chorro concentrado
Cód. Ø entrada de
vapor mm (“)
Capacidad máx.
Kg/h (lb/h)
Longitud
mm (“)
DP035D22R0 22 (0,9”) 4 (8,8) 332 (13,1) 1 1 --------- -
DP045D22R0 22 (0,9”) 6 (13,2) 438 (17,2) 1 1 --------- -
DP060D22R0 22 (0,9”) 9 (19,8) 597 (23,5) 1 1 --------- -
DP085D22R0 22 (0,9”) 9 (19,8) 835 (32,9) 1 1 --------- -
DP035D30R0 30 (1,2”) 5 (11) 343 (13,5) - - 1 -------- -
DP045D30R0 30 (1,2”) 8 (17,6) 427 (16,8) - - 1 1 - - - ---- -
DP060D30R0 30 (1,2”) 12 (26,5) 596 (23,5) - - 1111- ---- -
DP085D30R0 30 (1,2”) 18 (39,7) 850 (33,5) - - 111111(2)* - - -
DP105D30R0 30 (1,2”) 18 (39,7) 1048 (41,3) - - 111111(2)* - - -
DP75D30R0 30 (1,2”) 18 (39,7) 1245 (49) - - 111111(2)* - - -
DP085D40R0 40 (1,6”) 25 (55,1) 834 (32,8) - - ------1(2)** (2)** (4)**
DP105D40R0 40 (1,6”) 35 (77,2) 1015 (40) - - ------11(2)** 2
DP75D40R0 40 (1,6”) 45 (99,2) 1022 (40,2) - - ------111 2
DP165D40R0 40 (1,6”) 45 (99,2) 1636 (64,4) - - -------11 2
DP205D40R0 40 (1,6”) 45 (99,2) 2025 (79,7) - - -------12 2
Tab. 11.e
1 = El humidi cador se conecta a un solo distribuidor lineal
(2) = El humidi cador se conecta a dos distribuidores lineales (mediante el kit Y”, cód. UEKY000000)
2 = El humidi cador está dotado de dos salidas que se pueden conectar a dos distribuidores lineales
(4) = El humidi cador está dotado de dos salidas que se pueden conectar a hasta cuatro distribuidores lineales (mediante dos kits “Y”)
* = Utilizar el kit CAREL Y”, cód. UEKY000000, entrada 40 mm ( 1,6”) y 2 salidas 30 mm (1,2”)
** = Utilizar el kit CAREL Y”, cód. UEKY40400, entrada 40 mm(1,6”) y 2 salidas 30 mm(1,2”)
Para las instalaciones típicas de los distribuidores lineales, ver la  g. 11.f de la pág. 33